1001 * navigation
mainpage|mainpage
currentevents-url|NEWS
helppage|HELP
* Administration
recentchanges-url|recentchanges
Special:Upload|Upload File
Special:MultipleUpload|Upload Multiple files
Special:Imagelist|File Manager
Special:Newimages|File Gallery
Special:Newpages|New Pages
Special:Allpages|All Pages
Special:Unwatchedpages|Unwatched Pages
Special:Listusers|Users List
* EXTERNAL LINKS
http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents | Wiki User's Guide
http://www.themis.iac.es | THEMIS - Web Externe
http://backup.themis.iac.es | THEMIS - Web Interne
http://wwwold.themis.iac.es/webthemis_content/20_si/index.html | THEMIS - old
http://www.themis.iac.es/ThDoc/ | ThDoc - FileNice
http://miranda/info.html | Fiches Opérateur
http://www.themis.iac.es/gallery2/gallery2/main.php | Image Gallery
http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/index.php | Observation history 2007
http://mambo.themis.iac.es/obs/php-obs-report2007/index.php | Observation reports 2007
Troubleshooting: visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Navigation_bar Help Navigation Bar] utf-8
1002 PJIRC
utf-8
1003 utf-8
1004 == System Administrator's Handbook ==
*[http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:IRC_Chat IRC Chat]
A full documentation is avalaible at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:System_admin Help:System_admin] utf-8
1005 utf-8
1006 PJIRC
utf-8
1007 PJIRC
utf-8
1008 PJIRC
utf-8
1009 PJIRC
utf-8
1010 PJIRC
utf-8
1011 PJIRC
utf-8
1012 PJIRC
utf-8
1013 PJIRC
utf-8
1014 utf-8
1015 utf-8
1016 utf-8
1017 This chat is just a test at the moment.
utf-8
1018 utf-8
1019 <embedurl>
http://spreadsheets.google.com/pub?key=p-YWBR1wNDgbiQHhjKRAlYw
{width=900} {height=1400}
</embedurl> utf-8
1020 [http://spreadsheets.google.com/pub?key=p-YWBR1wNDgbiQHhjKRAlYw Planning Operator]
<embedurl>
http://spreadsheets.google.com/pub?key=p-YWBR1wNDgbiQHhjKRAlYw
{width=900} {height=1400}
</embedurl> utf-8
1021 [http://spreadsheets.google.com/pub?key=p-YWBR1wNDgbiQHhjKRAlYw See Planning Operator] (Watch only)
[http://spreadsheets.google.com/ccc?key=p-YWBR1wNDgbiQHhjKRAlYw Edit Planning] (if you have permission)
<embedurl>
http://spreadsheets.google.com/pub?key=p-YWBR1wNDgbiQHhjKRAlYw
{width=900} {height=1400}
</embedurl> utf-8
1022 *[http://spreadsheets.google.com/pub?key=p-YWBR1wNDgbiQHhjKRAlYw See Planning Operator] (Watch only)
*[http://spreadsheets.google.com/ccc?key=p-YWBR1wNDgbiQHhjKRAlYw Edit Planning] (if you have permission)
<embedurl>
http://spreadsheets.google.com/pub?key=p-YWBR1wNDgbiQHhjKRAlYw
{width=900} {height=1400}
</embedurl> utf-8
1023 * navigation
mainpage|mainpage
Chat
currentevents-url|NEWS
helppage|HELP
* Administration
recentchanges-url|recentchanges
Special:Upload|Upload File
Special:MultipleUpload|Upload Multiple files
Special:Imagelist|File Manager
Special:Newimages|File Gallery
Special:Newpages|New Pages
Special:Allpages|All Pages
Special:Unwatchedpages|Unwatched Pages
Special:Listusers|Users List
* EXTERNAL LINKS
http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents | Wiki User's Guide
http://www.themis.iac.es | THEMIS - Web Externe
http://backup.themis.iac.es | THEMIS - Web Interne
http://wwwold.themis.iac.es/webthemis_content/20_si/index.html | THEMIS - old
http://www.themis.iac.es/ThDoc/ | ThDoc - FileNice
http://miranda/info.html | Fiches Opérateur
http://www.themis.iac.es/gallery2/gallery2/main.php | Image Gallery
http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/index.php | Observation history 2007
http://mambo.themis.iac.es/obs/php-obs-report2007/index.php | Observation reports 2007
Troubleshooting: visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Navigation_bar Help Navigation Bar] utf-8
1024 * navigation
mainpage|mainpage
Special:IRC|Chat
currentevents-url|NEWS
helppage|HELP
* Administration
recentchanges-url|recentchanges
Special:Upload|Upload File
Special:MultipleUpload|Upload Multiple files
Special:Imagelist|File Manager
Special:Newimages|File Gallery
Special:Newpages|New Pages
Special:Allpages|All Pages
Special:Unwatchedpages|Unwatched Pages
Special:Listusers|Users List
* EXTERNAL LINKS
http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents | Wiki User's Guide
http://www.themis.iac.es | THEMIS - Web Externe
http://backup.themis.iac.es | THEMIS - Web Interne
http://wwwold.themis.iac.es/webthemis_content/20_si/index.html | THEMIS - old
http://www.themis.iac.es/ThDoc/ | ThDoc - FileNice
http://miranda/info.html | Fiches Opérateur
http://www.themis.iac.es/gallery2/gallery2/main.php | Image Gallery
http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/index.php | Observation history 2007
http://mambo.themis.iac.es/obs/php-obs-report2007/index.php | Observation reports 2007
Troubleshooting: visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Navigation_bar Help Navigation Bar] utf-8
1025 utf-8
1026 \
This chat is only a test at the moment!! This chat is only a test at the moment!! \
\
utf-8
1028 \
This chat is only a test at the moment!! This chat is only a test at the moment!! This chat is only a test at the moment!!
\
\
utf-8
1027 \
' Dépanage du Seeing Moniteur - 22 mai 2007 - C.D.'==
Le cable du signal d'entrée été déconnecté. utf-8
1034 utf-8
1035 [Image:Seeingmoniteur] utf-8
1036 Seeingmoniteur utf-8
1037 == C'est quoi le moniteur de Seeing ? ==
La messure du seeing c'est une celule photosensible qui mesure l'intensitée du Soleil. C'ette Celule est loger dans le bouclier pour être toujours bien orienté vers le Soleil. On ne messure pas la qualitée du seeing dirrectement ce que l'on messure c'est l'intensitée du soleil. La qualitée du seeing seeing c'est la variation en intensité soit la composante alternative du signal.
Plus la variation est faible plus le Seeing est bon.
Seeingmoniteur utf-8
1038 == C'est quoi le moniteur de Seeing ? ==
La messure du seeing c'est une celule photosensible qui mesure l'intensitée du Soleil. C'ette Celule est loger dans le bouclier pour être toujours bien orienté vers le Soleil. On ne messure pas la qualitée du seeing dirrectement ce que l'on messure c'est l'intensitée du soleil. La qualitée du seeing c'est la variation en intensité soit la composante alternative du signal.
Plus la variation est faible plus le Seeing est bon.
Seeingmoniteur utf-8
1039
La messure du seeing c'est une celule photosensible qui mesure l'intensitée du Soleil. C'ette Celule est loger dans le bouclier pour être toujours bien orienté vers le Soleil. On ne messure pas la qualitée du seeing dirrectement ce que l'on messure c'est l'intensitée du soleil. La qualitée du seeing c'est la variation en intensité soit la composante alternative du signal.
Plus la variation est faible plus le Seeing est bon.
Seeingmoniteur utf-8
1040 *Procédure de mise en route et d'arrêt du telescope (Fr)
*Procedimiento de Uso del Telescopio THEMIS para los Operadores (Es) utf-8
1041 1/ Preludio
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
2/ Procedimiento Paso a Paso
2.1/ Abertura del Telescopio
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
2.2/ Cierre del Telescopio
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
2.3/ Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida
2.3.1/ Antes de la comida
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
2.3.2/ Después de la comida
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
3/ Explicaciones profundizadas de los Pasos
3.1/ Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)
<pre>
Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
</pre>
<pre>
Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
</pre>
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
3.2/ Grupo de Aceite
3.2.1/ Encender
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
3.2.2 / Parada
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
3.3/ Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501]
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
3.6/ Deslizamiento del Azimuto y Elevación
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
3.7/ Cúpula
3.7.1/ Abertura
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .\
</pre> 3.7.2/ Cierre 3.8/ CCT3, CCT4 y CAC1 3.9/ Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1042 Preludio Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . 2/ Procedimiento Paso a Paso 2.1/ Abertura del Telescopio <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> 2.2/ Cierre del Telescopio <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> 2.3/ Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida 2.3.1/ Antes de la comida <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> 2.3.2/ Después de la comida <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> 3/ Explicaciones profundizadas de los Pasos 3.1/ Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> 3.2/ Grupo de Aceite 3.2.1/ Encender <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> 3.2.2 / Parada <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 3.3/ Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> 3.6/ Deslizamiento del Azimuto y Elevación <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> 3.7/ Cúpula 3.7.1/ Abertura <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> 3.7.2/ Cierre 3.8/ CCT3, CCT4 y CAC1 3.9/ Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1043 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === 2.1/ Abertura del Telescopio <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> 2.2/ Cierre del Telescopio <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> 2.3/ Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida 2.3.1/ Antes de la comida <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> 2.3.2/ Después de la comida <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> 3/ Explicaciones profundizadas de los Pasos 3.1/ Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> 3.2/ Grupo de Aceite 3.2.1/ Encender <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> 3.2.2 / Parada <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 3.3/ Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> 3.6/ Deslizamiento del Azimuto y Elevación <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> 3.7/ Cúpula 3.7.1/ Abertura <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> 3.7.2/ Cierre 3.8/ CCT3, CCT4 y CAC1 3.9/ Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1044 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === === 2.1 - Abertura del Telescopio === <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> 2.2/ Cierre del Telescopio <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> 2.3/ Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida 2.3.1/ Antes de la comida <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> 2.3.2/ Después de la comida <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> 3/ Explicaciones profundizadas de los Pasos 3.1/ Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> 3.2/ Grupo de Aceite 3.2.1/ Encender <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> 3.2.2 / Parada <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 3.3/ Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> 3.6/ Deslizamiento del Azimuto y Elevación <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> 3.7/ Cúpula 3.7.1/ Abertura <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> 3.7.2/ Cierre 3.8/ CCT3, CCT4 y CAC1 3.9/ Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1045 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> 2.2/ Cierre del Telescopio <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> 2.3/ Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida 2.3.1/ Antes de la comida <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> 2.3.2/ Después de la comida <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> 3/ Explicaciones profundizadas de los Pasos 3.1/ Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> 3.2/ Grupo de Aceite 3.2.1/ Encender <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> 3.2.2 / Parada <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 3.3/ Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> 3.6/ Deslizamiento del Azimuto y Elevación <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> 3.7/ Cúpula 3.7.1/ Abertura <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> 3.7.2/ Cierre 3.8/ CCT3, CCT4 y CAC1 3.9/ Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1046 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] === <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1047 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1048 utf-8 1049 utf-8 1050 utf-8 1051 utf-8 1052 utf-8 1053 utf-8 1054 utf-8 1055 utf-8 1056 utf-8 1057 utf-8 1058 utf-8 1059 utf-8 1060 utf-8 1061 utf-8 1062 utf-8 1063 utf-8 1064 utf-8 1065 utf-8 1066 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> [Image:procedura_op_02.png] <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1067 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> procedura_op_02.png <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1068 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> thumb|200pix <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1069 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> 200pix <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1070 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> thumb|200pix|pipo <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1071 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> thumb|1000pix|pipo <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1072 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> 1000px|pipo <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1073 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> 500px <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1074 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre>
#widths=“100px” heights=“100px” <pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1075 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre>
<pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1076 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre>
<pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1077 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre>
<pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1078 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> thumb|left|500px|, Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando
<pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1079 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> thumb|left|500px|, Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando
<pre> Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando . </pre> <pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados . </pre> ==== 3.2 - Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 - Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 2 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 - Parada ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> ==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> <pre> Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 3.4/ Cuadro AE14 y AE15 3.5/ Térmica del Telescopio <pre> Verificar la temperatura de </pre> ==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ==== <pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre> ==== 3.7 - Cúpula ==== ===== 3.7.1 - Abertura ===== <pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la Cúpula y la herramienta . </pre> ===== 3.7.2 - Cierre ===== ==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ==== ==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== Planta Baja Primera Planta Segunda Planta Tercera Planta Cuarta Planta Cinta planta Sexta Planta Séptima Planta (Cúpula) utf-8 1080 === 1 - Preludio === Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar . Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) . Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro . Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación . Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles . Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio . === 2 - Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 - Abertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502] 7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 8 - Arrancar el programa Espía [502] 9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502] 10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome] 11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome] 13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502] 14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510] 17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510] 18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 19 - Apuntar el Telescopio [501] </pre> ==== 2.2 - Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502] 7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] </pre> ==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 - Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 - Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ==== <pre> Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche . </pre> thumb|left|500px, Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando
<pre>
Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
</pre>
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1081 === 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Abertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
<pre>
Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
</pre>
thumb|500px, Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando
<pre>
Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
</pre>
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1082 === 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Abertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
<pre>
Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
</pre>
500px| Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando
<pre>
Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
</pre>
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1083 === 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Abertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
<pre>
Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
</pre>
500px , Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando
<pre>
Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
</pre>
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1084 === 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Abertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
<pre>
Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
</pre>
{|
|
|500px|
| Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando
|}
<pre>
Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
</pre>
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1085 === 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Abertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
<pre>
</pre>
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
<pre>
{|
|500px|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|}
</pre>
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1086 === 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Abertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|500px|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1087 === 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Abertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1088 == Datos ==
Nombre → Jeremie Tisseau<br>
Phone: → 922 313 456<br>
Email: → [mailto:jeremie@themis.iac.es jeremie@themis.iac.es] utf-8
1089 === 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1090
La mesure du seeing c'est une celule photosensible qui mesure l'intensité du Soleil. Cette Cellule est logé dans le bouclier pour être toujours bien orienté vers le Soleil. On ne messure pas la qualité du seeing directement ce que l'on mesure c'est l'intensité du soleil. La qualité du seeing c'est la variation en intensité soit la composante alternative du signal.
Plus la variation est faible plus le Seeing est bon.
Seeingmoniteur utf-8
1091 == The kodak chip ==
thumb|100px|The Kodak chip
* Main 1603ME specifications
* Detailed specifications on: [http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/DTA/kaf-1603me.pdf Kodak reference document]
== The DTA Icam II Camera ==
General features
Gain and e/ADU issues
*s/n 1223 DTA test sheet
*s/n 1223 Themis tests
*s/n 1224 DTA test sheet
*s/n 1224 Themis tests
* s/n 1225 DTA test sheet
*s/n 1225 Themis tests
== THEMIS interface software ==
thumb|right|400px| User interface
*Starting and stopping the DTA cameras system
Interface description and user's guide
*Socket server status
*Data save status
*Camera status and commands
*Datasocket server status
*IO commands list
*Timings
*[http://www.dta.it/support/manuals/html/dcl/index.html DCL library reference manual (online at DTA)]
* DCL library reference manual (Pdf / 2002)
Real-time display interface
* Image menu
* Cuts menu
* Histogram menu
* Tools menu
* Colormaps menu
== Acquisition architecture ==
=== Hardware installation ===
* See the manufacturer installation manual
===General configuration of camera servers ===
The camera servers are implemented on a dual segment 3GHz intel computer running Win XP.
* IP adresses: 192.168.2.51(dpsm1) and 192.168.2.52(dpsm2) on the acquisition network.
* workgoup: acquisition
* user: themis, pass: 04izana, autologin
(Autologin: Démarrer → Exécuter → puis tapez : “control userpasswords2” et validez par OK
Sélectionnez l'utilisateur dont vous voulez autoriser la connexion automatique et désactivez la commande : “ Les utilisateurs doivent entrer un nom d' utilisateur et un mot de passe pour utiliser cet ordinateur ”. Cliquez sur “ Appliquer ”. Une boite de dialogue apparaît: cliquez alors juste sur OK, ou dans la fenêtre de connexion, entrez un nom d' utilisateur et un mot de passe puis validez par OK)
* user administrateur
* no firewall, no auto updates, no antivirus
* Publication of the “themis” account on both machines
* Remote desktop activated on both machines
* Trick to put the keyboard in english for logon here
=== Software configuration ===
* CVI8 NI Labwindow
Standard installation
Dtaserver project software
* Matlab 6
Standard installation
Needed files
=== Acquisition process overview ===
=== Just a test ===
*<math> Omega^2= sqrt{1 over{n}}</math>
*Un deux trois quatre <math> left(3-x right) times left( frac{2}{3-x} right) = left(3-x right) times left( frac{3}{2-x} right)</math> cinq six
== Known bugs and failures ==
=== Crash at saturation ===
* Both cameras crash the acquisition program when they become heavily saturated. A small saturation is ok, a large is not. The problem doesnot appear abruptly after some threshold: it seems rather possible to have 2 or 3 (or 10)saturated frames before the crash. Possible reasons would be:
manufacturer internal software or library failure int the case of AD overflow
my bad settings of internal gains… (hem , to be investigated)
Meanwile,
* 'DO avoid CCD saturation'
* in the event of a crash
Wait for the sequence to end (the 2nd camera will continue)
close the program either via the usual quit (red) button, or in the event of a lock-up, right click on 'Dtaserver' in the bottom taskbar and select 'Fermer' (close the application). Do not send report to microsoft…
Restart the dtaserver program and resume your work. No need to restart the IO or anything else.
=== Bad e/ADU ===
I am still looking for a correct formula to compute the gain. The formula given in the book is broken. Right now readouts of e/ADU are 'wrongs'
=== s/n 1225 cooling problems ===
This camera starts cooling down normally, then after some time (10-15 mn), the temperature readout raises, the cooling power raises accordingly, but the result is that for a target of -30°C stabilisation is done at +5°C. Seems pretty much of an hardware bug, except that if you reset the software, its ok again for 15 mn (and should not …)
* ⇒should replace s/n 1225 by the 3rd unit. utf-8
1092 == The kodak chip ==
thumb|100px|The Kodak chip
* Main 1603ME specifications
* Detailed specifications on: [http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/DTA/kaf-1603me.pdf Kodak reference document]
== The DTA Icam II Camera ==
General features
Gain and e/ADU issues
*s/n 1223 DTA test sheet
*s/n 1223 Themis tests
*s/n 1224 DTA test sheet
*s/n 1224 Themis tests
* s/n 1225 DTA test sheet
*s/n 1225 Themis tests
== THEMIS interface software ==
thumb|right|400px| User interface
*Starting and stopping the DTA cameras system
Interface description and user's guide
*Socket server status
*Data save status
*Camera status and commands
*Datasocket server status
*IO commands list
*Timings
*[http://www.dta.it/support/manuals/html/dcl/index.html DCL library reference manual (online at DTA)]
* DCL library reference manual (Pdf / 2002)
Real-time display interface
* Image menu
* Cuts menu
* Histogram menu
* Tools menu
* Colormaps menu
== Acquisition architecture ==
=== Hardware installation ===
* See the manufacturer installation manual
===General configuration of camera servers ===
The camera servers are implemented on a dual segment 3GHz intel computer running Win XP.
* IP adresses: 192.168.2.51(dpsm1) and 192.168.2.52(dpsm2) on the acquisition network.
* workgoup: acquisition
* user: themis, pass: 04izana, autologin
(Autologin: Démarrer → Exécuter → puis tapez : “control userpasswords2” et validez par OK
Sélectionnez l'utilisateur dont vous voulez autoriser la connexion automatique et désactivez la commande : “ Les utilisateurs doivent entrer un nom d' utilisateur et un mot de passe pour utiliser cet ordinateur ”. Cliquez sur “ Appliquer ”. Une boite de dialogue apparaît: cliquez alors juste sur OK, ou dans la fenêtre de connexion, entrez un nom d' utilisateur et un mot de passe puis validez par OK)
* user administrateur
* no firewall, no auto updates, no antivirus
* Publication of the “themis” account on both machines
* Remote desktop activated on both machines
* Trick to put the keyboard in english for logon here
=== Software configuration ===
* CVI8 NI Labwindow
Standard installation
Dtaserver project software
* Matlab 6
Standard installation
Needed files
=== Acquisition process overview ===
=== Just a test ===
*<math> Omega^2= sqrt{1 over{n}}</math>
*Un deux trois quatre <math> left(3-x right) times left( frac{2}{3-x} right) = left(3-x right) times left( frac{3}{2-x} right)</math> cinq six
== Known bugs and failures ==
=== #Crash at saturation ===
* Both cameras crash the acquisition program when they become heavily saturated. A small saturation is ok, a large is not. The problem doesnot appear abruptly after some threshold: it seems rather possible to have 2 or 3 (or 10)saturated frames before the crash. Possible reasons would be:
manufacturer internal software or library failure int the case of AD overflow
my bad settings of internal gains… (hem , to be investigated)
Meanwile,
* 'DO avoid CCD saturation'
* in the event of a crash
Wait for the sequence to end (the 2nd camera will continue)
close the program either via the usual quit (red) button, or in the event of a lock-up, right click on 'Dtaserver' in the bottom taskbar and select 'Fermer' (close the application). Do not send report to microsoft…
Restart the dtaserver program and resume your work. No need to restart the IO or anything else.
=== #Bad e/ADU ===
I am still looking for a correct formula to compute the gain. The formula given in the book is broken. Right now readouts of e/ADU are 'wrongs'
=== #s/n 1225 cooling problems ===
This camera starts cooling down normally, then after some time (10-15 mn), the temperature readout raises, the cooling power raises accordingly, but the result is that for a target of -30°C stabilisation is done at +5°C. Seems pretty much of an hardware bug, except that if you reset the software, its ok again for 15 mn (and should not …)
* ⇒should replace s/n 1225 by the 3rd unit. utf-8
1093 == The kodak chip ==
thumb|100px|The Kodak chip
* Main 1603ME specifications
* Detailed specifications on: [http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/DTA/kaf-1603me.pdf Kodak reference document]
== The DTA Icam II Camera ==
General features
Gain and e/ADU issues
*s/n 1223 DTA test sheet
*s/n 1223 Themis tests
*s/n 1224 DTA test sheet
*s/n 1224 Themis tests
* s/n 1225 DTA test sheet
*s/n 1225 Themis tests
== THEMIS interface software ==
thumb|right|400px| User interface
*Starting and stopping the DTA cameras system
Interface description and user's guide
*Socket server status
*Data save status
*Camera status and commands
*Datasocket server status
*IO commands list
*Timings
*[http://www.dta.it/support/manuals/html/dcl/index.html DCL library reference manual (online at DTA)]
* DCL library reference manual (Pdf / 2002)
Real-time display interface
* Image menu
* Cuts menu
* Histogram menu
* Tools menu
* Colormaps menu
== Acquisition architecture ==
=== Hardware installation ===
* See the manufacturer installation manual
===General configuration of camera servers ===
The camera servers are implemented on a dual segment 3GHz intel computer running Win XP.
* IP adresses: 192.168.2.51(dpsm1) and 192.168.2.52(dpsm2) on the acquisition network.
* workgoup: acquisition
* user: themis, pass: 04izana, autologin
(Autologin: Démarrer → Exécuter → puis tapez : “control userpasswords2” et validez par OK
Sélectionnez l'utilisateur dont vous voulez autoriser la connexion automatique et désactivez la commande : “ Les utilisateurs doivent entrer un nom d' utilisateur et un mot de passe pour utiliser cet ordinateur ”. Cliquez sur “ Appliquer ”. Une boite de dialogue apparaît: cliquez alors juste sur OK, ou dans la fenêtre de connexion, entrez un nom d' utilisateur et un mot de passe puis validez par OK)
* user administrateur
* no firewall, no auto updates, no antivirus
* Publication of the “themis” account on both machines
* Remote desktop activated on both machines
* Trick to put the keyboard in english for logon here
=== Software configuration ===
* CVI8 NI Labwindow
Standard installation
Dtaserver project software
* Matlab 6
Standard installation
Needed files
=== Acquisition process overview ===
=== Just a test ===
*<math> Omega^2= sqrt{1 over{n}}</math>
*Un deux trois quatre <math> left(3-x right) times left( frac{2}{3-x} right) = left(3-x right) times left( frac{3}{2-x} right)</math> cinq six
== Known bugs and failures ==
#Crash at saturation ===
* Both cameras crash the acquisition program when they become heavily saturated. A small saturation is ok, a large is not. The problem doesnot appear abruptly after some threshold: it seems rather possible to have 2 or 3 (or 10)saturated frames before the crash. Possible reasons would be:
manufacturer internal software or library failure int the case of AD overflow
my bad settings of internal gains… (hem , to be investigated)
Meanwile,
* 'DO avoid CCD saturation'
* in the event of a crash
Wait for the sequence to end (the 2nd camera will continue)
close the program either via the usual quit (red) button, or in the event of a lock-up, right click on 'Dtaserver' in the bottom taskbar and select 'Fermer' (close the application). Do not send report to microsoft…
Restart the dtaserver program and resume your work. No need to restart the IO or anything else.
#Bad e/ADU ===
I am still looking for a correct formula to compute the gain. The formula given in the book is broken. Right now readouts of e/ADU are 'wrongs'
#s/n 1225 cooling problems ===
This camera starts cooling down normally, then after some time (10-15 mn), the temperature readout raises, the cooling power raises accordingly, but the result is that for a target of -30°C stabilisation is done at +5°C. Seems pretty much of an hardware bug, except that if you reset the software, its ok again for 15 mn (and should not …)
* ⇒should replace s/n 1225 by the 3rd unit. utf-8
1094 == The kodak chip ==
thumb|100px|The Kodak chip
* Main 1603ME specifications
* Detailed specifications on: [http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/DTA/kaf-1603me.pdf Kodak reference document]
== The DTA Icam II Camera ==
General features
Gain and e/ADU issues
*s/n 1223 DTA test sheet
*s/n 1223 Themis tests
*s/n 1224 DTA test sheet
*s/n 1224 Themis tests
* s/n 1225 DTA test sheet
*s/n 1225 Themis tests
== THEMIS interface software ==
thumb|right|400px| User interface
*Starting and stopping the DTA cameras system
Interface description and user's guide
*Socket server status
*Data save status
*Camera status and commands
*Datasocket server status
*IO commands list
*Timings
*[http://www.dta.it/support/manuals/html/dcl/index.html DCL library reference manual (online at DTA)]
* DCL library reference manual (Pdf / 2002)
Real-time display interface
* Image menu
* Cuts menu
* Histogram menu
* Tools menu
* Colormaps menu
== Acquisition architecture ==
=== Hardware installation ===
* See the manufacturer installation manual
===General configuration of camera servers ===
The camera servers are implemented on a dual segment 3GHz intel computer running Win XP.
* IP adresses: 192.168.2.51(dpsm1) and 192.168.2.52(dpsm2) on the acquisition network.
* workgoup: acquisition
* user: themis, pass: 04izana, autologin
(Autologin: Démarrer → Exécuter → puis tapez : “control userpasswords2” et validez par OK
Sélectionnez l'utilisateur dont vous voulez autoriser la connexion automatique et désactivez la commande : “ Les utilisateurs doivent entrer un nom d' utilisateur et un mot de passe pour utiliser cet ordinateur ”. Cliquez sur “ Appliquer ”. Une boite de dialogue apparaît: cliquez alors juste sur OK, ou dans la fenêtre de connexion, entrez un nom d' utilisateur et un mot de passe puis validez par OK)
* user administrateur
* no firewall, no auto updates, no antivirus
* Publication of the “themis” account on both machines
* Remote desktop activated on both machines
* Trick to put the keyboard in english for logon here
=== Software configuration ===
* CVI8 NI Labwindow
Standard installation
Dtaserver project software
* Matlab 6
Standard installation
Needed files
=== Acquisition process overview ===
=== Just a test ===
*<math> Omega^2= sqrt{1 over{n}}</math>
*Un deux trois quatre <math> left(3-x right) times left( frac{2}{3-x} right) = left(3-x right) times left( frac{3}{2-x} right)</math> cinq six
== Known bugs and failures ==
#'Crash at saturation'
* Both cameras crash the acquisition program when they become heavily saturated. A small saturation is ok, a large is not. The problem doesnot appear abruptly after some threshold: it seems rather possible to have 2 or 3 (or 10)saturated frames before the crash. Possible reasons would be:
manufacturer internal software or library failure int the case of AD overflow
my bad settings of internal gains… (just a mention to be investigated)
Meanwile,
* DO AVOID CCD SATURATION
* in the event of a crash
Wait for the sequence to end (the 2nd camera will continue)
close the program either via the usual quit (red) button, or in the event of a lock-up, right click on 'Dtaserver' in the bottom taskbar and select 'Fermer' (close the application). Do not send report to microsoft…
Restart the dtaserver program and resume your work. No need to restart the IO or anything else.
#'Bad e/ADU'
I am still looking for a correct formula to compute the gain. The formula given in the book is broken. Right now readouts of e/ADU are 'wrongs'
#'s/n 1225 cooling problems'
This camera starts cooling down normally, then after some time (10-15 mn), the temperature readout raises, the cooling power raises accordingly, but the result is that for a target of -30°C stabilisation is done at +5°C. Seems pretty much of an hardware bug, except that if you reset the software, its ok again for 15 mn (and should not …)
* ⇒should replace s/n 1225 by the 3rd unit. utf-8
1095 == The kodak chip ==
thumb|100px|The Kodak chip
* Main 1603ME specifications
* Detailed specifications on: [http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/DTA/kaf-1603me.pdf Kodak reference document]
== The DTA Icam II Camera ==
General features
Gain and e/ADU issues
*s/n 1223 DTA test sheet
*s/n 1223 Themis tests
*s/n 1224 DTA test sheet
*s/n 1224 Themis tests
* s/n 1225 DTA test sheet
*s/n 1225 Themis tests
== THEMIS interface software ==
thumb|right|400px| User interface
*Starting and stopping the DTA cameras system
Interface description and user's guide
*Socket server status
*Data save status
*Camera status and commands
*Datasocket server status
*IO commands list
*Timings
*[http://www.dta.it/support/manuals/html/dcl/index.html DCL library reference manual (online at DTA)]
* DCL library reference manual (Pdf / 2002)
Real-time display interface
* Image menu
* Cuts menu
* Histogram menu
* Tools menu
* Colormaps menu
== Acquisition architecture ==
=== Hardware installation ===
* See the manufacturer installation manual
===General configuration of camera servers ===
The camera servers are implemented on a dual segment 3GHz intel computer running Win XP.
* IP adresses: 192.168.2.51(dpsm1) and 192.168.2.52(dpsm2) on the acquisition network.
* workgoup: acquisition
* user: themis, pass: 04izana, autologin
(Autologin: Démarrer → Exécuter → puis tapez : “control userpasswords2” et validez par OK
Sélectionnez l'utilisateur dont vous voulez autoriser la connexion automatique et désactivez la commande : “ Les utilisateurs doivent entrer un nom d' utilisateur et un mot de passe pour utiliser cet ordinateur ”. Cliquez sur “ Appliquer ”. Une boite de dialogue apparaît: cliquez alors juste sur OK, ou dans la fenêtre de connexion, entrez un nom d' utilisateur et un mot de passe puis validez par OK)
* user administrateur
* no firewall, no auto updates, no antivirus
* Publication of the “themis” account on both machines
* Remote desktop activated on both machines
* Trick to put the keyboard in english for logon here
=== Software configuration ===
* CVI8 NI Labwindow
Standard installation
Dtaserver project software
* Matlab 6
Standard installation
Needed files
=== Acquisition process overview ===
=== Just a test ===
*<math> Omega^2= sqrt{1 over{n}}</math>
*Un deux trois quatre <math> left(3-x right) times left( frac{2}{3-x} right) = left(3-x right) times left( frac{3}{2-x} right)</math> cinq six
== Known bugs and failures ==
===1- Crash at saturation===
* Both cameras crash the acquisition program when they become heavily saturated. A small saturation is ok, a large is not. The problem doesnot appear abruptly after some threshold: it seems rather possible to have 2 or 3 (or 10)saturated frames before the crash. Possible reasons would be:
manufacturer internal software or library failure int the case of AD overflow
my bad settings of internal gains… (just a mention to be investigated)
Meanwile,
* DO AVOID CCD SATURATION
* in the event of a crash
Wait for the sequence to end (the 2nd camera will continue)
close the program either via the usual quit (red) button, or in the event of a lock-up, right click on 'Dtaserver' in the bottom taskbar and select 'Fermer' (close the application). Do not send report to microsoft…
Restart the dtaserver program and resume your work. No need to restart the IO or anything else.
===2- Bad e/ADU===
I am still looking for a correct formula to compute the gain. The formula given in the book is broken. Right now readouts of e/ADU are 'wrong'
===3- s/n 1225 cooling problems===
This camera starts cooling down normally, then after some time (10-15 mn), the temperature readout raises, the cooling power raises accordingly, but the result is that for a target of -30°C stabilisation is done at +5°C. Seems pretty much of an hardware bug, except that if you reset the software, its ok again for 15 mn (and should not …)
* ⇒should replace s/n 1225 by the 3rd unit. utf-8
1096 == The kodak chip ==
thumb|100px|The Kodak chip
* Main 1603ME specifications
* Detailed specifications on: [http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/DTA/kaf-1603me.pdf Kodak reference document]
== The DTA Icam II Camera ==
General features
Gain and e/ADU issues
*s/n 1223 DTA test sheet
*s/n 1223 Themis tests
*s/n 1224 DTA test sheet
*s/n 1224 Themis tests
* s/n 1225 DTA test sheet
*s/n 1225 Themis tests
== THEMIS interface software ==
thumb|right|400px| User interface
*Starting and stopping the DTA cameras system
Interface description and user's guide
*Socket server status
*Data save status
*Camera status and commands
*Datasocket server status
*IO commands list
*Timings
*[http://www.dta.it/support/manuals/html/dcl/index.html DCL library reference manual (online at DTA)]
* DCL library reference manual (Pdf / 2002)
Real-time display interface
* Image menu
* Cuts menu
* Histogram menu
* Tools menu
* Colormaps menu
== Acquisition architecture ==
=== Hardware installation ===
* See the manufacturer installation manual
===General configuration of camera servers ===
The camera servers are implemented on a dual segment 3GHz intel computer running Win XP.
* IP adresses: 192.168.2.51(dpsm1) and 192.168.2.52(dpsm2) on the acquisition network.
* workgoup: acquisition
* user: themis, pass: 04izana, autologin
(Autologin: Démarrer → Exécuter → puis tapez : “control userpasswords2” et validez par OK
Sélectionnez l'utilisateur dont vous voulez autoriser la connexion automatique et désactivez la commande : “ Les utilisateurs doivent entrer un nom d' utilisateur et un mot de passe pour utiliser cet ordinateur ”. Cliquez sur “ Appliquer ”. Une boite de dialogue apparaît: cliquez alors juste sur OK, ou dans la fenêtre de connexion, entrez un nom d' utilisateur et un mot de passe puis validez par OK)
* user administrateur
* no firewall, no auto updates, no antivirus
* Publication of the “themis” account on both machines
* Remote desktop activated on both machines
* Trick to put the keyboard in english for logon here
=== Software configuration ===
* CVI8 NI Labwindow
Standard installation
Dtaserver project software
* Matlab 6
Standard installation
Needed files
=== Acquisition process overview ===
=== Just a test ===
*<math> Omega^2= sqrt{1 over{n}}</math>
*Un deux trois quatre <math> left(3-x right) times left( frac{2}{3-x} right) = left(3-x right) times left( frac{3}{2-x} right)</math> cinq six
== Known bugs and failures ==
===1- Crash at saturation===
* Both cameras crash the acquisition program when they become heavily saturated. A small saturation is ok, a large is not. The problem doesnot appear abruptly after some threshold: it seems rather possible to have 2 or 3 (or 10)saturated frames before the crash. Possible reasons would be:
manufacturer internal software or library failure int the case of AD overflow
my bad settings of internal gains… (just a mention to be investigated)
Meanwile,
* DO AVOID CCD SATURATION
check your exposure times and your levels using whatever tools (cuts, histogram) of the image display program
pay attention to the field stop exposures (usually brigther than the line slope). Adjust exp. time differently for field stops and scans.
* IN THE EVENT OF A CRASH
Wait for the sequence to end (the 2nd camera will continue)
close the program either via the usual quit (red) button, or in the event of a lock-up, right click on 'Dtaserver' in the bottom taskbar and select 'Fermer' (close the application). Do not send report to microsoft…
Restart the dtaserver program and resume your work. No need to restart the IO or anything else.
===2- Bad e/ADU===
I am still looking for a correct formula to compute the gain. The formula given in the book is broken. Right now readouts of e/ADU are 'wrong'
===3- s/n 1225 cooling problems===
This camera starts cooling down normally, then after some time (10-15 mn), the temperature readout raises, the cooling power raises accordingly, but the result is that for a target of -30°C stabilisation is done at +5°C. Seems pretty much of an hardware bug, except that if you reset the software, its ok again for 15 mn (and should not …)
* ⇒should replace s/n 1225 by the 3rd unit. utf-8
1097 Filess.png
===In technical/manual mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* If you type in 'Name' a filename (eg: toto.fts), data will go into that file
* If you leave the 'Name' field blank and the 'Save' button is checked, the program will define a unique filename and use it to store the data.
* Uncheck the Save button not to save the data.
* Data are saved locally in the directory indicated at the 'in' framebox
* 'Move' button is used to move the data to the directory indicated in the 'to' framebox
* 'in' and 'to' frameboxes are editable at all time. In conjunction with the 'Name' files, this allows you to change anything in the data acquisition scheme.
===In IO mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* The IO should provide a valid filename prior to acquisition
* Data are saved locally in the directory indicated at the 'in' framebox
* After the acquisition, data transfered to the destination specified in the 'to' framebox
* Frameboxes are editable at any time. 'You are advised not to change anything' in there, except if you know what you are doing. 'If you make a mistake, you will be sorry.'
* The IO will move the data to the directory specified in the 'to' framebox utf-8
1098 Filess.png
===In technical/manual mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* If you type in 'Name' a filename (eg: toto.fts), data will go into that file
* If you leave the 'Name' field blank and the 'Save' button is checked, the program will define a unique filename and use it to store the data.
* Uncheck the Save button not to save the data.
* Data are saved locally in the directory indicated at the 'in' framebox
* 'Move' button is used to move the data to the directory indicated in the 'to' framebox
* 'in' and 'to' frameboxes are editable at all time. In conjunction with the 'Name' files, this allows you to change anything in the data acquisition scheme.
===In IO mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* The IO should provide a valid filename prior to acquisition
* Data are saved locally in the directory indicated at the 'in' framebox
* The IO will move the data to the directory specified in the 'to' framebox (usually L: data themis) on serveur. This corresponds to the familiar '/data/themis' on 'observador'.
* Frameboxes are editable at any time. 'You are advised not to change anything' in there, except if you know what you are doing. 'If you make a mistake, you will be sorry.' utf-8
1099 Filess.png
===In technical/manual mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* If you type in 'Name' a path/filename (eg: <tt>c: toto.fts</tt>), data will go into that place/file
* If you leave the 'Name' field blank and the 'Save' button is checked, the program will define a unique filename and use it to store the data. You shall know where are your data when the program prints it into that box.
* Uncheck the Save button not to save the data.
* Data are saved locally in the directory indicated at the 'in' framebox
* 'Move' button is used to move the data to the directory indicated in the 'to' framebox
* 'in' and 'to' frameboxes are editable at all time. In conjunction with the 'Name' files, this allows you to change anything in the data acquisition scheme.
===In IO mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* The IO should provide a valid filename prior to acquisition
* Data are saved locally in the directory indicated at the 'in' framebox
* The IO will move the data to the directory specified in the 'to' framebox (usually L: data themis) on serveur. This corresponds to the familiar '/data/themis' on 'observador'.
* Frameboxes are editable at any time. 'You are advised not to change anything' in there, except if you know what you are doing. 'If you make a mistake, you will be sorry.' utf-8
1100 Filess.png
===In technical/manual mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* If you type in 'Name' a filename (eg: <tt>toto.fts</tt>), data will go into that file
* If you leave the 'Name' field blank and the 'Save' button is checked, the program will define a unique filename and use it to store the data. Filename appears into this box.
* Uncheck the 'Save' button if you do not wish to save the data.
* Data are saved on a local disk in the directory indicated at the 'in' framebox
* 'Move' button is used to move the data to the directory indicated in the 'to' framebox (usually <tt>L: data themis</tt>).
* 'in' and 'to' frameboxes are editable at all time. In conjunction with the 'Name' files, this allows you to change anything in the data acquisition scheme.
===In IO mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* The IO should provide a valid filename prior to acquisition
* Data are saved locally in the directory indicated at the 'in' framebox
* The IO will move the data to the directory specified in the 'to' framebox (usually L: data themis) on serveur. This corresponds to the familiar '/data/themis' on 'observador'.
* Frameboxes are editable at any time. 'You are advised not to change anything' in there, except if you know what you are doing. 'If you make a mistake, you will be sorry.' utf-8
1101 Filess.png
===In technical/manual mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* If you type in 'Name' a filename (eg: <tt>toto.fts</tt>), data will go into that file
* If you leave the 'Name' field blank and the 'Save' button is checked, the program will define a unique filename and use it to store the data. Filename appears into this box.
* Uncheck the 'Save' button if you do not wish to save the data.
* Data are saved on a local disk in the directory indicated at the 'in' framebox
* 'Move' button is used to move the data to the directory indicated in the 'to' framebox (usually <tt>L: themis</tt>).
* 'in' and 'to' frameboxes are editable at all time. In conjunction with the 'Name' files, this allows you to change anything in the data acquisition scheme.
===In IO mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* The IO should provide a valid filename prior to acquisition
* Data are saved locally in the directory indicated at the 'in' framebox
* The IO will move the data to the directory specified in the 'to' framebox (usually L: data themis) on serveur. This corresponds to the familiar '/data/themis' on 'observador'.
* Frameboxes are editable at any time. 'You are advised not to change anything' in there, except if you know what you are doing. 'If you make a mistake, you will be sorry.' utf-8
1102 Filess.png
===In technical/manual mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* If you type in 'Name' a filename (eg: <tt>toto.fts</tt>), data will go into that file
* If you leave the 'Name' field blank and the 'Save' button is checked, the program will define a unique filename and use it to store the data. Filename appears into this box.
* Uncheck the 'Save' button if you do not wish to save the data.
* Data are saved on a local disk in the directory indicated at the 'in' framebox
* 'Move' button is used to move the data to the directory indicated in the 'to' framebox (usually <tt>L: themis</tt>).
* 'in' and 'to' frameboxes are editable at all time. In conjunction with the 'Name' files, this allows you to change anything in the data acquisition scheme.
===In IO mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* The IO should provide a valid filename prior to acquisition
* Data are saved locally in the directory indicated at the 'in' framebox
* The IO will move the data to the directory specified in the 'to' framebox (usually <tt>L: themis</tt>) on serveur. This corresponds to the familiar '/data/themis' on 'observador'.
* Frameboxes are editable at any time. 'You are advised not to change anything' in there, except if you know what you are doing. 'If you make a mistake, you will be sorry.' utf-8
1103 Filess.png
===In technical/manual mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* If you type in 'Name' a filename (eg: <tt>toto.fts</tt>), data will go into that file
* If you leave the 'Name' field blank and the 'Save' button is checked, the program will define a unique filename and use it to store the data. Filename appears into this box.
* Uncheck the 'Save' button if you do not wish to save the data.
* Data are saved on a local disk in the directory indicated at the 'in' framebox
* 'Move' button is used to move the data to the directory indicated in the 'to' framebox (usually <tt>L: themis</tt>).
* 'in' and 'to' frameboxes are editable at all time. In conjunction with the 'Name' files, this allows you to change anything in the data acquisition scheme.
===In IO mode===
* Program starts by default in save data mode (Save radio button is checked).
* The IO should provide a valid filename prior to acquisition
* Data are saved locally in the directory indicated at the 'in' framebox
* The IO will move the data to the directory specified in the 'to' framebox (usually <tt>L: themis</tt>) on serveur. This corresponds to the familiar <tt>'/data/themis'</tt> on 'observador'.
* Frameboxes are editable at any time. 'You are advised not to change anything' in there, except if you know what you are doing. 'If you make a mistake, you will be sorry.' utf-8
1104 utf-8
1105 == The kodak chip ==
thumb|100px|The Kodak chip
* Main 1603ME specifications
* Detailed specifications on: [http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/DTA/kaf-1603me.pdf Kodak reference document]
== The DTA Icam II Camera ==
General features
Gain and e/ADU issues
*s/n 1223 DTA test sheet
*s/n 1223 Themis tests
*s/n 1224 DTA test sheet
*s/n 1224 Themis tests
* s/n 1225 DTA test sheet
*s/n 1225 Themis tests
== THEMIS interface software ==
thumb|right|400px| User interface
*Starting and stopping the DTA cameras system
Interface description and user's guide
*Socket server status
*Data save status
*Camera status and commands
*Datasocket server status
*IO commands list
*Timings
*[http://www.dta.it/support/manuals/html/dcl/index.html DCL library reference manual (online at DTA)]
* DCL library reference manual (Pdf / 2002)
Real-time display interface
* Image menu
* Cuts menu
* Histogram menu
* Tools menu
* Colormaps menu
== Acquisition architecture ==
=== Hardware installation ===
* See the manufacturer installation manual
===General configuration of camera servers ===
The camera servers are implemented on a dual segment 3GHz intel computer running Win XP.
* IP adresses: 192.168.2.51(dpsm1) and 192.168.2.52(dpsm2) on the acquisition network.
* workgoup: acquisition
* user: themis, pass: 04izana, autologin
(Autologin: Démarrer → Exécuter → puis tapez : “control userpasswords2” et validez par OK
Sélectionnez l'utilisateur dont vous voulez autoriser la connexion automatique et désactivez la commande : “ Les utilisateurs doivent entrer un nom d' utilisateur et un mot de passe pour utiliser cet ordinateur ”. Cliquez sur “ Appliquer ”. Une boite de dialogue apparaît: cliquez alors juste sur OK, ou dans la fenêtre de connexion, entrez un nom d' utilisateur et un mot de passe puis validez par OK)
* user administrateur
* no firewall, no auto updates, no antivirus
* Publication of the “themis” account on both machines
* Remote desktop activated on both machines
* Trick to put the keyboard in english for logon here
=== Software configuration ===
* CVI8 NI Labwindow
Standard installation
Dtaserver project software
* Matlab 6
Standard installation
Needed files
=== Acquisition process overview ===
== Known bugs and failures ==
===1- Crash at saturation===
* Both cameras crash the acquisition program when they become heavily saturated. A small saturation is ok, a large is not. The problem doesnot appear abruptly after some threshold: it seems rather possible to have 2 or 3 (or 10)saturated frames before the crash. Possible reasons would be:
manufacturer internal software or library failure int the case of AD overflow
my bad settings of internal gains… (just a mention to be investigated)
Meanwile,
* DO AVOID CCD SATURATION
check your exposure times and your levels using whatever tools (cuts, histogram) of the image display program
pay attention to the field stop exposures (usually brigther than the line slope). Adjust exp. time differently for field stops and scans.
* IN THE EVENT OF A CRASH
Wait for the sequence to end (the 2nd camera will continue)
close the program either via the usual quit (red) button, or in the event of a lock-up, right click on 'Dtaserver' in the bottom taskbar and select 'Fermer' (close the application). Do not send report to microsoft…
Restart the dtaserver program and resume your work. No need to restart the IO or anything else.
===2- Bad e/ADU===
I am still looking for a correct formula to compute the gain. The formula given in the book is broken. Right now readouts of e/ADU are 'wrong'
===3- s/n 1225 cooling problems===
This camera starts cooling down normally, then after some time (10-15 mn), the temperature readout raises, the cooling power raises accordingly, but the result is that for a target of -30°C stabilisation is done at +5°C. Seems pretty much of an hardware bug, except that if you reset the software, its ok again for 15 mn (and should not …)
* ⇒should replace s/n 1225 by the 3rd unit. utf-8
1106 == The kodak chip ==
thumb|100px|The Kodak chip
* Main 1603ME specifications
* Detailed specifications on: [http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/DTA/kaf-1603me.pdf Kodak reference document]
== The DTA Icam II Camera ==
General features
Gain and e/ADU issues
*s/n 1223 DTA test sheet
*s/n 1223 Themis tests
*s/n 1224 DTA test sheet
*s/n 1224 Themis tests
* s/n 1225 DTA test sheet
*s/n 1225 Themis tests
== THEMIS interface software ==
thumb|right|400px| User interface
*Starting and stopping the DTA cameras system
Interface description and user's guide
*Socket server status
*Data save status
*Camera status and commands
*Datasocket server status
*IO commands list
*Timings
*[http://www.dta.it/support/manuals/html/dcl/index.html DCL library reference manual (online at DTA)]
* DCL library reference manual (Pdf / 2002)
Real-time display interface
* Image menu
* Cuts menu
* Histogram menu
* Tools menu
* Colormaps menu
== Acquisition architecture ==
=== Hardware installation ===
* See the manufacturer installation manual
===General configuration of camera servers ===
The camera servers are implemented on a dual segment 3GHz intel computer running Win XP.
* IP adresses: 192.168.2.51(dpsm1) and 192.168.2.52(dpsm2) on the acquisition network.
* workgoup: acquisition
* user: themis, pass: 04izana, autologin
(Autologin: Démarrer → Exécuter → puis tapez : “control userpasswords2” et validez par OK
Sélectionnez l'utilisateur dont vous voulez autoriser la connexion automatique et désactivez la commande : “ Les utilisateurs doivent entrer un nom d' utilisateur et un mot de passe pour utiliser cet ordinateur ”. Cliquez sur “ Appliquer ”. Une boite de dialogue apparaît: cliquez alors juste sur OK, ou dans la fenêtre de connexion, entrez un nom d' utilisateur et un mot de passe puis validez par OK)
* user administrateur
* no firewall, no auto updates, no antivirus
* Publication of the “themis” account on both machines
* Remote desktop activated on both machines
* Trick to put the keyboard in english for logon here
=== Software configuration ===
* CVI8 NI Labwindow
Standard installation
Dtaserver project software
* Matlab 6
Standard installation
Needed files
=== Acquisition process overview ===
DTA_Acq.png
== Known bugs and failures ==
===1- Crash at saturation===
* Both cameras crash the acquisition program when they become heavily saturated. A small saturation is ok, a large is not. The problem doesnot appear abruptly after some threshold: it seems rather possible to have 2 or 3 (or 10)saturated frames before the crash. Possible reasons would be:
manufacturer internal software or library failure int the case of AD overflow
my bad settings of internal gains… (just a mention to be investigated)
Meanwile,
* DO AVOID CCD SATURATION
check your exposure times and your levels using whatever tools (cuts, histogram) of the image display program
pay attention to the field stop exposures (usually brigther than the line slope). Adjust exp. time differently for field stops and scans.
* IN THE EVENT OF A CRASH
Wait for the sequence to end (the 2nd camera will continue)
close the program either via the usual quit (red) button, or in the event of a lock-up, right click on 'Dtaserver' in the bottom taskbar and select 'Fermer' (close the application). Do not send report to microsoft…
Restart the dtaserver program and resume your work. No need to restart the IO or anything else.
===2- Bad e/ADU===
I am still looking for a correct formula to compute the gain. The formula given in the book is broken. Right now readouts of e/ADU are 'wrong'
===3- s/n 1225 cooling problems===
This camera starts cooling down normally, then after some time (10-15 mn), the temperature readout raises, the cooling power raises accordingly, but the result is that for a target of -30°C stabilisation is done at +5°C. Seems pretty much of an hardware bug, except that if you reset the software, its ok again for 15 mn (and should not …)
* ⇒should replace s/n 1225 by the 3rd unit. utf-8
1107 == The kodak chip ==
thumb|100px|The Kodak chip
* Main 1603ME specifications
* Detailed specifications on: [http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/DTA/kaf-1603me.pdf Kodak reference document]
== The DTA Icam II Camera ==
General features
Gain and e/ADU issues
*s/n 1223 DTA test sheet
*s/n 1223 Themis tests
*s/n 1224 DTA test sheet
*s/n 1224 Themis tests
* s/n 1225 DTA test sheet
*s/n 1225 Themis tests
== THEMIS interface software ==
thumb|right|400px| User interface
*Starting and stopping the DTA cameras system
Interface description and user's guide
*Socket server status
*Data save status
*Camera status and commands
*Datasocket server status
*IO commands list
*Timings
*[http://www.dta.it/support/manuals/html/dcl/index.html DCL library reference manual (online at DTA)]
* DCL library reference manual (Pdf / 2002)
Real-time display interface
* Image menu
* Cuts menu
* Histogram menu
* Tools menu
* Colormaps menu
== Acquisition architecture ==
=== Hardware installation ===
* See the manufacturer installation manual
===General configuration of camera servers ===
The camera servers are implemented on a dual segment 3GHz intel computer running Win XP.
* IP adresses: 192.168.2.51(dpsm1) and 192.168.2.52(dpsm2) on the acquisition network.
* workgoup: acquisition
* user: themis, pass: 04izana, autologin
(Autologin: Démarrer → Exécuter → puis tapez : “control userpasswords2” et validez par OK
Sélectionnez l'utilisateur dont vous voulez autoriser la connexion automatique et désactivez la commande : “ Les utilisateurs doivent entrer un nom d' utilisateur et un mot de passe pour utiliser cet ordinateur ”. Cliquez sur “ Appliquer ”. Une boite de dialogue apparaît: cliquez alors juste sur OK, ou dans la fenêtre de connexion, entrez un nom d' utilisateur et un mot de passe puis validez par OK)
* user administrateur
* no firewall, no auto updates, no antivirus
* Publication of the “themis” account on both machines
* Remote desktop activated on both machines
* Trick to put the keyboard in english for logon here
=== Software configuration ===
* CVI8 NI Labwindow
Standard installation
Dtaserver project software
* Matlab 6
Standard installation
Needed files
=== Acquisition process overview ===
DTA_Acq_1.png
== Known bugs and failures ==
===1- Crash at saturation===
* Both cameras crash the acquisition program when they become heavily saturated. A small saturation is ok, a large is not. The problem doesnot appear abruptly after some threshold: it seems rather possible to have 2 or 3 (or 10)saturated frames before the crash. Possible reasons would be:
manufacturer internal software or library failure int the case of AD overflow
my bad settings of internal gains… (just a mention to be investigated)
Meanwile,
* DO AVOID CCD SATURATION
check your exposure times and your levels using whatever tools (cuts, histogram) of the image display program
pay attention to the field stop exposures (usually brigther than the line slope). Adjust exp. time differently for field stops and scans.
* IN THE EVENT OF A CRASH
Wait for the sequence to end (the 2nd camera will continue)
close the program either via the usual quit (red) button, or in the event of a lock-up, right click on 'Dtaserver' in the bottom taskbar and select 'Fermer' (close the application). Do not send report to microsoft…
Restart the dtaserver program and resume your work. No need to restart the IO or anything else.
===2- Bad e/ADU===
I am still looking for a correct formula to compute the gain. The formula given in the book is broken. Right now readouts of e/ADU are 'wrong'
===3- s/n 1225 cooling problems===
This camera starts cooling down normally, then after some time (10-15 mn), the temperature readout raises, the cooling power raises accordingly, but the result is that for a target of -30°C stabilisation is done at +5°C. Seems pretty much of an hardware bug, except that if you reset the software, its ok again for 15 mn (and should not …)
* ⇒should replace s/n 1225 by the 3rd unit. utf-8
1108 == The kodak chip ==
thumb|100px|The Kodak chip
* Main 1603ME specifications
* Detailed specifications on: [http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/DTA/kaf-1603me.pdf Kodak reference document]
== The DTA Icam II Camera ==
General features
Gain and e/ADU issues
*s/n 1223 DTA test sheet
*s/n 1223 Themis tests
*s/n 1224 DTA test sheet
*s/n 1224 Themis tests
* s/n 1225 DTA test sheet
*s/n 1225 Themis tests
== THEMIS interface software ==
thumb|right|400px| User interface
*Starting and stopping the DTA cameras system
Interface description and user's guide
*Socket server status
*Data save status
*Camera status and commands
*Datasocket server status
*IO commands list
*Timings
*[http://www.dta.it/support/manuals/html/dcl/index.html DCL library reference manual (online at DTA)]
* DCL library reference manual (Pdf / 2002)
Real-time display interface
* Image menu
* Cuts menu
* Histogram menu
* Tools menu
* Colormaps menu
== Acquisition architecture ==
=== Hardware installation ===
* See the manufacturer installation manual
===General configuration of camera servers ===
The camera servers are implemented on a dual segment 3GHz intel computer running Win XP.
* IP adresses: 192.168.2.51(dpsm1) and 192.168.2.52(dpsm2) on the acquisition network.
* workgoup: acquisition
* user: themis, pass: 04izana, autologin
(Autologin: Démarrer → Exécuter → puis tapez : “control userpasswords2” et validez par OK
Sélectionnez l'utilisateur dont vous voulez autoriser la connexion automatique et désactivez la commande : “ Les utilisateurs doivent entrer un nom d' utilisateur et un mot de passe pour utiliser cet ordinateur ”. Cliquez sur “ Appliquer ”. Une boite de dialogue apparaît: cliquez alors juste sur OK, ou dans la fenêtre de connexion, entrez un nom d' utilisateur et un mot de passe puis validez par OK)
* user administrateur
* no firewall, no auto updates, no antivirus
* Publication of the “themis” account on both machines
* Remote desktop activated on both machines
* Trick to put the keyboard in english for logon here
=== Software configuration ===
* CVI8 NI Labwindow
Standard installation
Dtaserver project software
* Matlab 6
Standard installation
Needed files
=== Acquisition and visu process overview ===
DTA_Acq_1.png
The upper 3 threads are present at all time to ensure communications and Main inteface handling; the lower 2 threads are present only if requested.
Data acquition for the quicklook process is done within the QL thread.
Data acquition is otherwise done 'mainstream'.
== Known bugs and failures ==
===1- Crash at saturation===
* Both cameras crash the acquisition program when they become heavily saturated. A small saturation is ok, a large is not. The problem doesnot appear abruptly after some threshold: it seems rather possible to have 2 or 3 (or 10)saturated frames before the crash. Possible reasons would be:
manufacturer internal software or library failure int the case of AD overflow
my bad settings of internal gains… (just a mention to be investigated)
Meanwile,
* DO AVOID CCD SATURATION
check your exposure times and your levels using whatever tools (cuts, histogram) of the image display program
pay attention to the field stop exposures (usually brigther than the line slope). Adjust exp. time differently for field stops and scans.
* IN THE EVENT OF A CRASH
Wait for the sequence to end (the 2nd camera will continue)
close the program either via the usual quit (red) button, or in the event of a lock-up, right click on 'Dtaserver' in the bottom taskbar and select 'Fermer' (close the application). Do not send report to microsoft…
Restart the dtaserver program and resume your work. No need to restart the IO or anything else.
===2- Bad e/ADU===
I am still looking for a correct formula to compute the gain. The formula given in the book is broken. Right now readouts of e/ADU are 'wrong'
===3- s/n 1225 cooling problems===
This camera starts cooling down normally, then after some time (10-15 mn), the temperature readout raises, the cooling power raises accordingly, but the result is that for a target of -30°C stabilisation is done at +5°C. Seems pretty much of an hardware bug, except that if you reset the software, its ok again for 15 mn (and should not …)
* ⇒should replace s/n 1225 by the 3rd unit. utf-8
1109 == The kodak chip ==
thumb|100px|The Kodak chip
* Main 1603ME specifications
* Detailed specifications on: [http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/DTA/kaf-1603me.pdf Kodak reference document]
== The DTA Icam II Camera ==
General features
Gain and e/ADU issues
*s/n 1223 DTA test sheet
*s/n 1223 Themis tests
*s/n 1224 DTA test sheet
*s/n 1224 Themis tests
* s/n 1225 DTA test sheet
*s/n 1225 Themis tests
== THEMIS interface software ==
thumb|right|400px| User interface
*Starting and stopping the DTA cameras system
Interface description and user's guide
*Socket server status
*Data save status
*Camera status and commands
*Datasocket server status
*IO commands list
*Timings
*[http://www.dta.it/support/manuals/html/dcl/index.html DCL library reference manual (online at DTA)]
* DCL library reference manual (Pdf / 2002)
Real-time display interface
* Image menu
* Cuts menu
* Histogram menu
* Tools menu
* Colormaps menu
== Acquisition architecture ==
=== Hardware installation ===
* See the manufacturer installation manual
===General configuration of camera servers ===
The camera servers are implemented on a dual segment 3GHz intel computer running Win XP.
* IP adresses: 192.168.2.51(dpsm1) and 192.168.2.52(dpsm2) on the acquisition network.
* workgoup: acquisition
* user: themis, pass: 04izana, autologin
(Autologin: Démarrer → Exécuter → puis tapez : “control userpasswords2” et validez par OK
Sélectionnez l'utilisateur dont vous voulez autoriser la connexion automatique et désactivez la commande : “ Les utilisateurs doivent entrer un nom d' utilisateur et un mot de passe pour utiliser cet ordinateur ”. Cliquez sur “ Appliquer ”. Une boite de dialogue apparaît: cliquez alors juste sur OK, ou dans la fenêtre de connexion, entrez un nom d' utilisateur et un mot de passe puis validez par OK)
* user administrateur
* no firewall, no auto updates, no antivirus
* Publication of the “themis” account on both machines
* Remote desktop activated on both machines
* Trick to put the keyboard in english for logon here
=== Software configuration ===
* CVI8 NI Labwindow
Standard installation
Dtaserver project software
* Matlab 6
Standard installation
Needed files
=== Acquisition and visu process overview ===
DTA_Acq_1.png
The upper 3 threads are present at all time to ensure communications and Main inteface handling; the lower 2 threads are present only if requested using the proper switches on the panel interface.
Data acquition for the quicklook process is done within the QL thread.
Data acquition is otherwise done 'mainstream'.
== Known bugs and failures ==
===1- Crash at saturation===
* Both cameras crash the acquisition program when they become heavily saturated. A small saturation is ok, a large is not. The problem doesnot appear abruptly after some threshold: it seems rather possible to have 2 or 3 (or 10)saturated frames before the crash. Possible reasons would be:
manufacturer internal software or library failure int the case of AD overflow
my bad settings of internal gains… (just a mention to be investigated)
Meanwile,
* DO AVOID CCD SATURATION
check your exposure times and your levels using whatever tools (cuts, histogram) of the image display program
pay attention to the field stop exposures (usually brigther than the line slope). Adjust exp. time differently for field stops and scans.
* IN THE EVENT OF A CRASH
Wait for the sequence to end (the 2nd camera will continue)
close the program either via the usual quit (red) button, or in the event of a lock-up, right click on 'Dtaserver' in the bottom taskbar and select 'Fermer' (close the application). Do not send report to microsoft…
Restart the dtaserver program and resume your work. No need to restart the IO or anything else.
===2- Bad e/ADU===
I am still looking for a correct formula to compute the gain. The formula given in the book is broken. Right now readouts of e/ADU are 'wrong'
===3- s/n 1225 cooling problems===
This camera starts cooling down normally, then after some time (10-15 mn), the temperature readout raises, the cooling power raises accordingly, but the result is that for a target of -30°C stabilisation is done at +5°C. Seems pretty much of an hardware bug, except that if you reset the software, its ok again for 15 mn (and should not …)
* ⇒should replace s/n 1225 by the 3rd unit. utf-8
1110 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
No links created yet. Be the first to add one.
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Motores
*Seeing Moniteur
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
No archives at the moment.
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1111 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
{
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
}
—-
—-
=== 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1112 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
—-
—-
=== 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1113 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
—-
—-
=== 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1114 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
—-
—-
=== 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1115 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
400px|
—-
—-
=== 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1116 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
800px|
—-
—-
=== 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1117 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
—-
—-
=== 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1118 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
800px|
—-
—-
=== 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1119 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
{|
|500px|
| Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|
|
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
|500px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
—-
—-
=== 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1120 utf-8
1121 utf-8
1122 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
{|
|500px|
| Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|
|
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
|500px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
—-
—-
=== 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1123 utf-8
1124 utf-8
1125 utf-8
1126 utf-8
1127 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
{|
|500px|
| Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|
|
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
|500px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px|
—-
—-
=== 1 - Preludio ===
Este documento tiene lo propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no sea familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluiré una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vírente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas a carácter temporarios podrán modificar o completar este documento . Una nota temporaria con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todos caso cualquier documento o nota que modifica o complementa este documento será posible aplicación si aprobación .
Todas notas o documentos que ce refieren a la manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a este queda Obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplace la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 - Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 - Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
4 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
5 - Encender el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
7 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
8 - Arrancar el programa Espía [502]
9 - Apuntar los Deslizamientos del Azimuto [502]
10 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pino) [Dome]
11 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
12 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
13 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
14 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
19 - Apuntar el Telescopio [501]
</pre>
==== 2.2 - Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502 0 502]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimuto y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Para el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pino, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar que la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
</pre>
==== 2.3 - Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 - Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H→1 H→2) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 - Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación y Quitar el puño Justo antes de enviar el Orden (M→2) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimuto (M→1) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 - Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja) ====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados). Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche.
|}
{|
|Verificar que al mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando.
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
==== 3.2 - Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 - Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 2
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 - Parada =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
==== 3.3 - Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
3.4/ Cuadro AE14 y AE15
3.5/ Térmica del Telescopio
<pre>
Verificar la temperatura de
</pre>
==== 3.6 - Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
==== 3.7 - Cúpula ====
===== 3.7.1 - Abertura =====
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
===== 3.7.2 - Cierre =====
==== 3.8 - CCT3, CCT4 y CAC1 ====
==== 3.9 - Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
Planta Baja
Primera Planta
Segunda Planta
Tercera Planta
Cuarta Planta
Cinta planta
Sexta Planta
Séptima Planta (Cúpula) utf-8
1128 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
{|
|500px|
| Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|
|
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
|500px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1129 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
{|
|400px|
| <pre>Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|
|
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
|500px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1130 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
{|
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|
|
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
|500px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1131 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
{|
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1132 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
{|
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1133 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
{|
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|
|border=1
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1134 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
{|
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1135 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimuto y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1136 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1137 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana al Abertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1138 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1139 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esta funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1140 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de 0C . Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1141 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1142 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas están correctas en el circuito primario y secundario .Verificar También las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1143 === 1 Preludio ===
Este documento tiene le propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1144 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|
|500px|
| 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
|
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1145 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|500px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|500px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1146 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1147 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|500px|
|}
{|border=1
|500px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|500px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1148 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
500px|
500px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1149 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|
|500px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1150 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
500px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1151 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
500px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1152 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
500px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1153 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
500px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1154 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
500px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1155 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
500px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1156 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
500px| utf-8
1157 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
700px| utf-8
1158 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
{|border=1
|600px|
}
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
700px| utf-8
1159 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
700px| utf-8
1160 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite”
la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite”
y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
700px| utf-8
1161 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta echo para guiarnos y recordar .
Este documento nos puede ser usado por una persona que no esté familiarizado con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (es por eso que incluirá una parte mas detallada de los pasos) .
Este documento quedara vigente hasta una revisión del mismo o su remplazo por otro .
Solo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendría que ser incluida en una nueva versión de este documento para remplazar lo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Todas notas o documentos que se refieren al manejo de uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, quedan obsoletos y quedan in servibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elementos o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión
en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es
seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite”
la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite”
y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
700px| utf-8
1162 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar .
Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) .
Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro .
Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupo de Fío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimuto (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimuto [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimuto (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimuto [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador esta en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento de la IO para el MTR y el DPSM para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión
en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es
seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite”
la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite”
y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
700px| utf-8
1163 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar .
Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) .
Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro .
Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimut [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio a la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula esta puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cameras si esta encendido (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar a presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión
en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es
seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite”
la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite”
y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
700px| utf-8
1164 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar .
Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) .
Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro .
Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimut [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cámaras si están encendidas (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a la primera hora la temperatura en salida del grupo de fío esta significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funciono durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rodando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión
en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es
seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite”
la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite”
y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
700px| utf-8
1165 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar .
Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) .
Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro .
Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimut [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cámaras si están encendidas (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a primera hora la temperatura en salida del grupo de frío está significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funcionó durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) estén funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión
en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es
seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite”
la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite”
y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
700px| utf-8
1166 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar .
Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) .
Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro .
Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502]
7 - Para el MTR y DPSM Encender las Fuentes de las Cameras (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
10 - Apuntar los deslizamientos del Azimut [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
13 - Apuntar los deslizamientos de la Elevación [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
16 - Verificar el funcionamiento de la CCT3 y CAC1 (para el MTR Y DPSM) [510]
17 - Verificar el funcionamiento de la CCT4 (par el IPM) [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que el Slitjaw esta en marcha y en toda la pantalla [501]
26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cámaras si están encendidas (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
|500px|
| Por la mañana a primera hora la temperatura en salida del grupo de frío está significativamente negativa (sobre los –5 grados) . Eso nos indica que el grupo en cuestión funcionó durante la noche .
|}
{|border=1
|Verificar que como mínimo una de las dos Bombas (PMP01 y PMP02) esté funcionando .
|200px|
|}
<pre>
El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04)
una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe
funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los
cinco Grados .
</pre>
600px|
==== 3.2 Grupo de Aceite ====
===== 3.2.1 Encender =====
<pre>
1 - Poner la potencia del cuadro
2 - Seleccionar la planta Baja para el control
3 - Encender la Bomba 1
4 - Seleccionar la Planta cinta para el control
</pre>
===== 3.2.2 Apagar =====
<pre>
1 - Parar la Bomba
2 - Quitar la potencia del cuadro
</pre>
400px|
==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ====
<pre>
Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche
</pre>
600px|
<pre>
Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario .
Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas .
</pre>
600px|
==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ====
600px|
==== 3.5 Térmica del Telescopio ====
<pre>
Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1
(Verificar cada 10 minutos)
</pre>
==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ====
{|border=1
|400px|
|
<pre>
Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502)
y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio
y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos .
</pre>
|}
==== 3.7 Cúpula ====
===== 3.7.1 Abertura =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .
</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
|
<pre>
1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta)
2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
</pre>
|-
|-
|200px|
| 1/ Quitar el agarre de la cúpula
|}
===== 3.7.2 Cierre =====
{|border=1
|
<pre>
1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula .
2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) .
3/ Liberar el Eje de Rotación .
4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta .
5/ Bajar el Opérculo .
6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>
|400px|
|}
{|border=1
|-
|200px|
| <pre>1/ Poner el agarre de la cúpula </pre>
|-
|-
|200px|
|<pre>
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula
1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta)
</pre>
|}
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 ===
300px|
300px|
<pre>
La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión
en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es
seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha
</pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ====
<pre>
Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite”
la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite”
y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx))
</pre>
==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ====
{|border=1
|300px|
| <pre>Verificar que cuando esta inflado la junta la presión esta de 3 Bar . </pre>
|}
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
700px| utf-8
1167 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Observing Help for Users (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Motores
*Seeing Moniteur
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
No archives at the moment.
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1168 == Observing at THEMIS: A few guidelines and tips ==
*Coordinate Systems at THEMIS utf-8
1169 *Coordinate Systems at THEMIS utf-8
1170 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Observing Help for Users (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs
*Seeing Moniteur
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
No archives at the moment.
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1171 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Observing Help for Users (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Motores
*Seeing Moniteur
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
No archives at the moment.
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1172 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Observing Help for Users (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Motores
*Moteurs
*Seeing Moniteur
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
No archives at the moment.
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1173 '<p class=“red”>Note: J'ai déplacé les commentaires d'Olivier et Claude sur la partie discussion de cette même page (Onglet “discussion” dans la barre de navigation supérieure). Gardons les pages pour les docs et procédures et écrivons les commentaires sur Discussions!</p>'Jeremie 19:00, 4 May 2007 (CEST)
*liste des Moteurs UCCI (PDF) utf-8
1174 '<p class=“red”>N'oubliez pas de rajouter votre signature pour chaque commentaire afin que l'on sache QUI et QUAND.</p>'
Pour ajouter une signature, voir l'article Help: How to sign you messages
==' Avarie CMS2 Resolue - 04 mai 2007 - O.G.'==
Une erreur <Power OFF> est détectée sur tous les moteurs du rack, à l'INIT. (CLM & CM)<br>
L'intervention en coupole (IMM portable) confirme le défaut.<br>
Symptome: les alims de puissance ne s'allument pas à l'init.<br>
Détection du défaut, au niveau de la carte Octagon I/O 5720, le chip d'adressage de la carte<br>
à bronzé.<br>
Remplacement par une carte de rechange »> OK.<br>
Le rack refonctionne (EM35 et EM32).<br>
=='Etats des moteurs au 26 avril 2007:'==
: tous opérationnels sauf (car non utilisés):
:- EM43 et EM44 (Courbure et Azimut Collimateur)
:- EM45 et EM46 (Translation boites DPSM)
:- EM54 à EM57 (Volets DPSM) utf-8
1175 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Observing Help for Users (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs
*Seeing Moniteur
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
No archives at the moment.
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1176 #REDIRECT Moteurs UCCI utf-8
1177 #REDIRECT Moteurs UCCI utf-8
1178 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Observing Help for Users (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
No archives at the moment.
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1179 === Historique ===
<pre>
16/05/2007 Réparation de l'erreur d'écriture sur le disque réseau (L: )
Le login/password qui fonctionne actuellement est le classique
(themis/04) que tout le monde connait.
Modification du soft: !! Fini le scotch sur l'écran !!\
Un curseur est mantenant disponible en cliquant à l'endroit\
désiré (bouton gauche de la souris), lorsque l'acquisition \
est en marche (Start). Les coordonnées sont aussi affichées.\
</pre>
=== Documentation ===
<pre>
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné
à la visualisation du soleil dans son entier.
(pas fini!)
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme
WebChercheur v1.1 lequel se lance par l'icône correspondante
sur le bureau.
</pre> utf-8
1180 '<p class=“red”>Note: J'ai déplacé les commentaires d'Olivier et Claude sur la partie discussion de cette même page (Onglet “discussion” dans la barre de navigation supérieure). Gardons les pages pour les docs et procédures et écrivons les commentaires sur Discussions!</p>'Jeremie 19:00, 4 May 2007 (CEST)
*liste des Moteurs UCCI (PDF)
<p>
INTERVENTIONS DE MAINTENANCE 2006-2007</p>
EM19 : Remise en configuration du driver ELMO.\
EM30 : Recherche de panne et réparation.\
EM70 : Recherche de panne et réparation.\ UCCI : Mise à jours des racks de l'UCCI (AE01 et AE08).\
CMS3 : Dissociation de l'initialisation de l'EM30 et EM33.\
Capots : EM51 et EM53 - Correction des états de positions.\
Mise en évidence de problèmes de connexions et d'un défaut à la mise en route des racks (conception).\
</p> utf-8
1181 '<p class=“red”>N'oubliez pas de rajouter votre signature pour chaque commentaire afin que l'on sache QUI et QUAND.</p>'
Pour ajouter une signature, voir l'article Help: How to sign you messages
==' Avarie CMS2 Resolue - 04 mai 2007 - O.G.'==
Une erreur <Power OFF> est détectée sur tous les moteurs du rack, à l'INIT. (CLM & CM)<br>
L'intervention en coupole (IMM portable) confirme le défaut.<br>
Symptome: les alims de puissance ne s'allument pas à l'init.<br>
Détection du défaut, au niveau de la carte Octagon I/O 5720, le chip d'adressage de la carte<br>
à bronzé.<br>
Remplacement par une carte de rechange »> OK.<br>
Le rack refonctionne (EM35 et EM32).<br>
=='INTERVENTIONS DE MAINTENANCE 2006-2007 (O.G.)'==
EM19 : Remise en configuration du driver ELMO.<br>\
EM30 : Recherche de panne et réparation.<br>\
EM70 : Recherche de panne et réparation.<br>\
UCCI : Mise à jours des racks de l'UCCI (AE01 et AE08).<br>\
Mise en évidence de problèmes de connexions et d'un défaut <br>\
à la mise en route des racks (conception).<br>\
CMS3 : Dissociation de l'initialisation de l'EM30 et EM33.<br>\
Capots : EM51 et EM53 - Correction des états de positions.<br>\
=='Etats des moteurs au 26 avril 2007:'==
: tous opérationnels sauf (car non utilisés):
:- EM43 et EM44 (Courbure et Azimut Collimateur)
:- EM45 et EM46 (Translation boites DPSM)
:- EM54 à EM57 (Volets DPSM) utf-8
1182 '<p class=“red”>Note: J'ai déplacé les commentaires d'Olivier et Claude sur la partie discussion de cette même page (Onglet “discussion” dans la barre de navigation supérieure). Gardons les pages pour les docs et procédures et écrivons les commentaires sur Discussions!</p>'Jeremie 19:00, 4 May 2007 (CEST)
*liste des Moteurs UCCI (PDF) utf-8
1183 '<p class=“red”>Note: J'ai déplacé les commentaires d'Olivier et Claude sur la partie discussion de cette même page (Onglet “discussion” dans la barre de navigation supérieure). Gardons les pages pour les docs et procédures et écrivons les commentaires sur Discussions!</p>'Jeremie 19:00, 4 May 2007 (CEST)
*liste des Moteurs UCCI (PDF) version 1.6 utf-8
1184 '<p class=“red”> Evènements, interventions dans l'espace discussion</p>'
*liste des Moteurs UCCI (PDF) version 1.6 utf-8
1185 '<p class=“red”> Evènements, interventions, commentaires dans l'espace discussion</p>'
*liste des Moteurs UCCI (PDF) version 1.6 utf-8
1186 '<p class=“red”> Evènements, interventions, commentaires dans l'espace Discussion.</p>'
*liste des Moteurs UCCI (PDF) version 1.6 utf-8
1187 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
No archives at the moment.
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1188 utf-8
1189 utf-8
1190 === Historique ===
<pre>
16/05/2007 Réparation de l'erreur d'écriture sur le disque réseau (L: )
Le login/password qui fonctionne actuellement est le classique\
(themis/04******) que tout le monde connait.\
Modification du soft: !! Fini le scotch sur l'écran !!\
Un curseur est mantenant disponible en cliquant à l'endroit\
désiré (bouton gauche de la souris), lorsque l'acquisition \
est en marche (Start). Les coordonnées sont aussi affichées.\
</pre> === Documentation === Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br> à la visualisation du soleil dans son entier.<br> Aide rapide Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br> WebChercheur v1.1 lequel se lance par l'icône correspondante<br> sur le bureau.<br> <br> Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br> au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br> la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br> car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br> celle de l'image.<br> Aide rapide <br> Mais…, y-a pas de Halpha sur le chercheur ???<br> (Non, mais comme on ne voyait pas mercure…)<br> utf-8 1191 === Documentation === Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br> à la visualisation du soleil dans son entier.<br> Aide rapide Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br> WebChercheur v1.1 lequel se lance par l'icône correspondante<br> sur le bureau.<br> <br> Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br> au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br> la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br> car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br> celle de l'image.<br> Aide rapide <br> Mais…, y-a pas de Halpha sur le chercheur ???<br> (Non, mais comme on ne voyait pas mercure…)<br> utf-8 1192 Eh ben, ca fera plaisir de plus avoir à scotcher… –Bgelly 15:44, 17 May 2007 (CEST) === Historique === <pre> 16/05/2007 Réparation de l'erreur d'écriture sur le disque réseau (L: )
Le login/password qui fonctionne actuellement est le classique\
(themis/04******) que tout le monde connait.\
Modification du soft: !! Fini le scotch sur l'écran !!\
Un curseur est mantenant disponible en cliquant à l'endroit\
désiré (bouton gauche de la souris), lorsque l'acquisition \
est en marche (Start). Les coordonnées sont aussi affichées.\
</pre> utf-8 1193 Eh ben, ca fera plaisir de plus avoir à scotcher… –Bgelly 15:44, 17 May 2007 (CEST) === Historique === <pre> 31/05/2007 Ecriture de la date et heure dans l'image. O.G. Mode “Live+Save” au démarrage du programme. 16/05/2007 Réparation de l'erreur d'écriture sur le disque réseau (L: ) O.G. Le login/password qui fonctionne actuellement est le classique
(themis/04******) que tout le monde connait.\
Modification du soft: !! Fini le scotch sur l'écran !!\
Un curseur est mantenant disponible en cliquant à l'endroit\
désiré (bouton gauche de la souris), lorsque l'acquisition \
est en marche (Start). Les coordonnées sont aussi affichées.\
</pre> utf-8
1194 == DEFINITION ==
<pre>
L'interface IMM est un outil qui doit permettre une utilisation conviviale
et intuitive des commandes de la motorisation, de la Poursuite, etc. dans
les phases de maintenance, réglages et mises au point et configuration
du télescope, en facilitant l'écriture et l'envoi des commandes ou scripts.
Elle permet aussi le test et la vérification des actions des commandes de
supervision.
</pre> utf-8
1195 utf-8
1196 == DEFINITION ==
<pre>
L'interface IMM est un outil qui doit permettre une utilisation conviviale
et intuitive des commandes de la motorisation, de la Poursuite, etc. dans
les phases de maintenance, réglages et mises au point et configuration
du télescope, en facilitant l'écriture et l'envoi des commandes ou scripts.
Elle permet aussi le test et la vérification des actions des commandes de
supervision.
</pre>
File.png utf-8
1197 utf-8
1198 == DEFINITION ==
<pre>
L'interface IMM est un outil qui doit permettre une utilisation conviviale
et intuitive des commandes de la motorisation, de la Poursuite, etc. dans
les phases de maintenance, réglages et mises au point et configuration
du télescope, en facilitant l'écriture et l'envoi des commandes ou scripts.
Elle permet aussi le test et la vérification des actions des commandes de
supervision.
</pre>
alt text
<br>
== DOCUMENTATION ==
Bien que datant un peu, cette documentation résume les 85% du fonctionnement
de l'IMM, qui actuellement est à sa version 3.13 Réseau, en route depuis
le 26/06/2002. utf-8
1199 == DEFINITION ==
<pre>
L'interface IMM est un outil qui doit permettre une utilisation conviviale
et intuitive des commandes de la motorisation, de la Poursuite, etc. dans
les phases de maintenance, réglages et mises au point et configuration
du télescope, en facilitant l'écriture et l'envoi des commandes ou scripts.
Elle permet aussi le test et la vérification des actions des commandes de
supervision.
</pre>
Ecran principal
<br>
== DOCUMENTATION ==
Bien que datant un peu, cette documentation résume les 85% du fonctionnement<br>
de l'IMM, qui actuellement est à sa version 3.13 Réseau, en route depuis<br>
le 26/06/2002.<br>
<br>
PDF
<br> utf-8
1200 == DEFINITION ==
<pre>
L'interface IMM est un outil qui doit permettre une utilisation conviviale
et intuitive des commandes de la motorisation, de la Poursuite, etc. dans
les phases de maintenance, réglages et mises au point et configuration
du télescope, en facilitant l'écriture et l'envoi des commandes ou scripts.
Elle permet aussi le test et la vérification des actions des commandes de
supervision.
</pre>
Ecran principal
<br>
== DOCUMENTATION ==
Bien que datant un peu, cette documentation résume les 85% du fonctionnement<br>
de l'IMM, qui actuellement est à sa version 3.13 Réseau, en route depuis<br>
le 26/06/2002.<br>
<br>
INTERFACE IMM >> Document PDF
<br> utf-8
1201 == DEFINITION ==
<pre>
L'interface IMM est un outil qui doit permettre une utilisation conviviale
et intuitive des commandes de la motorisation, de la Poursuite, etc. dans
les phases de maintenance, réglages et mises au point et configuration
du télescope, en facilitant l'écriture et l'envoi des commandes ou scripts.
Elle permet aussi le test et la vérification des actions des commandes de
supervision.
</pre>
Ecran principal
<br>
== DOCUMENTATION ==
Bien que datant un peu, cette documentation résume les 85% du fonctionnement<br>
de l'IMM, qui actuellement est à sa version 3.13 Réseau, en route depuis<br>
le 26/06/2002.<br>
<br>
–Olivier 00:06, 1 June 2007 (CEST) INTERFACE IMM >> Document PDF
<br> utf-8
1202 == DEFINITION ==
<pre>
L'interface IMM est un outil qui doit permettre une utilisation conviviale
et intuitive des commandes de la motorisation, de la Poursuite, etc. dans
les phases de maintenance, réglages et mises au point et configuration
du télescope, en facilitant l'écriture et l'envoi des commandes ou scripts.
Elle permet aussi le test et la vérification des actions des commandes de
supervision.
</pre>
–Olivier 00:07, 1 June 2007 (CEST)
<br>
Ecran principal
<br>
== DOCUMENTATION ==
Bien que datant un peu, cette documentation résume les 85% du fonctionnement<br>
de l'IMM, qui actuellement est à sa version 3.13 Réseau, en route depuis<br>
le 26/06/2002.<br>
<br>
–Olivier 00:06, 1 June 2007 (CEST) INTERFACE IMM >> Document PDF
<br> utf-8
1203 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
CDC IO
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1204 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1205 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1206 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1207 utf-8
1208 'PRESENTATION'
“The User mini Interface”<br>
Le cahier des charges de l'IO (future Interface d'Observation) spécifie la pluralité<br>
des modes d'observation, englobant le mode MTR, DPSM et IPM. Il est ici pris comme<br>
base pour la conception et développement de TUMI. Le mode IPM, actuellement autonome,<br>
ne sera pas pris en compte dans TUMI, ainsi que le mode DPSM, qui possède aussi<br>
sa propre interface. C'est donc le mode MTR, en première ligne dans son besoin d'existence,<br>
qui sera ici développé. TUMI s'est développé sur la base d'une application déjà en place<br>
au cours de la Campagne d'Observation 1999, ParamAcq, qui permettait la configuration<br>
des caméras, et générait le fameux fichier Paracq.don, sans passer par un fastidieux<br>
éditeur de texte avec les risques d'erreur qui s'en suivent.<br>
'DOCUMENTATION' Olivier 11:34, 1 June 2007 (CEST)
Manuel utilisateur TUMI utf-8
1209 utf-8
1210 'PRESENTATION'
“The User mini Interface”<br>
Le cahier des charges de l'IO (future Interface d'Observation) spécifie la pluralité<br>
des modes d'observation, englobant le mode MTR, DPSM et IPM. Il est ici pris comme<br>
base pour la conception et développement de TUMI. Le mode IPM, actuellement autonome,<br>
ne sera pas pris en compte dans TUMI, ainsi que le mode DPSM, qui possède aussi<br>
sa propre interface. C'est donc le mode MTR, en première ligne dans son besoin d'existence,<br>
qui sera ici développé. TUMI s'est développé sur la base d'une application déjà en place<br>
au cours de la Campagne d'Observation 1999, ParamAcq, qui permettait la configuration<br>
des caméras, et générait le fameux fichier Paracq.don, sans passer par un fastidieux<br>
éditeur de texte avec les risques d'erreur qui s'en suivent.<br>
Tumi.png
'DOCUMENTATION' Olivier 11:34, 1 June 2007 (CEST)
Manuel utilisateur TUMI utf-8
1211 utf-8
1212 utf-8
1213 'CAHIER DES CHARGES DE L'IO - 12/1999 -' Olivier 13:12, 1 June 2007 (CEST)
L’interface d'Observation, comme outils-guide pour l’observateur, <br>
doit permettre dans sa finalité, la configuration, le lancement et <br>
le suivi d’observations, en exploitant au mieux les possibilités <br>
de l’instrument. <br>
L’environnement de travail sera aussi intuitif que possible,<br>
proportionnant à l’observateur, l’aide ou l’information nécessaire <br>
à l’aboutissement de sa tâche, par une aide intégrée ou par l’affichage <br>
des fonctions en cours et des options dans un langage clair. <br>
Elle pourra simuler préalablement, à la demande, l’observation en cours <br>
pour tester les programmes d’observations. <br>
Elle comporte trois étapes distinctes ; l’entrée des paramètres techniques, <br>
la préparation et l’exécution d’observations… <br>
<br>
<br>
'DOCUMENTATION'
<br>
Plan d'étude IO v1.31 <br>
Remarques Jean Rayrole <br> utf-8
1214 *Coordinates in THEMIS utf-8
1215 == The Target Window on the IO ==
In the target section of the IO screen, 3 different coordinate systems can be chosen to get the coordinates of a solar position:
1.'“equatorial”': The coordinates are (X,Y) in arcsecs from the center of the solar disc and in the directions of the earth equator. This is equivalent to the XY coordinates of the tracking screen. X is positive towards the terrestrial East. Y is positive towards terrestrial North. Note that, since the P angle of the sun is always less than 30 degrees, Y is often positive towards solar north and X is often positive towards solar east.
2.'“heliographic”': coordinates are longitude and latitude of the solar sphere. It corresponds to the longitude and latitude of the tracking screen. Disc center longitude corresponds to the Carrington longitude. Its latitude is the B0 solar angle. These coordinates fail at the solar limb
3.'“polar”': Coordinates are the heliospheric position angle (PAH) and the distance in arcsecs to the solar limb. They correspond to the PA and s values of the tracking screen. PAH is not defined at disc center. It is equal to 0 at the solar north, 90 degrees at the east solar equator and so on. Distance s is 0 at the solar limb, positive off the limb and negative inside the solar disk
== “Scan” coordinates at the IO screen ==
THEMIS scan is always performed referred to the orientation of the slit. Whatever the coordinate system the first scan direction is always accross the slit and the second along the slit.
1.'“equatorial”': steps given in arcsecs accross and along the slit. This system allows a scan to cross the solar limb. The by-default slit orientations are referred to the celestial orientations.
2.'“heliographic”': steps are given in longitude and latitude degrees (remember:1 degree is a big step!). However the direction of the scan is given by the slit orientation. A scan with 3 steps in “longitude” and 0 in “latitude” with a slit oriented parallel to the solar equator will perform a scan moving in latitude. In this mode the scan cannot cross the solar limb
3.'“heliocentric”': identical to the “equatorial” scan mode but the by-default slit orientations will be set to the solar ones.
== Slit Orientation Issues ==
The slit orientation at THEMIS is driven by the rotation of the F1 spar. The derotation system takes care of rotating the F1 preslit with the fixed F2 slit.
The F1 preslit has by definition the value of -90 degrees with the slit aligne towards the local zenith. Mechanically this is equivalent to a slit perpendicular to the elevation axis of the telescope.
For solar-relative orientations the mechanical angle will depend on the time and position of the sun. However the computation is made in such a way that a slit parallel to the solar equator is in the same mechanical angle independently of whether it is the east or the west side of the sun. From that position the slit will try to rotate to the nearest angle that satisfies the observer choice for the orientation
This may seem apparently inoquous, but has some undesired implications. A slit tangent (or radial)to the solar limb will turn 180 degrees when you pass from PAH=359.9 to PAH=0.1 or when you pass from PAH=179.9 to PAH=180.1 , that is in the north and south solar poles. utf-8
1216 *Coordinates in THEMIS
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/Field%20rotation%20at%20F1%20and%20F2.pdf] utf-8
1217 *Coordinates in THEMIS
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/Field%20rotation%20at%20F1%20and%20F2.pdf F1 and F2 field rotation] (in French, by J. Rayrole) utf-8
1218
*Coordinates in THEMIS
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/Field%20rotation%20at%20F1%20and%20F2.pdf F1 and F2 field rotation] (in French, by J. Rayrole)
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/solar_coord_system.pdf Coordinate Systems for Solar Image Data.] W.T. Thomson. Astronomy & Astrophysics (2006) 449,791. utf-8
1219 *Coordinates in THEMIS
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/Field%20rotation%20at%20F1%20and%20F2.pdf F1 and F2 field rotation] (in French, by J. Rayrole)
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/solar_coord_system.pdf Coordinate Systems for Solar Image Data.] W.T. Thomson. Astronomy & Astrophysics (2006) 449,791.
*Altazimutal blind-spot at THEMIS utf-8
1220
== Blind spot of the THEMIS AltAz mount ==
A. Lopez and B. Gelly
Themis UPS 853 - March 2006
'Basics'
Altazimuthal telescope mounts are in trouble when they have to track an object next to the zenith. For a few minutes before and after the zenith crossing the azimuth speed becomes near infinite. This happen for some time(s) during the year to any such mount in or close the intertropical latitude zone. This is not coming from the object brutally jumping from east to west, but rather for a large accelaration of the azimuth coordinate while the object is actually relatively steady next to the zenith and the field is rotating for a large angle in almost no time.
In our case
Izaña is located at about 28N and the problem arises for a period surrounding the summer solstice. Fig.1 shows the azimuth and azimuth speed for a few days in march and june 2006 (the year does not matter).
Example.jpg
Note the differences in the azimuth around the meridian crossing time between near-equinox and near-solstice situations. On the lower right panel one can see the noon azimuth velocity values becoming 25 times what they are during the rest of the day.
Fig. 2 and 3 below show 2 independant computations of this problem for one month (June, Fig. 2) and for a few months (Fig. 3). Superimposed are the lines of isospeed for the azimuth.
The current hardware upper limit (2005 campaign and after) for this parameter is much above the quoted value. So that there is no deadlock of any sort in the azimuth axis due to this effect. However the tracking accuracy depends on the tracking speed, so that an observer can expect less accuracy for scans made during this period of time compared to other moment dutring the day.
Fig. 2
Fig. 3 covers a broader range of dates than Fig. 2 but give basically the same information, obtained from a separate astrometry program for verification purposes. Color scale of the top panel is in �/sec.
Fig. 3 utf-8
1221 == Blind spot of the THEMIS AltAz mount ==
A. Lopez and B. Gelly
Themis UPS 853 - March 2006
'Basics'
Altazimuthal telescope mounts are in trouble when they have to track an object next to the zenith. For a few minutes before and after the zenith crossing the azimuth speed becomes near infinite. This happen for some time(s) during the year to any such mount in or close the intertropical latitude zone. This is not coming from the object brutally jumping from east to west, but rather for a large accelaration of the azimuth coordinate while the object is actually relatively steady next to the zenith and the field is rotating for a large angle in almost no time.
In our case
Izaña is located at about 28N and the problem arises for a period surrounding the summer solstice. Fig.1 shows the azimuth and azimuth speed for a few days in march and june 2006 (the year does not matter).
http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/BlindSpot/Blindspeed.gif
Note the differences in the azimuth around the meridian crossing time between near-equinox and near-solstice situations. On the lower right panel one can see the noon azimuth velocity values becoming 25 times what they are during the rest of the day.
Fig. 2 and 3 below show 2 independant computations of this problem for one month (June, Fig. 2) and for a few months (Fig. 3). Superimposed are the lines of isospeed for the azimuth.
The current hardware upper limit (2005 campaign and after) for this parameter is much above the quoted value. So that there is no deadlock of any sort in the azimuth axis due to this effect. However the tracking accuracy depends on the tracking speed, so that an observer can expect less accuracy for scans made during this period of time compared to other moment dutring the day.
Fig. 2
Fig. 3 covers a broader range of dates than Fig. 2 but give basically the same information, obtained from a separate astrometry program for verification purposes. Color scale of the top panel is in �/sec.
Fig. 3 utf-8
1222 utf-8
1223 utf-8
1224 utf-8
1225 == Blind spot of the THEMIS AltAz mount ==
A. Lopez and B. Gelly
Themis UPS 853 - March 2006
'Basics'
Altazimuthal telescope mounts are in trouble when they have to track an object next to the zenith. For a few minutes before and after the zenith crossing the azimuth speed becomes near infinite. This happen for some time(s) during the year to any such mount in or close the intertropical latitude zone. This is not coming from the object brutally jumping from east to west, but rather for a large accelaration of the azimuth coordinate while the object is actually relatively steady next to the zenith and the field is rotating for a large angle in almost no time.
In our case
Izaña is located at about 28N and the problem arises for a period surrounding the summer solstice. Fig.1 shows the azimuth and azimuth speed for a few days in march and june 2006 (the year does not matter).
thumb|Fig. 1
Note the differences in the azimuth around the meridian crossing time between near-equinox and near-solstice situations. On the lower right panel one can see the noon azimuth velocity values becoming 25 times what they are during the rest of the day.
Fig. 2 and 3 below show 2 independant computations of this problem for one month (June, Fig. 2) and for a few months (Fig. 3). Superimposed are the lines of isospeed for the azimuth.
The current hardware upper limit (2005 campaign and after) for this parameter is much above the quoted value. So that there is no deadlock of any sort in the azimuth axis due to this effect. However the tracking accuracy depends on the tracking speed, so that an observer can expect less accuracy for scans made during this period of time compared to other moment dutring the day.
thumb|Fig.2
Fig. 3 covers a broader range of dates than Fig. 2 but give basically the same information, obtained from a separate astrometry program for verification purposes. Color scale of the top panel is in �/sec.
thumb|Fig.3 utf-8
1226 A. López Ariste and B. Gelly
Themis UPS 853 - March 2006
Altazimuthal telescope mounts are in trouble when they have to track an object next to the zenith. For a few minutes before and after the zenith crossing the azimuth speed becomes near infinite. This happen for some time(s) during the year to any such mount in or close the intertropical latitude zone. This is not coming from the object brutally jumping from east to west, but rather for a large accelaration of the azimuth coordinate while the object is actually relatively steady next to the zenith and the field is rotating for a large angle in almost no time.
In our case
Izaña is located at about 28N and the problem arises for a period surrounding the summer solstice. Fig.1 shows the azimuth and azimuth speed for a few days in march and june 2006 (the year does not matter).
thumb|Fig. 1
Note the differences in the azimuth around the meridian crossing time between near-equinox and near-solstice situations. On the lower right panel one can see the noon azimuth velocity values becoming 25 times what they are during the rest of the day.
Fig. 2 and 3 below show 2 independant computations of this problem for one month (June, Fig. 2) and for a few months (Fig. 3). Superimposed are the lines of isospeed for the azimuth.
The current hardware upper limit (2005 campaign and after) for this parameter is much above the quoted value. So that there is no deadlock of any sort in the azimuth axis due to this effect. However the tracking accuracy depends on the tracking speed, so that an observer can expect less accuracy for scans made during this period of time compared to other moment dutring the day.
thumb|Fig.2
Fig. 3 covers a broader range of dates than Fig. 2 but give basically the same information, obtained from a separate astrometry program for verification purposes. Color scale of the top panel is in �/sec.
thumb|Fig.3 utf-8
1227 == MTR User Guide ==
* 2006 MTR guide
—-
== IO User Manuals ==
* [http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/IO/io_manual_v2-6.pdf Old IO (up to 2006) user manual]
—-
== Coordinates and pointing ==
*Coordinates in THEMIS
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/Field%20rotation%20at%20F1%20and%20F2.pdf F1 and F2 field rotation] (in French, by J. Rayrole)
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/solar_coord_system.pdf Coordinate Systems for Solar Image Data.] W.T. Thomson. Astronomy & Astrophysics (2006) 449,791.
*Altazimutal blind-spot at THEMIS utf-8
1228 == HOW TO OBSERVE WITH THEMIS-MTR in 2006 ==
A
These are some tips on how to use the MTR instrument in 2006 in order to handle the newly-added tiptilt and to have a catch on polarimetric sensibilities beyond 10-4.
The reader of this document is supposed to have some experience at THEMIS, but otherwise the missing help can be asked after the operator. Furthermore this document is the result of my own experience and is therefore biased toward my observing protocoles and uses (qu'on se le disse!).
In what follows there is a list of 16 points to perform a succesful operation at THEMIS. In page 3 you will have some information on the coulisses, and in page 4 on the cospatiality problem. In page 5 we give some hints on the scanning techniques. In page 6 we talk about the T3 tiptilt system usage. Finally in pages 7 and 8 we go into some detailed instructions and hints to reach the 10-5 level in polarimetrict sensitivity.
How to observe:
1.Using the tracking ball place yourself over the region you want to observe. For example go the limb at the angular position you selected
2.Using the IO, place the slit at the correct position angle, for instance “tangential”. Remember that because of the implementation of the slit motor controls a tangent slit at both limbs at the solar equator has the same end pointing upwards. Therefore when you approach the solar poles from one or the other side (east or west) you will end up with two slits turned 180 degrees one respect to the other. The changing point is at exactly 0 and 180 degrees of heliospheric position angle. A telescope placed at exactly 0 degrees of PA with a tangent slit may rotate 180 degrees without warning if a small perturbation in the solar position takes the telescope at say 359.9 degrees. To avoid this problem I place myself 1 or 2 degrees off the singular points.
3.After the slit has reached its correct angle, wait until the coulisses have stabilised and then use the tracking ball to improve the fine positioning of your observation. At this point you may want to use simultaneously the slit-jaw camera (on the upper shelf) and the MTR cameras in Quick-Look mode (on the Sun station to your left). The position of the slit has been drawn over the slit jaw image, but errors in its position are possible, that is the reason for the check with the MTR cameras.
4.Use the “Get position” button from the IO to freeze your choice. You are ready to turn on the tiptilt (T3) at this point although it is not yet needed.
5.Verify your scan parameters at the IO: how many steps and how many modulation cycles per step. For limb observations there are 0 steps (remember that these are steps, implying movement!) and 100-500 exposures per modulation cycle.
6.Check your modulation cycle. Although always recommended, it is compulsory for a correct demodulation that if you are away from the wavelengths at which the retarders are quarter waves (look at the instrumentation page at www.themis.iac.es) you request a full modulation: +Q-Q+U-U+V-V
7.If you are trying a scan, see below before continuing here…
8.Check the FITS header keywords: kind of object, NOAA number etc. It is convenient that you use some mnemotechnic comment at this point to recognize afterwards your target.
9.The flat fielding is made as a random-varying elliptical movement at disk center. You can modify the parameters of the movement at the IO at this point, although this is usually unneeded. However it is very convenient that you choose a correct slit angle at this point for the flat. If you chose a tangent slit for your observation and forgot to indicate a slit for the flat field, the slit will try to place itself tangent to the limb at each moment during the flat field: you can imagine the result when it crosses disk-center. Pick therefore a slit-angle which is fixed and that it is not two different from what you picked for your observation. For example, if you where at the north limb with a tangent slit, you may want to pick a “solar equator” slit for your flat.
10. 20 flat field images are usually enough in my experience (if you had a modulation cycle of 6 that translates into 120 images!)
11.Check the dark current: 10 exposures is a correct number.
12.You are ready to go to the main menu and select the “Start Observation” option. In the new world that appears in from of your eyes you should first go to the “Observing structure” page. Insert as many procedures as you want to do in the same suite. My advise is that you pick a Scan, then a Flat Field, then a Dark Current. You need to insert 3 programs and then change them by clicking on each one of them. The drop menu contains one of each (Scan, Flat Field and Dark Current) per target plus a fourth choice called SQUV. At this point you see the use of a mnemotechnic comment for each one of your targets: It is real difficult to remember which number had your target!! The SQUV option carries the three procedures (Scan, Flat Field and Dark Current) performed in that order. My advise is that you start with just a scan to see that everything works and then, from your second operation on, you change to SQUV.
13.Change to the Start observation page. There is nothing to do here other than pushing the “Start button” but WAIT! Check that everything is working: is the telescope at the correct place? Is the slit already in its correct angle? Are the coulisses stabilised? Ask the operator if everything is “Go” for him.
14.Check the time estimate made for your operation, it is quite precise. Make sure you are not launching an operation into coffee time, lunch time or sunset!
15.Now START and cross fingers. The telescope will go into position and turn the slit first. If you did things in order it should do nothing since you placed both right before starting did you? The T3 tiptilt will turn on now if you forgot about it. Two seconds later the acquisition will start. This is critical. From now on you can relax to the end of the observation.
16.In the Start page you will see, on top, the operation number (no need to change it) and the comment button. I strongly advise you to use it. You can place there comments on the present operation or on any previous one. Write about seeing, on why you did this particular observation, on the angle of the slit and the PA of the telescope (this info is deep into the FITS header and not easy to verify later on), if there are clouds or dust or if you saw something unusual during the scan. The comments, altogether with a summary of your scan go into the logbook webpage that you can print out at the end of the day. It is the most helpful tool for data reduction ever conceived so use it at full.
What is the matter with the coulisses?
The coulisses are a servomechanism that controls the position of the F1-spar. The F1 spar is a metal plate on which the grid mask has been punched, placed right before the polarimeter at F1. Since THEMIS is an altazimutal telescope the solar image turns during the day. The polarimeter should be aligned with the turning image, and therefore the F1 spar turns following the sun. But the polarimeter and the grid mask (or any other pre-slit) should be fixed respect to the spectrograph slit at the F2 focus. There is therefore an image derotator device which also turns (in the opposite sense) to keep the image fixed. For this to work the axes of rotation of the F1 spar and the derotator should be strictly parallel. In the real world they are not and the image of the sun appears to drift on the F2 focus (in fact it draws a cardioid curve).
To prevent this movement THEMIS has a servomechanism informally called the coulisses. In the F1 pre-slit there is a pinhole to the side of the grid mask. The solar light passing through the pinhole (and the polarimeter) is collected by a video camera. You can see the image on a monitor high above the operator table. It looks like two bright eyes (sometimes a smiley is drawn on the screen for fun). The servo computes the position of the eyes every 10 seconds or so and corrects it by moving the F1 spar. This is controlled by the operator and you will see that in one of the screens to his left there is a big green/red button that turns on/off the coulisses.
Keep an eye over this mechanism at all times. It is one of the most critical subsystems at THEMIS and the reason for many scan aborts. After turning the slit and after turning on/off the T3 tiptilt, or before launching a scan check that it has stabilized. Ask the operator!
If you are observing off limb you may find yourself in a situation in which the pinholes are out of the sun. If there is no light the servo does not work and often that translates into the coulisses drifting away quite fast. You have two options:
1.If you are not too far from the limb (less than 30 arc seconds) with a tangent slit, it may just happen that the pinhole is on the wrong side. Manually turn the slit 180 degrees and, if you are lucky, the pinhole will see light again and you are back in business. The manual position of the slit of course translates into the fact that if you move over the limb you should turn the slit yourself.
2.Turn off the coulisses before start observing. The F1 will drift but probably slow enough that you can still demodulate safely (there is a risk of crosstalks of course!). Good luck!
Cospatiality issues
One of the tradeof's of a polarimeter placed at the F1 focus is that you enter the slit of the spectrograph with two solar images. If the splitting direction of your analyzer does not coincide strictly with the slit direction you will be sampling different pieces of the sun in one and the other beam. The result will be what we call “slit-induced crosstalk” or “cospatility problem”.
If you are using the grid mask (grille in French) you are lucky. The split is made in the longitudinal direction and you just need to turn the polarimeter respect to the spectrograph slit to get a perfect alignment. You do so by introducing an offset to the derotator angle. The support astronomer will usually do this for you, but you may feel like testing yourself (with the help of the operator).
1.Pick one of your MTR cameras in Quick Look mode
2.Using the IO displace the pre-slit in the Z direction (ask the operator for instructions and remember the original position!), until the edge of the mask shadows the spectrograph slit. You will quickly notice it in the MTR camera which will only show scattered light (measure it by the same time). Go back and forth until you are sure you are right at the edge. If there is some cospatility problem, the mask bands will not be illuminated identically (the top will be brighter that the bottom one for example).
3.Using the tracking ball introduce an offset to the derotator trying to illuminate as identically as possible all the mask bands. Correct the position of the F1 pre-slit if by turning you have displaced from the edge and iterate until happiness or desperation is reached.
Usually you only need to do this once per campaign.
Scanning the sun.
If you intend to do a scan a few tips may help you do what you intend to do and understand what THEMIS is doing.
Start by placing the number of steps in the IO target window. Remember that 1 step means 2 raster positions and that the place at which you point at the beginning is the center of the scan. You may want to check the limits of your scan before launching the observation. There are tools to do this in the IO target window: ask for assistance.
In which sense is the scan going to proceed? This is a difficult question to answer because of the multiple coordinate modes at THEMIS. The best thing to do is to try it and, if it goes in the wrong sense then use a negative step.
In which direction? X always means across the slit. So start by placing your slit angle and then you will know in which direction is going to go.
What coordinate system should I use? It depends on what do you want to do. Coordinate systems in latitude and longitude are easier to remember and do not change with solar rotation (if you choose so). Warning the step is given there in degrees!! 180 steps of 1 degree each go all the way over the disk. Also 1 degree at disk center is bigger than 1 degree at the limb if you understand what I mean. And obviously you will never reach the solar limb nor the regions off limb.
If you want to do so use any of the two other coordinate systems with the step given in arcsecs and coordinates given in distance to the disk center.
If you are using the grid mask you may be tempted to also perform a scan along the slit to fill he holes. This is done by introducing a scan in the Y direction. It mostly works like the usual one in the X direction but:
You will need to choose between X-first and Y-first: should the telescope complete a scan in X before making a step in Y? Think about timing issues and coherence of the final scan. But also think on the consequences respect to the tiptilt (see below).
Remember to un-check the “1 file per band”. This is a historical and quite bothering tool of the IO that you do not want to try.
How big should the steps be? Your mask band is 15.5 arcsec long and the separation between bands is of 17 arcsec. In order to correctly fill the hole with enough intersection for an acceptable reconstruction of the map I recommend 3 steps of 8 arcsec each. Time issues may advise you otherwise.
The T3 tiptilt at work.
The T3 subsystem should be mostly transparent to you (at the moment of writing this it is not fully stable though). Often the only apparent effect of the working T3 is an slit jaw image with a fixed sun and a vibrating mask grid. There are some interactions with other subsystems that you should nevertheless remember:
Since the T3 sends orders to the coulisse subsystem, remember to turn on the T3 only when you have turned the slit into its correct and final angle and after the coulisse system itself has stabilized.
Using the T3 systems when the seeing is bad will only drive you to a mask getting out of your MTR cameras. The data will not be reduced without the mask edges so you will just have screwed up your observation. If for some unknown reason you observe with bad seeing do not turn on the T3. Your data will be useless either way but at least you will not blame the T3 system but your own stupidity.
The previous point does not apply to limb observations. The T3 will catch on the limb as long as you can see the sun yourself. It is the only observation that can make some sense with bad seeing.
If you are scanning remember that the T3 will take care of your scan in X (for step sizes of the order of the arcsec) but not in Y. Before a step in the Y direction T3 will stop, let the step take place and try to take over the new region. This means that you cannot expect field correlation in an Y-first scan like you woul do in an X-first scan.
Going to 10-5 in polarimetry at limb (or elsewhere)
A few hints on top of what has already been said will help you in reaching the 10-5 level in your observations. You are asking for quite difficult observations so the smallest mistake will result in signals much bigger than the required precision. Don't be scared if you don't get results and do not know why, just delete them and start all over again.
Follow the previous instructions double-checking every step
You most probably do not need scanning so place a 0 in the X and Y boxes at the IO.
Now you will need to make some numbers about the number of photons you will need. To get the photon noise down to 10-5 yo need 1010 photons at least. If you use the provided codes just 10% of the photons are considered free of errors and therefore you will need 1011 photons. There are 250 detected photons per ADU in your MTR camera. Start a Quick look and check that you approach the 2000 ADU level in your observations. If you need to go over 1 second exposures to reach that level, forget it. I do not recommend going over 1 sec time-exposure, you will have to catch up with the number of exposures.
If you have found your time exposure then select the number of exposures. 100 will easily take you to better than 10-4 . Put 300 exposures and you are approaching 10-5. You can get to 10-5 and beyond by adding up the slit (a factor 10 in noise)
Take extra time to place the telescope over the limb at the desired position. Iterate moving in and out of the limb so you can be sure of your distance to the sun.
Check that the slit is at place and that the coulisses receive light and are stable. Verify that the T3 tiptilt is catching on the limb (ask the operator) and you are ready to go.
Reduce data as soon as you can. For a first data reduction use the provided tools, either SQUV or the specific code for high sensitivity.
By now you will have discovered fringes. These are not actual fringes, but a combination of spectral fringes, channels and only in polarized light (one author has called them chinpols because of that). Their amplitude is extremely small but what you are measuring is ridiculously small so they bother you. We do not provide you with any defringing algorithm. Defringing is an extremely dangerous business in which you end up introducing some information on the data. Since we do not concur with the concept “the support astronomer said it was right and I believed him” we do no defringing. Under some circumstances we can nevertheless provide you with trial codes that you will use at your own risk.
With or without fringes you have now reached the 10-5 level. Are all those signals true? I cannot tell you. You need to do a very carfeul analysis of hidden sources of errors before accepting the data:
do telluric lines show signal? Yes, you are screwed
do all lines show an antisymmetric signal? Yes, you are screwed
do all lines look like the intensity profile? Yes, you are most probably screwed
do Q looks like -U everywhere? A high chance you screwed up.
do you see signal amplitudes above 10-3 in lines that you are not aware of? You are most probably screwed
A number of mistakes spring from the data reduction process. For example, antisymmetric signals in all the lines reveal errors in the deslanting process (ask the code author for help or do it yourself). Another usual mistake is to forget telling the demodulation algorithms the true wavelength you are observing (quite often the case if you changed lines recently).
“The signals in my lines are correct and I do see a polarized continuum, should I believe it?” I have not the slightest idea. THEMIS measurement technique can only guarantee relative polarizations, but not absolute polarizations. In consequence the continuum should be put to zero. But in many cases it comes up non-zero and the value appears to be quite correct. If there is a big variation of the continuum polarization in your spectral domain (like between the Na D1 and D2 lines) I would believe the result. In other cases I am just tempted to say that the non-zero value of the continuum is a measure of the residual instrumental polarization at THEMIS
“Can we trust these signals without a telescope calibration?” No, you shouldn't. But there is no telescope calibration at this level and therefore you should trust yourself and our experience. Other than the continuum polarization level we have never seen any unexpected signal at the level of 2 .10-5 what makes us say that we have no instrumental polarization at that level, at least in the tested spectral ranges. utf-8
1229 == HOW TO OBSERVE WITH THEMIS-MTR in 2006 ==
A
These are some tips on how to use the MTR instrument in 2006 in order to handle the newly-added tiptilt and to have a catch on polarimetric sensibilities beyond 10-4.
The reader of this document is supposed to have some experience at THEMIS, but otherwise the missing help can be asked after the operator.
Furthermore this document is the result of my own experience and is therefore based toward my observing protocoles and uses (qu'on se le dise!).
In what follows there is a list of 16 points to perform a succesful operation at THEMIS. In page 3 you will have some information on the coulisses, and in page 4 on the cospatiality problem. In page 5 we give some hints on the scanning techniques. In page 6 we talk about the T3 tiptilt system usage. Finally in pages 7 and 8 we go into some detailed instructions and hints to reach the 10-5 level in polarimetrict sensitivity.
===How to observe: ===
# Using the tracking ball place yourself over the region you want to observe. For example go the limb at the angular position you selected
# Using the IO, place the slit at the correct position angle, for instance “tangential”. Remember that because of the implementation of the slit motor controls a tangent slit at both limbs at the solar equator has the same end pointing upwards. Therefore when you approach the solar poles from one or the other side (east or west) you will end up with two slits turned 180 degrees one respect to the other. The changing point is at exactly 0 and 180 degrees of heliospheric position angle. A telescope placed at exactly 0 degrees of PA with a tangent slit may rotate 180 degrees without warning if a small perturbation in the solar position takes the telescope at say 359.9 degrees. To avoid this problem I place myself 1 or 2 degrees off the singular points.
# After the slit has reached its correct angle, wait until the coulisses have stabilised and then use the tracking ball to improve the fine positioning of your observation. At this point you may want to use simultaneously the slit-jaw camera (on the upper shelf) and the MTR cameras in Quick-Look mode (on the Sun station to your left). The position of the slit has been drawn over the slit jaw image, but errors in its position are possible, that is the reason for the check with the MTR cameras.
# Use the “Get position” button from the IO to freeze your choice. You are ready to turn on the tiptilt (T3) at this point although it is not yet needed.
# Verify your scan parameters at the IO: how many steps and how many modulation cycles per step. For limb observations there are 0 steps (remember that these are steps, implying movement!) and 100-500 exposures per modulation cycle.
# Check your modulation cycle. Although always recommended, it is compulsory for a correct demodulation that if you are away from the wavelengths at which the retarders are quarter waves (look at the instrumentation page at www.themis.iac.es) you request a full modulation: +Q-Q+U-U+V-V
# If you are trying a scan, see below before continuing here…
# Check the FITS header keywords: kind of object, NOAA number etc. It is convenient that you use some mnemotechnic comment at this point to recognize afterwards your target.
# The flat fielding is made as a random-varying elliptical movement at disk center. You can modify the parameters of the movement at the IO at this point, although this is usually unneeded. However it is very convenient that you choose a correct slit angle at this point for the flat. If you chose a tangent slit for your observation and forgot to indicate a slit for the flat field, the slit will try to place itself tangent to the limb at each moment during the flat field: you can imagine the result when it crosses disk-center. Pick therefore a slit-angle which is fixed and that it is not two different from what you picked for your observation. For example, if you where at the north limb with a tangent slit, you may want to pick a “solar equator” slit for your flat.
# 20 flat field images are usually enough in my experience (if you had a modulation cycle of 6 that translates into 120 images!)
# Check the dark current: 10 exposures is a correct number.
# You are ready to go to the main menu and select the “Start Observation” option. In the new world that appears in from of your eyes you should first go to the “Observing structure” page. Insert as many procedures as you want to do in the same suite. My advise is that you pick a Scan, then a Flat Field, then a Dark Current. You need to insert 3 programs and then change them by clicking on each one of them. The drop menu contains one of each (Scan, Flat Field and Dark Current) per target plus a fourth choice called SQUV. At this point you see the use of a mnemotechnic comment for each one of your targets: It is real difficult to remember which number had your target!! The SQUV option carries the three procedures (Scan, Flat Field and Dark Current) performed in that order. My advise is that you start with just a scan to see that everything works and then, from your second operation on, you change to SQUV.
# .Change to the Start observation page. There is nothing to do here other than pushing the “Start button” but WAIT! Check that everything is working: is the telescope at the correct place? Is the slit already in its correct angle? Are the coulisses stabilised? Ask the operator if everything is “Go” for him.
# Check the time estimate made for your operation, it is quite precise. Make sure you are not launching an operation into coffee time, lunch time or sunset!
# Now START and cross fingers. The telescope will go into position and turn the slit first. If you did things in order it should do nothing since you placed both right before starting did you? The T3 tiptilt will turn on now if you forgot about it. Two seconds later the acquisition will start. This is critical. From now on you can relax to the end of the observation.
# In the Start page you will see, on top, the operation number (no need to change it) and the comment button. I strongly advise you to use it. You can place there comments on the present operation or on any previous one. Write about seeing, on why you did this particular observation, on the angle of the slit and the PA of the telescope (this info is deep into the FITS header and not easy to verify later on), if there are clouds or dust or if you saw something unusual during the scan. The comments, altogether with a summary of your scan go into the logbook webpage that you can print out at the end of the day. It is the most helpful tool for data reduction ever conceived so use it at full.
===What is the matter with the coulisses? ===
The coulisses are a servomechanism that controls the position of the F1-spar. The F1 spar is a metal plate on which the grid mask has been punched, placed right before the polarimeter at F1. Since THEMIS is an altazimutal telescope the solar image turns during the day. The polarimeter should be aligned with the turning image, and therefore the F1 spar turns following the sun. But the polarimeter and the grid mask (or any other pre-slit) should be fixed respect to the spectrograph slit at the F2 focus. There is therefore an image derotator device which also turns (in the opposite sense) to keep the image fixed. For this to work the axes of rotation of the F1 spar and the derotator should be strictly parallel. In the real world they are not and the image of the sun appears to drift on the F2 focus (in fact it draws a cardioid curve).
To prevent this movement THEMIS has a servomechanism informally called the coulisses. In the F1 pre-slit there is a pinhole to the side of the grid mask. The solar light passing through the pinhole (and the polarimeter) is collected by a video camera. You can see the image on a monitor high above the operator table. It looks like two bright eyes (sometimes a smiley is drawn on the screen for fun). The servo computes the position of the eyes every 10 seconds or so and corrects it by moving the F1 spar. This is controlled by the operator and you will see that in one of the screens to his left there is a big green/red button that turns on/off the coulisses.
Keep an eye over this mechanism at all times. It is one of the most critical subsystems at THEMIS and the reason for many scan aborts. After turning the slit and after turning on/off the T3 tiptilt, or before launching a scan check that it has stabilized. Ask the operator!
If you are observing off limb you may find yourself in a situation in which the pinholes are out of the sun. If there is no light the servo does not work and often that translates into the coulisses drifting away quite fast. You have two options:
# If you are not too far from the limb (less than 30 arc seconds) with a tangent slit, it may just happen that the pinhole is on the wrong side. Manually turn the slit 180 degrees and, if you are lucky, the pinhole will see light again and you are back in business. The manual position of the slit of course translates into the fact that if you move over the limb you should turn the slit yourself.
# Turn off the coulisses before start observing. The F1 will drift but probably slow enough that you can still demodulate safely (there is a risk of crosstalks of course!). Good luck!
===Cospatiality issues===
One of the tradeof's of a polarimeter placed at the F1 focus is that you enter the slit of the spectrograph with two solar images. If the splitting direction of your analyzer does not coincide strictly with the slit direction you will be sampling different pieces of the sun in one and the other beam. The result will be what we call “slit-induced crosstalk” or “cospatility problem”.
If you are using the grid mask (grille in French) you are lucky. The split is made in the longitudinal direction and you just need to turn the polarimeter respect to the spectrograph slit to get a perfect alignment. You do so by introducing an offset to the derotator angle. The support astronomer will usually do this for you, but you may feel like testing yourself (with the help of the operator).
# Pick one of your MTR cameras in Quick Look mode
# Using the IO displace the pre-slit in the Z direction (ask the operator for instructions and remember the original position!), until the edge of the mask shadows the spectrograph slit. You will quickly notice it in the MTR camera which will only show scattered light (measure it by the same time). Go back and forth until you are sure you are right at the edge. If there is some cospatility problem, the mask bands will not be illuminated identically (the top will be brighter that the bottom one for example).
# Using the tracking ball introduce an offset to the derotator trying to illuminate as identically as possible all the mask bands. Correct the position of the F1 pre-slit if by turning you have displaced from the edge and iterate until happiness or desperation is reached.
Usually you only need to do this once per campaign.
===Scanning the sun===
If you intend to do a scan a few tips may help you do what you intend to do and understand what THEMIS is doing.
Start by placing the number of steps in the IO target window. Remember that 1 step means 2 raster positions and that the place at which you point at the beginning is the center of the scan. You may want to check the limits of your scan before launching the observation. There are tools to do this in the IO target window: ask for assistance.
In which sense is the scan going to proceed? This is a difficult question to answer because of the multiple coordinate modes at THEMIS. The best thing to do is to try it and, if it goes in the wrong sense then use a negative step.
In which direction? X always means across the slit. So start by placing your slit angle and then you will know in which direction is going to go.
What coordinate system should I use? It depends on what do you want to do. Coordinate systems in latitude and longitude are easier to remember and do not change with solar rotation (if you choose so). Warning the step is given there in degrees!! 180 steps of 1 degree each go all the way over the disk. Also 1 degree at disk center is bigger than 1 degree at the limb if you understand what I mean. And obviously you will never reach the solar limb nor the regions off limb.
If you want to do so use any of the two other coordinate systems with the step given in arcsecs and coordinates given in distance to the disk center.
If you are using the grid mask you may be tempted to also perform a scan along the slit to fill he holes. This is done by introducing a scan in the Y direction. It mostly works like the usual one in the X direction but:
You will need to choose between X-first and Y-first: should the telescope complete a scan in X before making a step in Y? Think about timing issues and coherence of the final scan. But also think on the consequences respect to the tiptilt (see below).
Remember to un-check the “1 file per band”. This is a historical and quite bothering tool of the IO that you do not want to try.
How big should the steps be? Your mask band is 15.5 arcsec long and the separation between bands is of 17 arcsec. In order to correctly fill the hole with enough intersection for an acceptable reconstruction of the map I recommend 3 steps of 8 arcsec each. Time issues may advise you otherwise.
===The T3 tiptilt at work===
The T3 subsystem should be mostly transparent to you (at the moment of writing this it is not fully stable though). Often the only apparent effect of the working T3 is an slit jaw image with a fixed sun and a vibrating mask grid.
There are some interactions with other subsystems that you should nevertheless remember:<br>
Since the T3 sends orders to the coulisse subsystem, remember to turn on the T3 only when you have turned the slit into its correct and final angle and after the coulisse system itself has stabilized.<br>
Using the T3 systems when the seeing is bad will only drive you to a mask getting out of your MTR cameras. The data will not be reduced without the mask edges so you will just have screwed up your observation. If for some unknown reason you observe with bad seeing do not turn on the T3. Your data will be useless either way but at least you will not blame the T3 system but your own stupidity.<br>
The previous point does not apply to limb observations. The T3 will catch on the limb as long as you can see the sun yourself. It is the only observation that can make some sense with bad seeing.<br>
If you are scanning remember that the T3 will take care of your scan in X (for step sizes of the order of the arcsec) but not in Y. Before a step in the Y direction T3 will stop, let the step take place and try to take over the new region. This means that you cannot expect field correlation in an Y-first scan like you woul do in an X-first scan.
===Going to 10-5 in polarimetry at limb (or elsewhere)===
A few hints on top of what has already been said will help you in reaching the 10-5 level in your observations. You are asking for quite difficult observations so the smallest mistake will result in signals much bigger than the required precision. Don't be scared if you don't get results and do not know why, just delete them and start all over again.
Follow the previous instructions double-checking every step.
You most probably do not need scanning so place a 0 in the X and Y boxes at the IO.<br>
Now you will need to make some numbers about the number of photons you will need. To get the photon noise down to 10-5 yo need 1010 photons at least. If you use the provided codes just 10% of the photons are considered free of errors and therefore you will need 1011 photons. There are 250 detected photons per ADU in your MTR camera. Start a Quick look and check that you approach the 2000 ADU level in your observations. If you need to go over 1 second exposures to reach that level, forget it. I do not recommend going over 1 sec time-exposure, you will have to catch up with the number of exposures.
If you have found your time exposure then select the number of exposures. 100 will easily take you to better than 10-4 . Put 300 exposures and you are approaching 10-5. You can get to 10-5 and beyond by adding up the slit (a factor 10 in noise).
Take extra time to place the telescope over the limb at the desired position. Iterate moving in and out of the limb so you can be sure of your distance to the sun.
Check that the slit is at place and that the coulisses receive light and are stable. Verify that the T3 tiptilt is catching on the limb (ask the operator) and you are ready to go.
Reduce data as soon as you can. For a first data reduction use the provided tools, either SQUV or the specific code for high sensitivity.
By now you will have discovered fringes. These are not actual fringes, but a combination of spectral fringes, channels and only in polarized light (one author has called them chinpols because of that). Their amplitude is extremely small but what you are measuring is ridiculously small so they bother you. We do not provide you with any defringing algorithm. Defringing is an extremely dangerous business in which you end up introducing some information on the data. Since we do not concur with the concept “the support astronomer said it was right and I believed him” we do no defringing. Under some circumstances we can nevertheless provide you with trial codes that you will use at your own risk.
With or without fringes you have now reached the 10-5 level. Are all those signals true? I cannot tell you. You need to do a very carfeul analysis of hidden sources of errors before accepting the data:
*do telluric lines show signal? Yes, you are screwed
*do all lines show an antisymmetric signal? Yes, you are screwed
*do all lines look like the intensity profile? Yes, you are most probably screwed
*do Q looks like -U everywhere? A high chance you screwed up.
*do you see signal amplitudes above 10-3 in lines that you are not aware of? You are most probably screwed
A number of mistakes spring from the data reduction process. For example, antisymmetric signals in all the lines reveal errors in the deslanting process (ask the code author for help or do it yourself). Another usual mistake is to forget telling the demodulation algorithms the true wavelength you are observing (quite often the case if you changed lines recently).
“'The signals in my lines are correct and I do see a polarized continuum, should I believe it?'” I have not the slightest idea. <br>
THEMIS measurement technique can only guarantee relative polarizations, but not absolute polarizations. In consequence the continuum should be put to zero. But in many cases it comes up non-zero and the value appears to be quite correct. If there is a big variation of the continuum polarization in your spectral domain (like between the Na D1 and D2 lines) I would believe the result. In other cases I am just tempted to say that the non-zero value of the continuum is a measure of the residual instrumental polarization at THEMIS
“'Can we trust these signals without a telescope calibration?'” No, you shouldn't.<br> But there is no telescope calibration at this level and therefore you should trust yourself and our experience. Other than the continuum polarization level we have never seen any unexpected signal at the level of 2 .10-5 what makes us say that we have no instrumental polarization at that level, at least in the tested spectral ranges. utf-8
1230 == HOW TO OBSERVE WITH THEMIS-MTR in 2006 ==
A
These are some tips on how to use the MTR instrument in 2006 in order to handle the newly-added tiptilt and to have a catch on polarimetric sensibilities beyond 10-4.
The reader of this document is supposed to have some experience at THEMIS, but otherwise the missing help can be asked after the operator.
Furthermore this document is the result of my own experience and is therefore based toward my observing protocoles and uses (qu'on se le dise!).
In what follows there is a list of 16 points to perform a succesful operation at THEMIS. In page 3 you will have some information on the coulisses, and in page 4 on the cospatiality problem. In page 5 we give some hints on the scanning techniques. In page 6 we talk about the T3 tiptilt system usage. Finally in pages 7 and 8 we go into some detailed instructions and hints to reach the 10-5 level in polarimetrict sensitivity.
===How to observe: ===
# Using the tracking ball place yourself over the region you want to observe. For example go the limb at the angular position you selected
# Using the IO, place the slit at the correct position angle, for instance “tangential”. Remember that because of the implementation of the slit motor controls a tangent slit at both limbs at the solar equator has the same end pointing upwards. Therefore when you approach the solar poles from one or the other side (east or west) you will end up with two slits turned 180 degrees one respect to the other. The changing point is at exactly 0 and 180 degrees of heliospheric position angle. A telescope placed at exactly 0 degrees of PA with a tangent slit may rotate 180 degrees without warning if a small perturbation in the solar position takes the telescope at say 359.9 degrees. To avoid this problem I place myself 1 or 2 degrees off the singular points.
# After the slit has reached its correct angle, wait until the coulisses have stabilised and then use the tracking ball to improve the fine positioning of your observation. At this point you may want to use simultaneously the slit-jaw camera (on the upper shelf) and the MTR cameras in Quick-Look mode (on the Sun station to your left). The position of the slit has been drawn over the slit jaw image, but errors in its position are possible, that is the reason for the check with the MTR cameras.
# Use the “Get position” button from the IO to freeze your choice. You are ready to turn on the tiptilt (T3) at this point although it is not yet needed.
# Verify your scan parameters at the IO: how many steps and how many modulation cycles per step. For limb observations there are 0 steps (remember that these are steps, implying movement!) and 100-500 exposures per modulation cycle.
# Check your modulation cycle. Although always recommended, it is compulsory for a correct demodulation that if you are away from the wavelengths at which the retarders are quarter waves (look at the instrumentation page at www.themis.iac.es) you request a full modulation: +Q-Q+U-U+V-V
# If you are trying a scan, see below before continuing here…
# Check the FITS header keywords: kind of object, NOAA number etc. It is convenient that you use some mnemotechnic comment at this point to recognize afterwards your target.
# The flat fielding is made as a random-varying elliptical movement at disk center. You can modify the parameters of the movement at the IO at this point, although this is usually unneeded. However it is very convenient that you choose a correct slit angle at this point for the flat. If you chose a tangent slit for your observation and forgot to indicate a slit for the flat field, the slit will try to place itself tangent to the limb at each moment during the flat field: you can imagine the result when it crosses disk-center. Pick therefore a slit-angle which is fixed and that it is not two different from what you picked for your observation. For example, if you where at the north limb with a tangent slit, you may want to pick a “solar equator” slit for your flat.
# 20 flat field images are usually enough in my experience (if you had a modulation cycle of 6 that translates into 120 images!)
# Check the dark current: 10 exposures is a correct number.
# You are ready to go to the main menu and select the “Start Observation” option. In the new world that appears in from of your eyes you should first go to the “Observing structure” page. Insert as many procedures as you want to do in the same suite. My advise is that you pick a Scan, then a Flat Field, then a Dark Current. You need to insert 3 programs and then change them by clicking on each one of them. The drop menu contains one of each (Scan, Flat Field and Dark Current) per target plus a fourth choice called SQUV. At this point you see the use of a mnemotechnic comment for each one of your targets: It is real difficult to remember which number had your target!! The SQUV option carries the three procedures (Scan, Flat Field and Dark Current) performed in that order. My advise is that you start with just a scan to see that everything works and then, from your second operation on, you change to SQUV.
# .Change to the Start observation page. There is nothing to do here other than pushing the “Start button” but WAIT! Check that everything is working: is the telescope at the correct place? Is the slit already in its correct angle? Are the coulisses stabilised? Ask the operator if everything is “Go” for him.
# Check the time estimate made for your operation, it is quite precise. Make sure you are not launching an operation into coffee time, lunch time or sunset!
# Now START and cross fingers. The telescope will go into position and turn the slit first. If you did things in order it should do nothing since you placed both right before starting did you? The T3 tiptilt will turn on now if you forgot about it. Two seconds later the acquisition will start. This is critical. From now on you can relax to the end of the observation.
# In the Start page you will see, on top, the operation number (no need to change it) and the comment button. I strongly advise you to use it. You can place there comments on the present operation or on any previous one. Write about seeing, on why you did this particular observation, on the angle of the slit and the PA of the telescope (this info is deep into the FITS header and not easy to verify later on), if there are clouds or dust or if you saw something unusual during the scan. The comments, altogether with a summary of your scan go into the logbook webpage that you can print out at the end of the day. It is the most helpful tool for data reduction ever conceived so use it at full.
===What is the matter with the coulisses? ===
The coulisses are a servomechanism that controls the position of the F1-spar. The F1 spar is a metal plate on which the grid mask has been punched, placed right before the polarimeter at F1. Since THEMIS is an altazimutal telescope the solar image turns during the day. The polarimeter should be aligned with the turning image, and therefore the F1 spar turns following the sun. But the polarimeter and the grid mask (or any other pre-slit) should be fixed respect to the spectrograph slit at the F2 focus. There is therefore an image derotator device which also turns (in the opposite sense) to keep the image fixed. For this to work the axes of rotation of the F1 spar and the derotator should be strictly parallel. In the real world they are not and the image of the sun appears to drift on the F2 focus (in fact it draws a cardioid curve).
To prevent this movement THEMIS has a servomechanism informally called the coulisses. In the F1 pre-slit there is a pinhole to the side of the grid mask. The solar light passing through the pinhole (and the polarimeter) is collected by a video camera. You can see the image on a monitor high above the operator table. It looks like two bright eyes (sometimes a smiley is drawn on the screen for fun). The servo computes the position of the eyes every 10 seconds or so and corrects it by moving the F1 spar. This is controlled by the operator and you will see that in one of the screens to his left there is a big green/red button that turns on/off the coulisses.
Keep an eye over this mechanism at all times. It is one of the most critical subsystems at THEMIS and the reason for many scan aborts. After turning the slit and after turning on/off the T3 tiptilt, or before launching a scan check that it has stabilized. Ask the operator!
If you are observing off limb you may find yourself in a situation in which the pinholes are out of the sun. If there is no light the servo does not work and often that translates into the coulisses drifting away quite fast. You have two options:
# If you are not too far from the limb (less than 30 arc seconds) with a tangent slit, it may just happen that the pinhole is on the wrong side. Manually turn the slit 180 degrees and, if you are lucky, the pinhole will see light again and you are back in business. The manual position of the slit of course translates into the fact that if you move over the limb you should turn the slit yourself.
# Turn off the coulisses before start observing. The F1 will drift but probably slow enough that you can still demodulate safely (there is a risk of crosstalks of course!). Good luck!
===Cospatiality issues===
One of the tradeof's of a polarimeter placed at the F1 focus is that you enter the slit of the spectrograph with two solar images. If the splitting direction of your analyzer does not coincide strictly with the slit direction you will be sampling different pieces of the sun in one and the other beam. The result will be what we call “slit-induced crosstalk” or “cospatility problem”.
If you are using the grid mask (grille in French) you are lucky. The split is made in the longitudinal direction and you just need to turn the polarimeter respect to the spectrograph slit to get a perfect alignment. You do so by introducing an offset to the derotator angle. The support astronomer will usually do this for you, but you may feel like testing yourself (with the help of the operator).
# Pick one of your MTR cameras in Quick Look mode
# Using the IO displace the pre-slit in the Z direction (ask the operator for instructions and remember the original position!), until the edge of the mask shadows the spectrograph slit. You will quickly notice it in the MTR camera which will only show scattered light (measure it by the same time). Go back and forth until you are sure you are right at the edge. If there is some cospatility problem, the mask bands will not be illuminated identically (the top will be brighter that the bottom one for example).
# Using the tracking ball introduce an offset to the derotator trying to illuminate as identically as possible all the mask bands. Correct the position of the F1 pre-slit if by turning you have displaced from the edge and iterate until happiness or desperation is reached.
Usually you only need to do this once per campaign.
===Scanning the sun===
If you intend to do a scan a few tips may help you do what you intend to do and understand what THEMIS is doing.
Start by placing the number of steps in the IO target window. Remember that 1 step means 2 raster positions and that the place at which you point at the beginning is the center of the scan. You may want to check the limits of your scan before launching the observation. There are tools to do this in the IO target window: ask for assistance.
In which sense is the scan going to proceed? This is a difficult question to answer because of the multiple coordinate modes at THEMIS. The best thing to do is to try it and, if it goes in the wrong sense then use a negative step.
In which direction? X always means across the slit. So start by placing your slit angle and then you will know in which direction is going to go.
What coordinate system should I use? It depends on what do you want to do. Coordinate systems in latitude and longitude are easier to remember and do not change with solar rotation (if you choose so). Warning the step is given there in degrees!! 180 steps of 1 degree each go all the way over the disk. Also 1 degree at disk center is bigger than 1 degree at the limb if you understand what I mean. And obviously you will never reach the solar limb nor the regions off limb.
If you want to do so use any of the two other coordinate systems with the step given in arcsecs and coordinates given in distance to the disk center.
If you are using the grid mask you may be tempted to also perform a scan along the slit to fill he holes. This is done by introducing a scan in the Y direction. It mostly works like the usual one in the X direction but:
You will need to choose between X-first and Y-first: should the telescope complete a scan in X before making a step in Y? Think about timing issues and coherence of the final scan. But also think on the consequences respect to the tiptilt (see below).
Remember to un-check the “1 file per band”. This is a historical and quite bothering tool of the IO that you do not want to try.
How big should the steps be? Your mask band is 15.5 arcsec long and the separation between bands is of 17 arcsec. In order to correctly fill the hole with enough intersection for an acceptable reconstruction of the map I recommend 3 steps of 8 arcsec each. Time issues may advise you otherwise.
===The T3 tiptilt at work===
The T3 subsystem should be mostly transparent to you (at the moment of writing this it is not fully stable though). Often the only apparent effect of the working T3 is an slit jaw image with a fixed sun and a vibrating mask grid.
There are some interactions with other subsystems that you should nevertheless remember:<br>
Since the T3 sends orders to the coulisse subsystem, remember to turn on the T3 only when you have turned the slit into its correct and final angle and after the coulisse system itself has stabilized.<br>
Using the T3 systems when the seeing is bad will only drive you to a mask getting out of your MTR cameras. The data will not be reduced without the mask edges so you will just have screwed up your observation. If for some unknown reason you observe with bad seeing do not turn on the T3. Your data will be useless either way but at least you will not blame the T3 system but your own stupidity.<br>
The previous point does not apply to limb observations. The T3 will catch on the limb as long as you can see the sun yourself. It is the only observation that can make some sense with bad seeing.<br>
If you are scanning remember that the T3 will take care of your scan in X (for step sizes of the order of the arcsec) but not in Y. Before a step in the Y direction T3 will stop, let the step take place and try to take over the new region. This means that you cannot expect field correlation in an Y-first scan like you woul do in an X-first scan.
===Going to 10-5 in polarimetry at limb (or elsewhere)===
A few hints on top of what has already been said will help you in reaching the 10-5 level in your observations. You are asking for quite difficult observations so the smallest mistake will result in signals much bigger than the required precision. Don't be scared if you don't get results and do not know why, just delete them and start all over again.
Follow the previous instructions double-checking every step.
You most probably do not need scanning so place a 0 in the X and Y boxes at the IO.<br>
Now you will need to make some numbers about the number of photons you will need. To get the photon noise down to 10-5 yo need 1010 photons at least. If you use the provided codes just 10% of the photons are considered free of errors and therefore you will need 1011 photons. There are 250 detected photons per ADU in your MTR camera. Start a Quick look and check that you approach the 2000 ADU level in your observations. If you need to go over 1 second exposures to reach that level, forget it. I do not recommend going over 1 sec time-exposure, you will have to catch up with the number of exposures.
If you have found your time exposure then select the number of exposures. 100 will easily take you to better than 10-4 . Put 300 exposures and you are approaching 10-5. You can get to 10-5 and beyond by adding up the slit (a factor 10 in noise).
Take extra time to place the telescope over the limb at the desired position. Iterate moving in and out of the limb so you can be sure of your distance to the sun.
Check that the slit is at place and that the coulisses receive light and are stable. Verify that the T3 tiptilt is catching on the limb (ask the operator) and you are ready to go.
Reduce data as soon as you can. For a first data reduction use the provided tools, either SQUV or the specific code for high sensitivity.
By now you will have discovered fringes. These are not actual fringes, but a combination of spectral fringes, channels and only in polarized light (one author has called them chinpols because of that). Their amplitude is extremely small but what you are measuring is ridiculously small so they bother you. We do not provide you with any defringing algorithm. Defringing is an extremely dangerous business in which you end up introducing some information on the data. Since we do not concur with the concept “the support astronomer said it was right and I believed him” we do no defringing. Under some circumstances we can nevertheless provide you with trial codes that you will use at your own risk.
With or without fringes you have now reached the 10-5 level. Are all those signals true? I cannot tell you. You need to do a very carfeul analysis of hidden sources of errors before accepting the data:
*do telluric lines show signal? Yes, you are screwed
*do all lines show an antisymmetric signal? Yes, you are screwed
*do all lines look like the intensity profile? Yes, you are most probably screwed
*do Q looks like -U everywhere? A high chance you screwed up.
*do you see signal amplitudes above 10-3 in lines that you are not aware of? You are most probably screwed
A number of mistakes spring from the data reduction process. For example, antisymmetric signals in all the lines reveal errors in the deslanting process (ask the code author for help or do it yourself). Another usual mistake is to forget telling the demodulation algorithms the true wavelength you are observing (quite often the case if you changed lines recently).
“'The signals in my lines are correct and I do see a polarized continuum, should I believe it?'” I have not the slightest idea. <br>
THEMIS measurement technique can only guarantee relative polarizations, but not absolute polarizations. In consequence the continuum should be put to zero. But in many cases it comes up non-zero and the value appears to be quite correct. If there is a big variation of the continuum polarization in your spectral domain (like between the Na D1 and D2 lines) I would believe the result. In other cases I am just tempted to say that the non-zero value of the continuum is a measure of the residual instrumental polarization at THEMIS
“'Can we trust these signals without a telescope calibration?'” No, you shouldn't.<br> But there is no telescope calibration at this level and therefore you should trust yourself and our experience. Other than the continuum polarization level we have never seen any unexpected signal at the level of 2 .10-5 what makes us say that we have no instrumental polarization at that level, at least in the tested spectral ranges. utf-8
1231 == HOW TO OBSERVE WITH THEMIS-MTR in 2006 ==
A
These are some tips on how to use the MTR instrument in 2006 in order to handle the newly-added tiptilt and to have a catch on polarimetric sensibilities beyond 10-4.
The reader of this document is supposed to have some experience at THEMIS, but otherwise the missing help can be asked after the operator.
Furthermore this document is the result of my own experience and is therefore based toward my observing protocoles and uses (qu'on se le dise!).
In what follows there is a list of 16 points to perform a succesful operation at THEMIS. In page 3 you will have some information on the coulisses, and in page 4 on the cospatiality problem. In page 5 we give some hints on the scanning techniques. In page 6 we talk about the T3 tiptilt system usage. Finally in pages 7 and 8 we go into some detailed instructions and hints to reach the 10-5 level in polarimetrict sensitivity.
===How to observe: ===
# Using the tracking ball place yourself over the region you want to observe. For example go the limb at the angular position you selected
# Using the IO, place the slit at the correct position angle, for instance “tangential”. Remember that because of the implementation of the slit motor controls a tangent slit at both limbs at the solar equator has the same end pointing upwards. Therefore when you approach the solar poles from one or the other side (east or west) you will end up with two slits turned 180 degrees one respect to the other. The changing point is at exactly 0 and 180 degrees of heliospheric position angle. A telescope placed at exactly 0 degrees of PA with a tangent slit may rotate 180 degrees without warning if a small perturbation in the solar position takes the telescope at say 359.9 degrees. To avoid this problem I place myself 1 or 2 degrees off the singular points.
# After the slit has reached its correct angle, wait until the coulisses have stabilised and then use the tracking ball to improve the fine positioning of your observation. At this point you may want to use simultaneously the slit-jaw camera (on the upper shelf) and the MTR cameras in Quick-Look mode (on the Sun station to your left). The position of the slit has been drawn over the slit jaw image, but errors in its position are possible, that is the reason for the check with the MTR cameras.
# Use the “Get position” button from the IO to freeze your choice. You are ready to turn on the tiptilt (T3) at this point although it is not yet needed.
# Verify your scan parameters at the IO: how many steps and how many modulation cycles per step. For limb observations there are 0 steps (remember that these are steps, implying movement!) and 100-500 exposures per modulation cycle.
# Check your modulation cycle. Although always recommended, it is compulsory for a correct demodulation that if you are away from the wavelengths at which the retarders are quarter waves (look at the instrumentation page at www.themis.iac.es) you request a full modulation: +Q-Q+U-U+V-V
# If you are trying a scan, see below before continuing here…
# Check the FITS header keywords: kind of object, NOAA number etc. It is convenient that you use some mnemotechnic comment at this point to recognize afterwards your target.
# The flat fielding is made as a random-varying elliptical movement at disk center. You can modify the parameters of the movement at the IO at this point, although this is usually unneeded. However it is very convenient that you choose a correct slit angle at this point for the flat. If you chose a tangent slit for your observation and forgot to indicate a slit for the flat field, the slit will try to place itself tangent to the limb at each moment during the flat field: you can imagine the result when it crosses disk-center. Pick therefore a slit-angle which is fixed and that it is not two different from what you picked for your observation. For example, if you where at the north limb with a tangent slit, you may want to pick a “solar equator” slit for your flat.
# 20 flat field images are usually enough in my experience (if you had a modulation cycle of 6 that translates into 120 images!)
# Check the dark current: 10 exposures is a correct number.
# You are ready to go to the main menu and select the “Start Observation” option. In the new world that appears in from of your eyes you should first go to the “Observing structure” page. Insert as many procedures as you want to do in the same suite. My advise is that you pick a Scan, then a Flat Field, then a Dark Current. You need to insert 3 programs and then change them by clicking on each one of them. The drop menu contains one of each (Scan, Flat Field and Dark Current) per target plus a fourth choice called SQUV. At this point you see the use of a mnemotechnic comment for each one of your targets: It is real difficult to remember which number had your target!! The SQUV option carries the three procedures (Scan, Flat Field and Dark Current) performed in that order. My advise is that you start with just a scan to see that everything works and then, from your second operation on, you change to SQUV.
# .Change to the Start observation page. There is nothing to do here other than pushing the “Start button” but WAIT! Check that everything is working: is the telescope at the correct place? Is the slit already in its correct angle? Are the coulisses stabilised? Ask the operator if everything is “Go” for him.
# Check the time estimate made for your operation, it is quite precise. Make sure you are not launching an operation into coffee time, lunch time or sunset!
# Now START and cross fingers. The telescope will go into position and turn the slit first. If you did things in order it should do nothing since you placed both right before starting did you? The T3 tiptilt will turn on now if you forgot about it. Two seconds later the acquisition will start. This is critical. From now on you can relax to the end of the observation.
# In the Start page you will see, on top, the operation number (no need to change it) and the comment button. I strongly advise you to use it. You can place there comments on the present operation or on any previous one. Write about seeing, on why you did this particular observation, on the angle of the slit and the PA of the telescope (this info is deep into the FITS header and not easy to verify later on), if there are clouds or dust or if you saw something unusual during the scan. The comments, altogether with a summary of your scan go into the logbook webpage that you can print out at the end of the day. It is the most helpful tool for data reduction ever conceived so use it at full.
===What is the matter with the coulisses? ===
The coulisses are a servomechanism that controls the position of the F1-spar. The F1 spar is a metal plate on which the grid mask has been punched, placed right before the polarimeter at F1. Since THEMIS is an altazimutal telescope the solar image turns during the day. The polarimeter should be aligned with the turning image, and therefore the F1 spar turns following the sun. But the polarimeter and the grid mask (or any other pre-slit) should be fixed respect to the spectrograph slit at the F2 focus. There is therefore an image derotator device which also turns (in the opposite sense) to keep the image fixed. For this to work the axes of rotation of the F1 spar and the derotator should be strictly parallel. In the real world they are not and the image of the sun appears to drift on the F2 focus (in fact it draws a cardioid curve).
To prevent this movement THEMIS has a servomechanism informally called the coulisses. In the F1 pre-slit there is a pinhole to the side of the grid mask. The solar light passing through the pinhole (and the polarimeter) is collected by a video camera. You can see the image on a monitor high above the operator table. It looks like two bright eyes (sometimes a smiley is drawn on the screen for fun). The servo computes the position of the eyes every 10 seconds or so and corrects it by moving the F1 spar. This is controlled by the operator and you will see that in one of the screens to his left there is a big green/red button that turns on/off the coulisses.
Keep an eye over this mechanism at all times. It is one of the most critical subsystems at THEMIS and the reason for many scan aborts. After turning the slit and after turning on/off the T3 tiptilt, or before launching a scan check that it has stabilized. Ask the operator!
If you are observing off limb you may find yourself in a situation in which the pinholes are out of the sun. If there is no light the servo does not work and often that translates into the coulisses drifting away quite fast. You have two options:
# If you are not too far from the limb (less than 30 arc seconds) with a tangent slit, it may just happen that the pinhole is on the wrong side. Manually turn the slit 180 degrees and, if you are lucky, the pinhole will see light again and you are back in business. The manual position of the slit of course translates into the fact that if you move over the limb you should turn the slit yourself.
# Turn off the coulisses before start observing. The F1 will drift but probably slow enough that you can still demodulate safely (there is a risk of crosstalks of course!). Good luck!
===Cospatiality issues===
One of the tradeof's of a polarimeter placed at the F1 focus is that you enter the slit of the spectrograph with two solar images. If the splitting direction of your analyzer does not coincide strictly with the slit direction you will be sampling different pieces of the sun in one and the other beam. The result will be what we call “slit-induced crosstalk” or “cospatility problem”.
If you are using the grid mask (grille in French) you are lucky. The split is made in the longitudinal direction and you just need to turn the polarimeter respect to the spectrograph slit to get a perfect alignment. You do so by introducing an offset to the derotator angle. The support astronomer will usually do this for you, but you may feel like testing yourself (with the help of the operator).
# Pick one of your MTR cameras in Quick Look mode
# Using the IO displace the pre-slit in the Z direction (ask the operator for instructions and remember the original position!), until the edge of the mask shadows the spectrograph slit. You will quickly notice it in the MTR camera which will only show scattered light (measure it by the same time). Go back and forth until you are sure you are right at the edge. If there is some cospatility problem, the mask bands will not be illuminated identically (the top will be brighter that the bottom one for example).
# Using the tracking ball introduce an offset to the derotator trying to illuminate as identically as possible all the mask bands. Correct the position of the F1 pre-slit if by turning you have displaced from the edge and iterate until happiness or desperation is reached.
Usually you only need to do this once per campaign.
===Scanning the sun===
If you intend to do a scan a few tips may help you do what you intend to do and understand what THEMIS is doing.
Start by placing the number of steps in the IO target window. Remember that 1 step means 2 raster positions and that the place at which you point at the beginning is the center of the scan. You may want to check the limits of your scan before launching the observation. There are tools to do this in the IO target window: ask for assistance.
In which sense is the scan going to proceed? This is a difficult question to answer because of the multiple coordinate modes at THEMIS. The best thing to do is to try it and, if it goes in the wrong sense then use a negative step.
In which direction? X always means across the slit. So start by placing your slit angle and then you will know in which direction is going to go.
What coordinate system should I use? It depends on what do you want to do. Coordinate systems in latitude and longitude are easier to remember and do not change with solar rotation (if you choose so). Warning the step is given there in degrees!! 180 steps of 1 degree each go all the way over the disk. Also 1 degree at disk center is bigger than 1 degree at the limb if you understand what I mean. And obviously you will never reach the solar limb nor the regions off limb.
If you want to do so use any of the two other coordinate systems with the step given in arcsecs and coordinates given in distance to the disk center.
If you are using the grid mask you may be tempted to also perform a scan along the slit to fill he holes. This is done by introducing a scan in the Y direction. It mostly works like the usual one in the X direction but:
You will need to choose between X-first and Y-first: should the telescope complete a scan in X before making a step in Y? Think about timing issues and coherence of the final scan. But also think on the consequences respect to the tiptilt (see below).
Remember to un-check the “1 file per band”. This is a historical and quite bothering tool of the IO that you do not want to try.
How big should the steps be? Your mask band is 15.5 arcsec long and the separation between bands is of 17 arcsec. In order to correctly fill the hole with enough intersection for an acceptable reconstruction of the map I recommend 3 steps of 8 arcsec each. Time issues may advise you otherwise.
===The T3 tiptilt at work===
The T3 subsystem should be mostly transparent to you (at the moment of writing this it is not fully stable though). Often the only apparent effect of the working T3 is an slit jaw image with a fixed sun and a vibrating mask grid.
There are some interactions with other subsystems that you should nevertheless remember:<br>
Since the T3 sends orders to the coulisse subsystem, remember to turn on the T3 only when you have turned the slit into its correct and final angle and after the coulisse system itself has stabilized.<br>
Using the T3 systems when the seeing is bad will only drive you to a mask getting out of your MTR cameras. The data will not be reduced without the mask edges so you will just have screwed up your observation. If for some unknown reason you observe with bad seeing do not turn on the T3. Your data will be useless either way but at least you will not blame the T3 system but your own stupidity.<br>
The previous point does not apply to limb observations. The T3 will catch on the limb as long as you can see the sun yourself. It is the only observation that can make some sense with bad seeing.<br>
If you are scanning remember that the T3 will take care of your scan in X (for step sizes of the order of the arcsec) but not in Y. Before a step in the Y direction T3 will stop, let the step take place and try to take over the new region. This means that you cannot expect field correlation in an Y-first scan like you woul do in an X-first scan.
===Going to 10-5 in polarimetry at limb (or elsewhere)===
A few hints on top of what has already been said will help you in reaching the 10-5 level in your observations. You are asking for quite difficult observations so the smallest mistake will result in signals much bigger than the required precision. Don't be scared if you don't get results and do not know why, just delete them and start all over again.
Follow the previous instructions double-checking every step.
You most probably do not need scanning so place a 0 in the X and Y boxes at the IO.<br>
Now you will need to make some numbers about the number of photons you will need. To get the photon noise down to 10-5 yo need 1010 photons at least. If you use the provided codes just 10% of the photons are considered free of errors and therefore you will need 1011 photons. There are 250 detected photons per ADU in your MTR camera. Start a Quick look and check that you approach the 2000 ADU level in your observations. If you need to go over 1 second exposures to reach that level, forget it. I do not recommend going over 1 sec time-exposure, you will have to catch up with the number of exposures.
If you have found your time exposure then select the number of exposures. 100 will easily take you to better than 10-4 . Put 300 exposures and you are approaching 10-5. You can get to 10-5 and beyond by adding up the slit (a factor 10 in noise).
Take extra time to place the telescope over the limb at the desired position. Iterate moving in and out of the limb so you can be sure of your distance to the sun.
Check that the slit is at place and that the coulisses receive light and are stable. Verify that the T3 tiptilt is catching on the limb (ask the operator) and you are ready to go.
Reduce data as soon as you can. For a first data reduction use the provided tools, either SQUV or the specific code for high sensitivity.
By now you will have discovered fringes. These are not actual fringes, but a combination of spectral fringes, channels and only in polarized light (one author has called them chinpols because of that). Their amplitude is extremely small but what you are measuring is ridiculously small so they bother you. We do not provide you with any defringing algorithm. Defringing is an extremely dangerous business in which you end up introducing some information on the data. Since we do not concur with the concept “the support astronomer said it was right and I believed him” we do no defringing. Under some circumstances we can nevertheless provide you with trial codes that you will use at your own risk.
With or without fringes you have now reached the 10-5 level. Are all those signals true? I cannot tell you. You need to do a very carfeul analysis of hidden sources of errors before accepting the data:
*do telluric lines show signal? Yes, you are screwed
*do all lines show an antisymmetric signal? Yes, you are screwed
*do all lines look like the intensity profile? Yes, you are most probably screwed
*do Q looks like -U everywhere? A high chance you screwed up.
*do you see signal amplitudes above 10-3 in lines that you are not aware of? You are most probably screwed
A number of mistakes spring from the data reduction process. For example, antisymmetric signals in all the lines reveal errors in the deslanting process (ask the code author for help or do it yourself). Another usual mistake is to forget telling the demodulation algorithms the true wavelength you are observing (quite often the case if you changed lines recently).
“'The signals in my lines are correct and I do see a polarized continuum, should I believe it?'” I have not the slightest idea. <br>
THEMIS measurement technique can only guarantee relative polarizations, but not absolute polarizations. In consequence the continuum should be put to zero. But in many cases it comes up non-zero and the value appears to be quite correct. If there is a big variation of the continuum polarization in your spectral domain (like between the Na D1 and D2 lines) I would believe the result. In other cases I am just tempted to say that the non-zero value of the continuum is a measure of the residual instrumental polarization at THEMIS
“'Can we trust these signals without a telescope calibration?'” No, you shouldn't.<br> But there is no telescope calibration at this level and therefore you should trust yourself and our experience. Other than the continuum polarization level we have never seen any unexpected signal at the level of 2 .10-5 what makes us say that we have no instrumental polarization at that level, at least in the tested spectral ranges. utf-8
1232 == HOW TO OBSERVE WITH THEMIS-MTR in 2006 ==
A
These are some tips on how to use the MTR instrument in 2006 in order to handle the newly-added tiptilt and to have a catch on polarimetric sensibilities beyond 10-4.
The reader of this document is supposed to have some experience at THEMIS, but otherwise the missing help can be asked after the operator.
Furthermore this document is the result of my own experience and is therefore based toward my observing protocoles and uses (qu'on se le dise!).
In what follows there is a list of 16 points to perform a succesful operation at THEMIS. In page 3 you will have some information on the coulisses, and in page 4 on the cospatiality problem. In page 5 we give some hints on the scanning techniques. In page 6 we talk about the T3 tiptilt system usage. Finally in pages 7 and 8 we go into some detailed instructions and hints to reach the 10-5 level in polarimetrict sensitivity.
===How to observe: ===
# Using the tracking ball place yourself over the region you want to observe. For example go the limb at the angular position you selected
# Using the IO, place the slit at the correct position angle, for instance “tangential”. Remember that because of the implementation of the slit motor controls a tangent slit at both limbs at the solar equator has the same end pointing upwards. Therefore when you approach the solar poles from one or the other side (east or west) you will end up with two slits turned 180 degrees one respect to the other. The changing point is at exactly 0 and 180 degrees of heliospheric position angle. A telescope placed at exactly 0 degrees of PA with a tangent slit may rotate 180 degrees without warning if a small perturbation in the solar position takes the telescope at say 359.9 degrees. To avoid this problem I place myself 1 or 2 degrees off the singular points.
# After the slit has reached its correct angle, wait until the coulisses have stabilised and then use the tracking ball to improve the fine positioning of your observation. At this point you may want to use simultaneously the slit-jaw camera (on the upper shelf) and the MTR cameras in Quick-Look mode (on the Sun station to your left). The position of the slit has been drawn over the slit jaw image, but errors in its position are possible, that is the reason for the check with the MTR cameras.
# Use the “Get position” button from the IO to freeze your choice. You are ready to turn on the tiptilt (T3) at this point although it is not yet needed.
# Verify your scan parameters at the IO: how many steps and how many modulation cycles per step. For limb observations there are 0 steps (remember that these are steps, implying movement!) and 100-500 exposures per modulation cycle.
# Check your modulation cycle. Although always recommended, it is compulsory for a correct demodulation that if you are away from the wavelengths at which the retarders are quarter waves (look at the instrumentation page at www.themis.iac.es) you request a full modulation: +Q-Q+U-U+V-V
# If you are trying a scan, see below before continuing here…
# Check the FITS header keywords: kind of object, NOAA number etc. It is convenient that you use some mnemotechnic comment at this point to recognize afterwards your target.
# The flat fielding is made as a random-varying elliptical movement at disk center. You can modify the parameters of the movement at the IO at this point, although this is usually unneeded. However it is very convenient that you choose a correct slit angle at this point for the flat. If you chose a tangent slit for your observation and forgot to indicate a slit for the flat field, the slit will try to place itself tangent to the limb at each moment during the flat field: you can imagine the result when it crosses disk-center. Pick therefore a slit-angle which is fixed and that it is not two different from what you picked for your observation. For example, if you where at the north limb with a tangent slit, you may want to pick a “solar equator” slit for your flat.
# 20 flat field images are usually enough in my experience (if you had a modulation cycle of 6 that translates into 120 images!)
# Check the dark current: 10 exposures is a correct number.
# You are ready to go to the main menu and select the “Start Observation” option. In the new world that appears in from of your eyes you should first go to the “Observing structure” page. Insert as many procedures as you want to do in the same suite. My advise is that you pick a Scan, then a Flat Field, then a Dark Current. You need to insert 3 programs and then change them by clicking on each one of them. The drop menu contains one of each (Scan, Flat Field and Dark Current) per target plus a fourth choice called SQUV. At this point you see the use of a mnemotechnic comment for each one of your targets: It is real difficult to remember which number had your target!! The SQUV option carries the three procedures (Scan, Flat Field and Dark Current) performed in that order. My advise is that you start with just a scan to see that everything works and then, from your second operation on, you change to SQUV.
# .Change to the Start observation page. There is nothing to do here other than pushing the “Start button” but WAIT! Check that everything is working: is the telescope at the correct place? Is the slit already in its correct angle? Are the coulisses stabilised? Ask the operator if everything is “Go” for him.
# Check the time estimate made for your operation, it is quite precise. Make sure you are not launching an operation into coffee time, lunch time or sunset!
# Now START and cross fingers. The telescope will go into position and turn the slit first. If you did things in order it should do nothing since you placed both right before starting did you? The T3 tiptilt will turn on now if you forgot about it. Two seconds later the acquisition will start. This is critical. From now on you can relax to the end of the observation.
# In the Start page you will see, on top, the operation number (no need to change it) and the comment button. I strongly advise you to use it. You can place there comments on the present operation or on any previous one. Write about seeing, on why you did this particular observation, on the angle of the slit and the PA of the telescope (this info is deep into the FITS header and not easy to verify later on), if there are clouds or dust or if you saw something unusual during the scan. The comments, altogether with a summary of your scan go into the logbook webpage that you can print out at the end of the day. It is the most helpful tool for data reduction ever conceived so use it at full.
===What is the matter with the coulisses? ===
The coulisses are a servomechanism that controls the position of the F1-spar. The F1 spar is a metal plate on which the grid mask has been punched, placed right before the polarimeter at F1. Since THEMIS is an altazimutal telescope the solar image turns during the day. The polarimeter should be aligned with the turning image, and therefore the F1 spar turns following the sun. But the polarimeter and the grid mask (or any other pre-slit) should be fixed respect to the spectrograph slit at the F2 focus. There is therefore an image derotator device which also turns (in the opposite sense) to keep the image fixed. For this to work the axes of rotation of the F1 spar and the derotator should be strictly parallel. In the real world they are not and the image of the sun appears to drift on the F2 focus (in fact it draws a cardioid curve).
To prevent this movement THEMIS has a servomechanism informally called the coulisses. In the F1 pre-slit there is a pinhole to the side of the grid mask. The solar light passing through the pinhole (and the polarimeter) is collected by a video camera. You can see the image on a monitor high above the operator table. It looks like two bright eyes (sometimes a smiley is drawn on the screen for fun). The servo computes the position of the eyes every 10 seconds or so and corrects it by moving the F1 spar. This is controlled by the operator and you will see that in one of the screens to his left there is a big green/red button that turns on/off the coulisses.
Keep an eye over this mechanism at all times. It is one of the most critical subsystems at THEMIS and the reason for many scan aborts. After turning the slit and after turning on/off the T3 tiptilt, or before launching a scan check that it has stabilized. Ask the operator!
If you are observing off limb you may find yourself in a situation in which the pinholes are out of the sun. If there is no light the servo does not work and often that translates into the coulisses drifting away quite fast. You have two options:
# If you are not too far from the limb (less than 30 arc seconds) with a tangent slit, it may just happen that the pinhole is on the wrong side. Manually turn the slit 180 degrees and, if you are lucky, the pinhole will see light again and you are back in business. The manual position of the slit of course translates into the fact that if you move over the limb you should turn the slit yourself.
# Turn off the coulisses before start observing. The F1 will drift but probably slow enough that you can still demodulate safely (there is a risk of crosstalks of course!). Good luck!
===Cospatiality issues===
One of the tradeof's of a polarimeter placed at the F1 focus is that you enter the slit of the spectrograph with two solar images. If the splitting direction of your analyzer does not coincide strictly with the slit direction you will be sampling different pieces of the sun in one and the other beam. The result will be what we call “slit-induced crosstalk” or “cospatility problem”.
If you are using the grid mask (grille in French) you are lucky. The split is made in the longitudinal direction and you just need to turn the polarimeter respect to the spectrograph slit to get a perfect alignment. You do so by introducing an offset to the derotator angle. The support astronomer will usually do this for you, but you may feel like testing yourself (with the help of the operator).
# Pick one of your MTR cameras in Quick Look mode
# Using the IO displace the pre-slit in the Z direction (ask the operator for instructions and remember the original position!), until the edge of the mask shadows the spectrograph slit. You will quickly notice it in the MTR camera which will only show scattered light (measure it by the same time). Go back and forth until you are sure you are right at the edge. If there is some cospatility problem, the mask bands will not be illuminated identically (the top will be brighter that the bottom one for example).
# Using the tracking ball introduce an offset to the derotator trying to illuminate as identically as possible all the mask bands. Correct the position of the F1 pre-slit if by turning you have displaced from the edge and iterate until happiness or desperation is reached.
Usually you only need to do this once per campaign.
===Scanning the sun===
If you intend to do a scan a few tips may help you do what you intend to do and understand what THEMIS is doing.
Start by placing the number of steps in the IO target window. Remember that 1 step means 2 raster positions and that the place at which you point at the beginning is the center of the scan. You may want to check the limits of your scan before launching the observation. There are tools to do this in the IO target window: ask for assistance.
In which sense is the scan going to proceed? This is a difficult question to answer because of the multiple coordinate modes at THEMIS. The best thing to do is to try it and, if it goes in the wrong sense then use a negative step.
In which direction? X always means across the slit. So start by placing your slit angle and then you will know in which direction is going to go.
What coordinate system should I use? It depends on what do you want to do. Coordinate systems in latitude and longitude are easier to remember and do not change with solar rotation (if you choose so). Warning the step is given there in degrees!! 180 steps of 1 degree each go all the way over the disk. Also 1 degree at disk center is bigger than 1 degree at the limb if you understand what I mean. And obviously you will never reach the solar limb nor the regions off limb.
If you want to do so use any of the two other coordinate systems with the step given in arcsecs and coordinates given in distance to the disk center.
If you are using the grid mask you may be tempted to also perform a scan along the slit to fill he holes. This is done by introducing a scan in the Y direction. It mostly works like the usual one in the X direction but:
You will need to choose between X-first and Y-first: should the telescope complete a scan in X before making a step in Y? Think about timing issues and coherence of the final scan. But also think on the consequences respect to the tiptilt (see below).
Remember to un-check the “1 file per band”. This is a historical and quite bothering tool of the IO that you do not want to try.
How big should the steps be? Your mask band is 15.5 arcsec long and the separation between bands is of 17 arcsec. In order to correctly fill the hole with enough intersection for an acceptable reconstruction of the map I recommend 3 steps of 8 arcsec each. Time issues may advise you otherwise.
===The T3 tiptilt at work===
The T3 subsystem should be mostly transparent to you (at the moment of writing this it is not fully stable though). Often the only apparent effect of the working T3 is an slit jaw image with a fixed sun and a vibrating mask grid.
There are some interactions with other subsystems that you should nevertheless remember:<br>
Since the T3 sends orders to the coulisse subsystem, remember to turn on the T3 only when you have turned the slit into its correct and final angle and after the coulisse system itself has stabilized.<br>
Using the T3 systems when the seeing is bad will only drive you to a mask getting out of your MTR cameras. The data will not be reduced without the mask edges so you will just have screwed up your observation. If for some unknown reason you observe with bad seeing do not turn on the T3. Your data will be useless either way but at least you will not blame the T3 system but your own stupidity.<br>
The previous point does not apply to limb observations. The T3 will catch on the limb as long as you can see the sun yourself. It is the only observation that can make some sense with bad seeing.<br>
If you are scanning remember that the T3 will take care of your scan in X (for step sizes of the order of the arcsec) but not in Y. Before a step in the Y direction T3 will stop, let the step take place and try to take over the new region. This means that you cannot expect field correlation in an Y-first scan like you woul do in an X-first scan.
===Going to 10-5 in polarimetry at limb (or elsewhere)===
A few hints on top of what has already been said will help you in reaching the 10-5 level in your observations. You are asking for quite difficult observations so the smallest mistake will result in signals much bigger than the required precision. Don't be scared if you don't get results and do not know why, just delete them and start all over again.
Follow the previous instructions double-checking every step.
You most probably do not need scanning so place a 0 in the X and Y boxes at the IO.<br>
Now you will need to make some numbers about the number of photons you will need. To get the photon noise down to 10-5 yo need 1010 photons at least. If you use the provided codes just 10% of the photons are considered free of errors and therefore you will need 1011 photons. There are 250 detected photons per ADU in your MTR camera. Start a Quick look and check that you approach the 2000 ADU level in your observations. If you need to go over 1 second exposures to reach that level, forget it. I do not recommend going over 1 sec time-exposure, you will have to catch up with the number of exposures.
If you have found your time exposure then select the number of exposures. 100 will easily take you to better than 10-4 . Put 300 exposures and you are approaching 10-5. You can get to 10-5 and beyond by adding up the slit (a factor 10 in noise).
Take extra time to place the telescope over the limb at the desired position. Iterate moving in and out of the limb so you can be sure of your distance to the sun.
Check that the slit is at place and that the coulisses receive light and are stable. Verify that the T3 tiptilt is catching on the limb (ask the operator) and you are ready to go.
Reduce data as soon as you can. For a first data reduction use the provided tools, either SQUV or the specific code for high sensitivity.
By now you will have discovered fringes. These are not actual fringes, but a combination of spectral fringes, channels and only in polarized light (one author has called them chinpols because of that). Their amplitude is extremely small but what you are measuring is ridiculously small so they bother you. We do not provide you with any defringing algorithm. Defringing is an extremely dangerous business in which you end up introducing some information on the data. Since we do not concur with the concept “the support astronomer said it was right and I believed him” we do no defringing. Under some circumstances we can nevertheless provide you with trial codes that you will use at your own risk.
With or without fringes you have now reached the 10-5 level. Are all those signals true? I cannot tell you. You need to do a very carfeul analysis of hidden sources of errors before accepting the data:
*do telluric lines show signal? Yes, you are screwed
*do all lines show an antisymmetric signal? Yes, you are screwed
*do all lines look like the intensity profile? Yes, you are most probably screwed
*do Q looks like -U everywhere? A high chance you screwed up.
*do you see signal amplitudes above 10-3 in lines that you are not aware of? You are most probably screwed
A number of mistakes spring from the data reduction process. For example, antisymmetric signals in all the lines reveal errors in the deslanting process (ask the code author for help or do it yourself). Another usual mistake is to forget telling the demodulation algorithms the true wavelength you are observing (quite often the case if you changed lines recently).
“'The signals in my lines are correct and I do see a polarized continuum, should I believe it?'” I have not the slightest idea. <br>
THEMIS measurement technique can only guarantee relative polarizations, but not absolute polarizations. In consequence the continuum should be put to zero. But in many cases it comes up non-zero and the value appears to be quite correct. If there is a big variation of the continuum polarization in your spectral domain (like between the Na D1 and D2 lines) I would believe the result. In other cases I am just tempted to say that the non-zero value of the continuum is a measure of the residual instrumental polarization at THEMIS
“'Can we trust these signals without a telescope calibration?'” No, you shouldn't.<br> But there is no telescope calibration at this level and therefore you should trust yourself and our experience. Other than the continuum polarization level we have never seen any unexpected signal at the level of 2 .10-5 what makes us say that we have no instrumental polarization at that level, at least in the tested spectral ranges. utf-8
1233 == HOW TO OBSERVE WITH THEMIS-MTR in 2006 ==
A
These are some tips on how to use the MTR instrument in 2006 in order to handle the newly-added tiptilt and to have a catch on polarimetric sensibilities beyond 10-4.
The reader of this document is supposed to have some experience at THEMIS, but otherwise the missing help can be asked after the operator.
Furthermore this document is the result of my own experience and is therefore based toward my observing protocoles and uses (qu'on se le dise!).
In what follows there is a list of 16 points to perform a succesful operation at THEMIS. In page 3 you will have some information on the coulisses, and in page 4 on the cospatiality problem. In page 5 we give some hints on the scanning techniques. In page 6 we talk about the T3 tiptilt system usage. Finally in pages 7 and 8 we go into some detailed instructions and hints to reach the 10-5 level in polarimetrict sensitivity.
===How to observe: ===
# Using the tracking ball place yourself over the region you want to observe. For example go the limb at the angular position you selected
# Using the IO, place the slit at the correct position angle, for instance “tangential”. Remember that because of the implementation of the slit motor controls a tangent slit at both limbs at the solar equator has the same end pointing upwards. Therefore when you approach the solar poles from one or the other side (east or west) you will end up with two slits turned 180 degrees one respect to the other. The changing point is at exactly 0 and 180 degrees of heliospheric position angle. A telescope placed at exactly 0 degrees of PA with a tangent slit may rotate 180 degrees without warning if a small perturbation in the solar position takes the telescope at say 359.9 degrees. To avoid this problem I place myself 1 or 2 degrees off the singular points.
# After the slit has reached its correct angle, wait until the coulisses have stabilised and then use the tracking ball to improve the fine positioning of your observation. At this point you may want to use simultaneously the slit-jaw camera (on the upper shelf) and the MTR cameras in Quick-Look mode (on the Sun station to your left). The position of the slit has been drawn over the slit jaw image, but errors in its position are possible, that is the reason for the check with the MTR cameras.
# Use the “Get position” button from the IO to freeze your choice. You are ready to turn on the tiptilt (T3) at this point although it is not yet needed.
# Verify your scan parameters at the IO: how many steps and how many modulation cycles per step. For limb observations there are 0 steps (remember that these are steps, implying movement!) and 100-500 exposures per modulation cycle.
# Check your modulation cycle. Although always recommended, it is compulsory for a correct demodulation that if you are away from the wavelengths at which the retarders are quarter waves (look at the instrumentation page at www.themis.iac.es) you request a full modulation: +Q-Q+U-U+V-V
# If you are trying a scan, see below before continuing here…
# Check the FITS header keywords: kind of object, NOAA number etc. It is convenient that you use some mnemotechnic comment at this point to recognize afterwards your target.
# The flat fielding is made as a random-varying elliptical movement at disk center. You can modify the parameters of the movement at the IO at this point, although this is usually unneeded. However it is very convenient that you choose a correct slit angle at this point for the flat. If you chose a tangent slit for your observation and forgot to indicate a slit for the flat field, the slit will try to place itself tangent to the limb at each moment during the flat field: you can imagine the result when it crosses disk-center. Pick therefore a slit-angle which is fixed and that it is not two different from what you picked for your observation. For example, if you where at the north limb with a tangent slit, you may want to pick a “solar equator” slit for your flat.
# 20 flat field images are usually enough in my experience (if you had a modulation cycle of 6 that translates into 120 images!)
# Check the dark current: 10 exposures is a correct number.
# You are ready to go to the main menu and select the “Start Observation” option. In the new world that appears in from of your eyes you should first go to the “Observing structure” page. Insert as many procedures as you want to do in the same suite. My advise is that you pick a Scan, then a Flat Field, then a Dark Current. You need to insert 3 programs and then change them by clicking on each one of them. The drop menu contains one of each (Scan, Flat Field and Dark Current) per target plus a fourth choice called SQUV. At this point you see the use of a mnemotechnic comment for each one of your targets: It is real difficult to remember which number had your target!! The SQUV option carries the three procedures (Scan, Flat Field and Dark Current) performed in that order. My advise is that you start with just a scan to see that everything works and then, from your second operation on, you change to SQUV.
# .Change to the Start observation page. There is nothing to do here other than pushing the “Start button” but WAIT! Check that everything is working: is the telescope at the correct place? Is the slit already in its correct angle? Are the coulisses stabilised? Ask the operator if everything is “Go” for him.
# Check the time estimate made for your operation, it is quite precise. Make sure you are not launching an operation into coffee time, lunch time or sunset!
# Now START and cross fingers. The telescope will go into position and turn the slit first. If you did things in order it should do nothing since you placed both right before starting did you? The T3 tiptilt will turn on now if you forgot about it. Two seconds later the acquisition will start. This is critical. From now on you can relax to the end of the observation.
# In the Start page you will see, on top, the operation number (no need to change it) and the comment button. I strongly advise you to use it. You can place there comments on the present operation or on any previous one. Write about seeing, on why you did this particular observation, on the angle of the slit and the PA of the telescope (this info is deep into the FITS header and not easy to verify later on), if there are clouds or dust or if you saw something unusual during the scan. The comments, altogether with a summary of your scan go into the logbook webpage that you can print out at the end of the day. It is the most helpful tool for data reduction ever conceived so use it at full.
===What is the matter with the coulisses? ===
The coulisses are a servomechanism that controls the position of the F1-spar. The F1 spar is a metal plate on which the grid mask has been punched, placed right before the polarimeter at F1. Since THEMIS is an altazimutal telescope the solar image turns during the day. The polarimeter should be aligned with the turning image, and therefore the F1 spar turns following the sun. But the polarimeter and the grid mask (or any other pre-slit) should be fixed respect to the spectrograph slit at the F2 focus. There is therefore an image derotator device which also turns (in the opposite sense) to keep the image fixed. For this to work the axes of rotation of the F1 spar and the derotator should be strictly parallel. In the real world they are not and the image of the sun appears to drift on the F2 focus (in fact it draws a cardioid curve).
To prevent this movement THEMIS has a servomechanism informally called the coulisses. In the F1 pre-slit there is a pinhole to the side of the grid mask. The solar light passing through the pinhole (and the polarimeter) is collected by a video camera. You can see the image on a monitor high above the operator table. It looks like two bright eyes (sometimes a smiley is drawn on the screen for fun). The servo computes the position of the eyes every 10 seconds or so and corrects it by moving the F1 spar. This is controlled by the operator and you will see that in one of the screens to his left there is a big green/red button that turns on/off the coulisses.
Keep an eye over this mechanism at all times. It is one of the most critical subsystems at THEMIS and the reason for many scan aborts. After turning the slit and after turning on/off the T3 tiptilt, or before launching a scan check that it has stabilized. Ask the operator!
If you are observing off limb you may find yourself in a situation in which the pinholes are out of the sun. If there is no light the servo does not work and often that translates into the coulisses drifting away quite fast. You have two options:
# If you are not too far from the limb (less than 30 arc seconds) with a tangent slit, it may just happen that the pinhole is on the wrong side. Manually turn the slit 180 degrees and, if you are lucky, the pinhole will see light again and you are back in business. The manual position of the slit of course translates into the fact that if you move over the limb you should turn the slit yourself.
# Turn off the coulisses before start observing. The F1 will drift but probably slow enough that you can still demodulate safely (there is a risk of crosstalks of course!). Good luck!
===Cospatiality issues===
One of the tradeof's of a polarimeter placed at the F1 focus is that you enter the slit of the spectrograph with two solar images. If the splitting direction of your analyzer does not coincide strictly with the slit direction you will be sampling different pieces of the sun in one and the other beam. The result will be what we call “slit-induced crosstalk” or “cospatility problem”.
If you are using the grid mask (grille in French) you are lucky. The split is made in the longitudinal direction and you just need to turn the polarimeter respect to the spectrograph slit to get a perfect alignment. You do so by introducing an offset to the derotator angle. The support astronomer will usually do this for you, but you may feel like testing yourself (with the help of the operator).
# Pick one of your MTR cameras in Quick Look mode
# Using the IO displace the pre-slit in the Z direction (ask the operator for instructions and remember the original position!), until the edge of the mask shadows the spectrograph slit. You will quickly notice it in the MTR camera which will only show scattered light (measure it by the same time). Go back and forth until you are sure you are right at the edge. If there is some cospatility problem, the mask bands will not be illuminated identically (the top will be brighter that the bottom one for example).
# Using the tracking ball introduce an offset to the derotator trying to illuminate as identically as possible all the mask bands. Correct the position of the F1 pre-slit if by turning you have displaced from the edge and iterate until happiness or desperation is reached.
Usually you only need to do this once per campaign.
===Scanning the sun===
If you intend to do a scan a few tips may help you do what you intend to do and understand what THEMIS is doing.
Start by placing the number of steps in the IO target window. Remember that 1 step means 2 raster positions and that the place at which you point at the beginning is the center of the scan. You may want to check the limits of your scan before launching the observation. There are tools to do this in the IO target window: ask for assistance.
In which sense is the scan going to proceed? This is a difficult question to answer because of the multiple coordinate modes at THEMIS. The best thing to do is to try it and, if it goes in the wrong sense then use a negative step.
In which direction? X always means across the slit. So start by placing your slit angle and then you will know in which direction is going to go.
What coordinate system should I use? It depends on what do you want to do. Coordinate systems in latitude and longitude are easier to remember and do not change with solar rotation (if you choose so). Warning the step is given there in degrees!! 180 steps of 1 degree each go all the way over the disk. Also 1 degree at disk center is bigger than 1 degree at the limb if you understand what I mean. And obviously you will never reach the solar limb nor the regions off limb.
If you want to do so use any of the two other coordinate systems with the step given in arcsecs and coordinates given in distance to the disk center.
If you are using the grid mask you may be tempted to also perform a scan along the slit to fill he holes. This is done by introducing a scan in the Y direction. It mostly works like the usual one in the X direction but:
You will need to choose between X-first and Y-first: should the telescope complete a scan in X before making a step in Y? Think about timing issues and coherence of the final scan. But also think on the consequences respect to the tiptilt (see below).
Remember to un-check the “1 file per band”. This is a historical and quite bothering tool of the IO that you do not want to try.
How big should the steps be? Your mask band is 15.5 arcsec long and the separation between bands is of 17 arcsec. In order to correctly fill the hole with enough intersection for an acceptable reconstruction of the map I recommend 3 steps of 8 arcsec each. Time issues may advise you otherwise.
===The T3 tiptilt at work===
The T3 subsystem should be mostly transparent to you (at the moment of writing this it is not fully stable though). Often the only apparent effect of the working T3 is an slit jaw image with a fixed sun and a vibrating mask grid.
There are some interactions with other subsystems that you should nevertheless remember:<br>
Since the T3 sends orders to the coulisse subsystem, remember to turn on the T3 only when you have turned the slit into its correct and final angle and after the coulisse system itself has stabilized.<br>
Using the T3 systems when the seeing is bad will only drive you to a mask getting out of your MTR cameras. The data will not be reduced without the mask edges so you will just have screwed up your observation. If for some unknown reason you observe with bad seeing do not turn on the T3. Your data will be useless either way but at least you will not blame the T3 system but your own stupidity.<br>
The previous point does not apply to limb observations. The T3 will catch on the limb as long as you can see the sun yourself. It is the only observation that can make some sense with bad seeing.<br>
If you are scanning remember that the T3 will take care of your scan in X (for step sizes of the order of the arcsec) but not in Y. Before a step in the Y direction T3 will stop, let the step take place and try to take over the new region. This means that you cannot expect field correlation in an Y-first scan like you woul do in an X-first scan.
===Going to 10-5 in polarimetry at limb (or elsewhere)===
A few hints on top of what has already been said will help you in reaching the 10-5 level in your observations. You are asking for quite difficult observations so the smallest mistake will result in signals much bigger than the required precision. Don't be scared if you don't get results and do not know why, just delete them and start all over again.
Follow the previous instructions double-checking every step.
You most probably do not need scanning so place a 0 in the X and Y boxes at the IO.<br>
Now you will need to make some numbers about the number of photons you will need. To get the photon noise down to 10-5 yo need 1010 photons at least. If you use the provided codes just 10% of the photons are considered free of errors and therefore you will need 1011 photons. There are 250 detected photons per ADU in your MTR camera. Start a Quick look and check that you approach the 2000 ADU level in your observations. If you need to go over 1 second exposures to reach that level, forget it. I do not recommend going over 1 sec time-exposure, you will have to catch up with the number of exposures.
If you have found your time exposure then select the number of exposures. 100 will easily take you to better than 10-4 . Put 300 exposures and you are approaching 10-5. You can get to 10-5 and beyond by adding up the slit (a factor 10 in noise).
Take extra time to place the telescope over the limb at the desired position. Iterate moving in and out of the limb so you can be sure of your distance to the sun.
Check that the slit is at place and that the coulisses receive light and are stable. Verify that the T3 tiptilt is catching on the limb (ask the operator) and you are ready to go.
Reduce data as soon as you can. For a first data reduction use the provided tools, either SQUV or the specific code for high sensitivity.
By now you will have discovered fringes. These are not actual fringes, but a combination of spectral fringes, channels and only in polarized light (one author has called them chinpols because of that). Their amplitude is extremely small but what you are measuring is ridiculously small so they bother you. We do not provide you with any defringing algorithm. Defringing is an extremely dangerous business in which you end up introducing some information on the data. Since we do not concur with the concept “the support astronomer said it was right and I believed him” we do no defringing. Under some circumstances we can nevertheless provide you with trial codes that you will use at your own risk.
With or without fringes you have now reached the 10-5 level. Are all those signals true? I cannot tell you. You need to do a very carfeul analysis of hidden sources of errors before accepting the data:
*do telluric lines show signal? Yes, you are screwed
*do all lines show an antisymmetric signal? Yes, you are screwed
*do all lines look like the intensity profile? Yes, you are most probably screwed
*do Q looks like -U everywhere? A high chance you screwed up.
*do you see signal amplitudes above 10-3 in lines that you are not aware of? You are most probably screwed
A number of mistakes spring from the data reduction process. For example, antisymmetric signals in all the lines reveal errors in the deslanting process (ask the code author for help or do it yourself). Another usual mistake is to forget telling the demodulation algorithms the true wavelength you are observing (quite often the case if you changed lines recently).
“'The signals in my lines are correct and I do see a polarized continuum, should I believe it?'” I have not the slightest idea.
THEMIS measurement technique can only guarantee relative polarizations, but not absolute polarizations. In consequence the continuum should be put to zero. But in many cases it comes up non-zero and the value appears to be quite correct. If there is a big variation of the continuum polarization in your spectral domain (like between the Na D1 and D2 lines) I would believe the result. In other cases I am just tempted to say that the non-zero value of the continuum is a measure of the residual instrumental polarization at THEMIS
“'Can we trust these signals without a telescope calibration?'” No, you shouldn't.<br> But there is no telescope calibration at this level and therefore you should trust yourself and our experience. Other than the continuum polarization level we have never seen any unexpected signal at the level of 2 .10-5 what makes us say that we have no instrumental polarization at that level, at least in the tested spectral ranges. utf-8
1234 == HOW TO OBSERVE WITH THEMIS-MTR in 2006 ==
These are some tips on how to use the MTR instrument in 2006 in order to handle the newly-added tiptilt and to have a catch on polarimetric sensibilities beyond 10-4.
The reader of this document is supposed to have some experience at THEMIS, but otherwise the missing help can be asked after the operator.
Furthermore this document is the result of my own experience and is therefore based toward my observing protocoles and uses (qu'on se le dise!).
In what follows there is a list of 16 points to perform a succesful operation at THEMIS. In page 3 you will have some information on the coulisses, and in page 4 on the cospatiality problem. In page 5 we give some hints on the scanning techniques. In page 6 we talk about the T3 tiptilt system usage. Finally in pages 7 and 8 we go into some detailed instructions and hints to reach the 10-5 level in polarimetrict sensitivity.
===How to observe: ===
# Using the tracking ball place yourself over the region you want to observe. For example go the limb at the angular position you selected
# Using the IO, place the slit at the correct position angle, for instance “tangential”. Remember that because of the implementation of the slit motor controls a tangent slit at both limbs at the solar equator has the same end pointing upwards. Therefore when you approach the solar poles from one or the other side (east or west) you will end up with two slits turned 180 degrees one respect to the other. The changing point is at exactly 0 and 180 degrees of heliospheric position angle. A telescope placed at exactly 0 degrees of PA with a tangent slit may rotate 180 degrees without warning if a small perturbation in the solar position takes the telescope at say 359.9 degrees. To avoid this problem I place myself 1 or 2 degrees off the singular points.
# After the slit has reached its correct angle, wait until the coulisses have stabilised and then use the tracking ball to improve the fine positioning of your observation. At this point you may want to use simultaneously the slit-jaw camera (on the upper shelf) and the MTR cameras in Quick-Look mode (on the Sun station to your left). The position of the slit has been drawn over the slit jaw image, but errors in its position are possible, that is the reason for the check with the MTR cameras.
# Use the “Get position” button from the IO to freeze your choice. You are ready to turn on the tiptilt (T3) at this point although it is not yet needed.
# Verify your scan parameters at the IO: how many steps and how many modulation cycles per step. For limb observations there are 0 steps (remember that these are steps, implying movement!) and 100-500 exposures per modulation cycle.
# Check your modulation cycle. Although always recommended, it is compulsory for a correct demodulation that if you are away from the wavelengths at which the retarders are quarter waves (look at the instrumentation page at www.themis.iac.es) you request a full modulation: +Q-Q+U-U+V-V
# If you are trying a scan, see below before continuing here…
# Check the FITS header keywords: kind of object, NOAA number etc. It is convenient that you use some mnemotechnic comment at this point to recognize afterwards your target.
# The flat fielding is made as a random-varying elliptical movement at disk center. You can modify the parameters of the movement at the IO at this point, although this is usually unneeded. However it is very convenient that you choose a correct slit angle at this point for the flat. If you chose a tangent slit for your observation and forgot to indicate a slit for the flat field, the slit will try to place itself tangent to the limb at each moment during the flat field: you can imagine the result when it crosses disk-center. Pick therefore a slit-angle which is fixed and that it is not two different from what you picked for your observation. For example, if you where at the north limb with a tangent slit, you may want to pick a “solar equator” slit for your flat.
# 20 flat field images are usually enough in my experience (if you had a modulation cycle of 6 that translates into 120 images!)
# Check the dark current: 10 exposures is a correct number.
# You are ready to go to the main menu and select the “Start Observation” option. In the new world that appears in from of your eyes you should first go to the “Observing structure” page. Insert as many procedures as you want to do in the same suite. My advise is that you pick a Scan, then a Flat Field, then a Dark Current. You need to insert 3 programs and then change them by clicking on each one of them. The drop menu contains one of each (Scan, Flat Field and Dark Current) per target plus a fourth choice called SQUV. At this point you see the use of a mnemotechnic comment for each one of your targets: It is real difficult to remember which number had your target!! The SQUV option carries the three procedures (Scan, Flat Field and Dark Current) performed in that order. My advise is that you start with just a scan to see that everything works and then, from your second operation on, you change to SQUV.
# .Change to the Start observation page. There is nothing to do here other than pushing the “Start button” but WAIT! Check that everything is working: is the telescope at the correct place? Is the slit already in its correct angle? Are the coulisses stabilised? Ask the operator if everything is “Go” for him.
# Check the time estimate made for your operation, it is quite precise. Make sure you are not launching an operation into coffee time, lunch time or sunset!
# Now START and cross fingers. The telescope will go into position and turn the slit first. If you did things in order it should do nothing since you placed both right before starting did you? The T3 tiptilt will turn on now if you forgot about it. Two seconds later the acquisition will start. This is critical. From now on you can relax to the end of the observation.
# In the Start page you will see, on top, the operation number (no need to change it) and the comment button. I strongly advise you to use it. You can place there comments on the present operation or on any previous one. Write about seeing, on why you did this particular observation, on the angle of the slit and the PA of the telescope (this info is deep into the FITS header and not easy to verify later on), if there are clouds or dust or if you saw something unusual during the scan. The comments, altogether with a summary of your scan go into the logbook webpage that you can print out at the end of the day. It is the most helpful tool for data reduction ever conceived so use it at full.
===What is the matter with the coulisses? ===
The coulisses are a servomechanism that controls the position of the F1-spar. The F1 spar is a metal plate on which the grid mask has been punched, placed right before the polarimeter at F1. Since THEMIS is an altazimutal telescope the solar image turns during the day. The polarimeter should be aligned with the turning image, and therefore the F1 spar turns following the sun. But the polarimeter and the grid mask (or any other pre-slit) should be fixed respect to the spectrograph slit at the F2 focus. There is therefore an image derotator device which also turns (in the opposite sense) to keep the image fixed. For this to work the axes of rotation of the F1 spar and the derotator should be strictly parallel. In the real world they are not and the image of the sun appears to drift on the F2 focus (in fact it draws a cardioid curve).
To prevent this movement THEMIS has a servomechanism informally called the coulisses. In the F1 pre-slit there is a pinhole to the side of the grid mask. The solar light passing through the pinhole (and the polarimeter) is collected by a video camera. You can see the image on a monitor high above the operator table. It looks like two bright eyes (sometimes a smiley is drawn on the screen for fun). The servo computes the position of the eyes every 10 seconds or so and corrects it by moving the F1 spar. This is controlled by the operator and you will see that in one of the screens to his left there is a big green/red button that turns on/off the coulisses.
Keep an eye over this mechanism at all times. It is one of the most critical subsystems at THEMIS and the reason for many scan aborts. After turning the slit and after turning on/off the T3 tiptilt, or before launching a scan check that it has stabilized. Ask the operator!
If you are observing off limb you may find yourself in a situation in which the pinholes are out of the sun. If there is no light the servo does not work and often that translates into the coulisses drifting away quite fast. You have two options:
# If you are not too far from the limb (less than 30 arc seconds) with a tangent slit, it may just happen that the pinhole is on the wrong side. Manually turn the slit 180 degrees and, if you are lucky, the pinhole will see light again and you are back in business. The manual position of the slit of course translates into the fact that if you move over the limb you should turn the slit yourself.
# Turn off the coulisses before start observing. The F1 will drift but probably slow enough that you can still demodulate safely (there is a risk of crosstalks of course!). Good luck!
===Cospatiality issues===
One of the tradeof's of a polarimeter placed at the F1 focus is that you enter the slit of the spectrograph with two solar images. If the splitting direction of your analyzer does not coincide strictly with the slit direction you will be sampling different pieces of the sun in one and the other beam. The result will be what we call “slit-induced crosstalk” or “cospatility problem”.
If you are using the grid mask (grille in French) you are lucky. The split is made in the longitudinal direction and you just need to turn the polarimeter respect to the spectrograph slit to get a perfect alignment. You do so by introducing an offset to the derotator angle. The support astronomer will usually do this for you, but you may feel like testing yourself (with the help of the operator).
# Pick one of your MTR cameras in Quick Look mode
# Using the IO displace the pre-slit in the Z direction (ask the operator for instructions and remember the original position!), until the edge of the mask shadows the spectrograph slit. You will quickly notice it in the MTR camera which will only show scattered light (measure it by the same time). Go back and forth until you are sure you are right at the edge. If there is some cospatility problem, the mask bands will not be illuminated identically (the top will be brighter that the bottom one for example).
# Using the tracking ball introduce an offset to the derotator trying to illuminate as identically as possible all the mask bands. Correct the position of the F1 pre-slit if by turning you have displaced from the edge and iterate until happiness or desperation is reached.
Usually you only need to do this once per campaign.
===Scanning the sun===
If you intend to do a scan a few tips may help you do what you intend to do and understand what THEMIS is doing.
Start by placing the number of steps in the IO target window. Remember that 1 step means 2 raster positions and that the place at which you point at the beginning is the center of the scan. You may want to check the limits of your scan before launching the observation. There are tools to do this in the IO target window: ask for assistance.
In which sense is the scan going to proceed? This is a difficult question to answer because of the multiple coordinate modes at THEMIS. The best thing to do is to try it and, if it goes in the wrong sense then use a negative step.
In which direction? X always means across the slit. So start by placing your slit angle and then you will know in which direction is going to go.
What coordinate system should I use? It depends on what do you want to do. Coordinate systems in latitude and longitude are easier to remember and do not change with solar rotation (if you choose so). Warning the step is given there in degrees!! 180 steps of 1 degree each go all the way over the disk. Also 1 degree at disk center is bigger than 1 degree at the limb if you understand what I mean. And obviously you will never reach the solar limb nor the regions off limb.
If you want to do so use any of the two other coordinate systems with the step given in arcsecs and coordinates given in distance to the disk center.
If you are using the grid mask you may be tempted to also perform a scan along the slit to fill he holes. This is done by introducing a scan in the Y direction. It mostly works like the usual one in the X direction but:
You will need to choose between X-first and Y-first: should the telescope complete a scan in X before making a step in Y? Think about timing issues and coherence of the final scan. But also think on the consequences respect to the tiptilt (see below).
Remember to un-check the “1 file per band”. This is a historical and quite bothering tool of the IO that you do not want to try.
How big should the steps be? Your mask band is 15.5 arcsec long and the separation between bands is of 17 arcsec. In order to correctly fill the hole with enough intersection for an acceptable reconstruction of the map I recommend 3 steps of 8 arcsec each. Time issues may advise you otherwise.
===The T3 tiptilt at work===
The T3 subsystem should be mostly transparent to you (at the moment of writing this it is not fully stable though). Often the only apparent effect of the working T3 is an slit jaw image with a fixed sun and a vibrating mask grid.
There are some interactions with other subsystems that you should nevertheless remember:<br>
Since the T3 sends orders to the coulisse subsystem, remember to turn on the T3 only when you have turned the slit into its correct and final angle and after the coulisse system itself has stabilized.<br>
Using the T3 systems when the seeing is bad will only drive you to a mask getting out of your MTR cameras. The data will not be reduced without the mask edges so you will just have screwed up your observation. If for some unknown reason you observe with bad seeing do not turn on the T3. Your data will be useless either way but at least you will not blame the T3 system but your own stupidity.<br>
The previous point does not apply to limb observations. The T3 will catch on the limb as long as you can see the sun yourself. It is the only observation that can make some sense with bad seeing.<br>
If you are scanning remember that the T3 will take care of your scan in X (for step sizes of the order of the arcsec) but not in Y. Before a step in the Y direction T3 will stop, let the step take place and try to take over the new region. This means that you cannot expect field correlation in an Y-first scan like you woul do in an X-first scan.
===Going to 10-5 in polarimetry at limb (or elsewhere)===
A few hints on top of what has already been said will help you in reaching the 10-5 level in your observations. You are asking for quite difficult observations so the smallest mistake will result in signals much bigger than the required precision. Don't be scared if you don't get results and do not know why, just delete them and start all over again.
Follow the previous instructions double-checking every step.
You most probably do not need scanning so place a 0 in the X and Y boxes at the IO.<br>
Now you will need to make some numbers about the number of photons you will need. To get the photon noise down to 10-5 yo need 1010 photons at least. If you use the provided codes just 10% of the photons are considered free of errors and therefore you will need 1011 photons. There are 250 detected photons per ADU in your MTR camera. Start a Quick look and check that you approach the 2000 ADU level in your observations. If you need to go over 1 second exposures to reach that level, forget it. I do not recommend going over 1 sec time-exposure, you will have to catch up with the number of exposures.
If you have found your time exposure then select the number of exposures. 100 will easily take you to better than 10-4 . Put 300 exposures and you are approaching 10-5. You can get to 10-5 and beyond by adding up the slit (a factor 10 in noise).
Take extra time to place the telescope over the limb at the desired position. Iterate moving in and out of the limb so you can be sure of your distance to the sun.
Check that the slit is at place and that the coulisses receive light and are stable. Verify that the T3 tiptilt is catching on the limb (ask the operator) and you are ready to go.
Reduce data as soon as you can. For a first data reduction use the provided tools, either SQUV or the specific code for high sensitivity.
By now you will have discovered fringes. These are not actual fringes, but a combination of spectral fringes, channels and only in polarized light (one author has called them chinpols because of that). Their amplitude is extremely small but what you are measuring is ridiculously small so they bother you. We do not provide you with any defringing algorithm. Defringing is an extremely dangerous business in which you end up introducing some information on the data. Since we do not concur with the concept “the support astronomer said it was right and I believed him” we do no defringing. Under some circumstances we can nevertheless provide you with trial codes that you will use at your own risk.
With or without fringes you have now reached the 10-5 level. Are all those signals true? I cannot tell you. You need to do a very carfeul analysis of hidden sources of errors before accepting the data:
*do telluric lines show signal? Yes, you are screwed
*do all lines show an antisymmetric signal? Yes, you are screwed
*do all lines look like the intensity profile? Yes, you are most probably screwed
*do Q looks like -U everywhere? A high chance you screwed up.
*do you see signal amplitudes above 10-3 in lines that you are not aware of? You are most probably screwed
A number of mistakes spring from the data reduction process. For example, antisymmetric signals in all the lines reveal errors in the deslanting process (ask the code author for help or do it yourself). Another usual mistake is to forget telling the demodulation algorithms the true wavelength you are observing (quite often the case if you changed lines recently).
“'The signals in my lines are correct and I do see a polarized continuum, should I believe it?'” I have not the slightest idea.
THEMIS measurement technique can only guarantee relative polarizations, but not absolute polarizations. In consequence the continuum should be put to zero. But in many cases it comes up non-zero and the value appears to be quite correct. If there is a big variation of the continuum polarization in your spectral domain (like between the Na D1 and D2 lines) I would believe the result. In other cases I am just tempted to say that the non-zero value of the continuum is a measure of the residual instrumental polarization at THEMIS
“'Can we trust these signals without a telescope calibration?'” No, you shouldn't.<br> But there is no telescope calibration at this level and therefore you should trust yourself and our experience. Other than the continuum polarization level we have never seen any unexpected signal at the level of 2 .10-5 what makes us say that we have no instrumental polarization at that level, at least in the tested spectral ranges. utf-8
1235 == The Target Window on the IO ==
In the target section of the IO screen, 3 different coordinate systems can be chosen to get the coordinates of a solar position:
# '“equatorial”': The coordinates are (X,Y) in arcsecs from the center of the solar disc and in the directions of the earth equator. This is equivalent to the XY coordinates of the tracking screen. X is positive towards the terrestrial East. Y is positive towards terrestrial North. Note that, since the P angle of the sun is always less than 30 degrees, Y is often positive towards solar north and X is often positive towards solar east.
# '“heliographic”': coordinates are longitude and latitude of the solar sphere. It corresponds to the longitude and latitude of the tracking screen. Disc center longitude corresponds to the Carrington longitude. Its latitude is the B0 solar angle. These coordinates fail at the solar limb
# '“polar”': Coordinates are the heliospheric position angle (PAH) and the distance in arcsecs to the solar limb. They correspond to the PA and s values of the tracking screen. PAH is not defined at disc center. It is equal to 0 at the solar north, 90 degrees at the east solar equator and so on. Distance s is 0 at the solar limb, positive off the limb and negative inside the solar disk
== “Scan” coordinates at the IO screen ==
THEMIS scan is always performed referred to the orientation of the slit. Whatever the coordinate system the first scan direction is always accross the slit and the second along the slit.
1.'“equatorial”': steps given in arcsecs accross and along the slit. This system allows a scan to cross the solar limb. The by-default slit orientations are referred to the celestial orientations.
2.'“heliographic”': steps are given in longitude and latitude degrees (remember:1 degree is a big step!). However the direction of the scan is given by the slit orientation. A scan with 3 steps in “longitude” and 0 in “latitude” with a slit oriented parallel to the solar equator will perform a scan moving in latitude. In this mode the scan cannot cross the solar limb
3.'“heliocentric”': identical to the “equatorial” scan mode but the by-default slit orientations will be set to the solar ones.
== Slit Orientation Issues ==
The slit orientation at THEMIS is driven by the rotation of the F1 spar. The derotation system takes care of rotating the F1 preslit with the fixed F2 slit.
The F1 preslit has by definition the value of -90 degrees with the slit aligne towards the local zenith. Mechanically this is equivalent to a slit perpendicular to the elevation axis of the telescope.
For solar-relative orientations the mechanical angle will depend on the time and position of the sun. However the computation is made in such a way that a slit parallel to the solar equator is in the same mechanical angle independently of whether it is the east or the west side of the sun. From that position the slit will try to rotate to the nearest angle that satisfies the observer choice for the orientation
This may seem apparently inoquous, but has some undesired implications. A slit tangent (or radial)to the solar limb will turn 180 degrees when you pass from PAH=359.9 to PAH=0.1 or when you pass from PAH=179.9 to PAH=180.1 , that is in the north and south solar poles. utf-8
1236 == The Target Window on the IO ==
In the target section of the IO screen, 3 different coordinate systems can be chosen to get the coordinates of a solar position:
# '“equatorial”': The coordinates are (X,Y) in arcsecs from the center of the solar disc and in the directions of the earth equator. This is equivalent to the XY coordinates of the tracking screen. X is positive towards the terrestrial East. Y is positive towards terrestrial North. Note that, since the P angle of the sun is always less than 30 degrees, Y is often positive towards solar north and X is often positive towards solar east.
# '“heliographic”': coordinates are longitude and latitude of the solar sphere. It corresponds to the longitude and latitude of the tracking screen. Disc center longitude corresponds to the Carrington longitude. Its latitude is the B0 solar angle. These coordinates fail at the solar limb
# '“polar”': Coordinates are the heliospheric position angle (PAH) and the distance in arcsecs to the solar limb. They correspond to the PA and s values of the tracking screen. PAH is not defined at disc center. It is equal to 0 at the solar north, 90 degrees at the east solar equator and so on. Distance s is 0 at the solar limb, positive off the limb and negative inside the solar disk
== “Scan” coordinates at the IO screen ==
THEMIS scan is always performed referred to the orientation of the slit. Whatever the coordinate system the first scan direction is always accross the slit and the second along the slit.
# '“equatorial”': steps given in arcsecs accross and along the slit. This system allows a scan to cross the solar limb. The by-default slit orientations are referred to the celestial orientations.
# '“heliographic”': steps are given in longitude and latitude degrees (remember:1 degree is a big step!). However the direction of the scan is given by the slit orientation. A scan with 3 steps in “longitude” and 0 in “latitude” with a slit oriented parallel to the solar equator will perform a scan moving in latitude. In this mode the scan cannot cross the solar limb
# '“heliocentric”': identical to the “equatorial” scan mode but the by-default slit orientations will be set to the solar ones.
== Slit Orientation Issues ==
The slit orientation at THEMIS is driven by the rotation of the F1 spar. The derotation system takes care of rotating the F1 preslit with the fixed F2 slit.
The F1 preslit has by definition the value of -90 degrees with the slit aligne towards the local zenith. Mechanically this is equivalent to a slit perpendicular to the elevation axis of the telescope.
For solar-relative orientations the mechanical angle will depend on the time and position of the sun. However the computation is made in such a way that a slit parallel to the solar equator is in the same mechanical angle independently of whether it is the east or the west side of the sun. From that position the slit will try to rotate to the nearest angle that satisfies the observer choice for the orientation
This may seem apparently inoquous, but has some undesired implications. A slit tangent (or radial)to the solar limb will turn 180 degrees when you pass from PAH=359.9 to PAH=0.1 or when you pass from PAH=179.9 to PAH=180.1 , that is in the north and south solar poles. utf-8
1237 == MTR User Guide ==
* 2006 MTR guide
== IO User Manuals ==
* [http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/IO/io_manual_v2-6.pdf Old IO (up to 2006) user manual]
== Coordinates and pointing ==
*Coordinates in THEMIS
*Altazimutal blind-spot at THEMIS
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/Field%20rotation%20at%20F1%20and%20F2.pdf F1 and F2 field rotation] (in French, by J. Rayrole)
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/solar_coord_system.pdf Coordinate Systems for Solar Image Data.] W.T. Thomson. Astronomy & Astrophysics (2006) 449,791. utf-8
1238 'CAHIER DES CHARGES DE L'IO - 12/1999 -' Olivier 13:12, 1 June 2007 (CEST)
L’interface d'Observation, comme outils-guide pour l’observateur, <br>
doit permettre dans sa finalité, la configuration, le lancement et <br>
le suivi d’observations, en exploitant au mieux les possibilités <br>
de l’instrument. <br>
L’environnement de travail sera aussi intuitif que possible,<br>
proportionnant à l’observateur, l’aide ou l’information nécessaire <br>
à l’aboutissement de sa tâche, par une aide intégrée ou par l’affichage <br>
des fonctions en cours et des options dans un langage clair. <br>
Elle pourra simuler préalablement, à la demande, l’observation en cours <br>
pour tester les programmes d’observations. <br>
Elle comporte trois étapes distinctes ; l’entrée des paramètres techniques, <br>
la préparation et l’exécution d’observations… <br>
<br>
<br>
'DOCUMENTATION'
<br>
Plan d'étude IO v1.31 <br>
Remarques Jean Rayrole <br> utf-8
1239
Visée de Fente
Utilisation
Fonctionnement
=== Quel est le But de la Visée de Fente? ===
Le but de la Visée de Fente est de visualiser le signal qui nous arrive au niveau de la Fente F2. Pour cela on utilise une camera Pixelink qui ce trouve au niveau du detour TipTilt au point sur le Soleil.
Remarque : Ce que l'on regarde c'est le Soleil donc il est normal que le bord de la grille ou fente ne soit pas net.
=== Que fais le programme de Visée de Fente? ===
*Le programme de Visée de Fente et avant tout une visualisation de l'image donc on fais des aquisitions et on les affiche .
*La visée fente fais aussi partie de l´Aquisition soit su reception d'un “WACQ” du Superviseur on sauvegarde dans un fichier local en fits les images.
*Il est possible aussi de sauvegarder des images pour cela il suffit d'utiliser la fonction “Burst” ou “Burst Custom” dans ces cas las on arrete la visualisation et on prend des images a la cadence maximun et on les gardes sur le disque local. (Bien sur à la fin on remet l'aquisition en marche)
*Le programme de visée de champs diffuse aussi une image sur le web … (en cours)
=== Les Versions ===
<pre>
1.x.x Versions pour des mesures
2.x.x Versions avec visualisation à travers le reseau
3.0.0 Premiere version installée en 2007
3.0.1 Correction sur la sauvegarde fits (passage de signed a unsigned)
Retraits des commentaires pour burst et burst custome\
</pre> utf-8
1240 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|left|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur.
Calcul du gain par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La conversion e/ADU vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
avec <math>ADr= 2.5V </math> ou 5V selon le choix du range en Volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui), et programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain().
* Bits= 2^12 ou 4096 ….
* CCF= 10 µV/e charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* G: le G précédent…
ca donnerait (<math>n</math> en abscisse, <math>e/ADU</math> ordonnées, Fig. 2):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ, donc compatible avec K…
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur.
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1241 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur.
Calcul du gain par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La conversion e/ADU vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
avec <math>ADr= 2.5V </math> ou 5V selon le choix du range en Volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui), et programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain().
* Bits= 2^12 ou 4096 ….
* CCF= 10 µV/e charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* G: le G précédent…
ca donnerait (<math>n</math> en abscisse, <math>e/ADU</math> ordonnées, Fig. 2):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ, donc compatible avec K…
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur.
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1242 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. Calcul du gain par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La conversion e/ADU vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
avec <math>ADr= 2.5V </math> ou 5V selon le choix du range en Volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui), et programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain().
* Bits= 2^12 ou 4096 ….
* CCF= 10 µV/e charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* G: le G précédent…
ca donnerait (<math>n</math> en abscisse, <math>e/ADU</math> ordonnées, Fig. 2):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ, donc compatible avec K…
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur.
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1243 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. Calcul du gain par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La conversion e/ADU vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
avec <math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math>selon le choix du range en Volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* Bits= 2^12 ou 4096 ….
* CCF= 10 µV/e charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* G: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ, donc compatible avec K…
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur.
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1244 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. Calcul du gain par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La conversion e/ADU vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en Volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ, donc compatible avec K…
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur.
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1245 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. Calcul du gain par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La conversion e/ADU vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ, donc compatible avec K…
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur.
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1246 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ, donc compatible avec K…
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur.
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1247 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur.
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1248 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left Fig. 4thumb|100px Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1249 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left Fig.4thumb|100px Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1250 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left Fig.4
thumb|100px Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1251 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig.4
thumb|100px|Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1252 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig.4thumb|100px|Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1253 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig.4thumb|100px|Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px|Fig. 6
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1254 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig.4thumb|100px|Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px|Fig. 6
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1255 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig.4thumb|100px|Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px|Fig. 6
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1256 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig.4thumb|100px|Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'onbscurité s/n 1225===
thumb|100px|Fig. 6
dark, shutter fermé Texp=0.001 sec, config “utilisateur”. Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite sans laisser le temps au températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1257 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig.4thumb|100px|Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|Fig. 6
Dark shutter fermé, Texp=0.001 sec, config “utilisateur”.
Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite, sans vraiment laisser le temps aux températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|leftthumb|100px
Shutter ouvert sur “mire” Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (à gauche) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (à droite, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1258 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig.4thumb|100px|Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|Fig. 6
Dark shutter fermé, Texp=0.001 sec, config “utilisateur”.
Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite, sans vraiment laisser le temps aux températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig. 7thumb|100px| Fig. 8
Shutter ouvert sur “mire”, tout allumé, Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (Fig. 7) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (Fig. 8, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1259 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig.4thumb|100px|Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|Fig. 6
Dark shutter fermé, Texp=0.001 sec, config “utilisateur”.
Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite, sans vraiment laisser le temps aux températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig. 7thumb|100px| Fig. 8
Shutter ouvert sur “mire”, tout allumé, Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (Fig. 7) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (Fig. 8, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1260 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig.4thumb|100px|Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|Fig. 6
Dark shutter fermé, Texp=0.001 sec, config “utilisateur”.
Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite, sans vraiment laisser le temps aux températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig. 7thumb|100px| Fig. 8
Shutter ouvert sur “mire”, tout allumé, Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (Fig. 7) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (Fig. 8, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1261 ===Note sur le calcul de gain des caméras fournies par DTA===
thumb|100px|Fig. 1
Le gain et l'offset sont programmables avec la fonction DC_SetUsrGain(). Par ailleurs il existe 4 gain presets accessibles avec la fonction DC_SetGain() Les presets sont modifiables par l'utilisateur. 'Calcul du gain' par formule p.34 de la doc librairie, soit:
<math>G=5.8/(1+4.8*(63-n)/63)) </math>
Avec <math>0<n<63 </math> qui est le paramètre qui entre dans la fonction DC_SetUsrGain, le gain à l'allure de la Fig 1.
La 'conversion e/ADU' vaut alors:
<math>e=(1000000*ADr / Bits) / (CCF *G)</math>
thumb|100px|Fig. 2thumb|100px|Fig. 3
*<math>ADr= 2.5V</math> ou <math>5V</math> selon le choix du range en volts du convertisseur de sortie (“low” or “high” dans Vista, mais on ne sait pas trop qui est qui, programmable avec 0 ou 1 dans la fonction DC_SetUsrGain() ).
* <math>Bits= 2^{12} </math> (4096)
* <math>CCF= 10 mu V/e</math>: charge conversion factor du 1603 selon Kodak
* <math>G</math>: le G précédent…
ca donne la Fig. 2 avec <math>n</math> (x) , <math>e/ADU</math> (y):
Ce qui est un pb car, la caméra sn1225 sature effectivement à 4095 avec des paramètres comme: n=12, ce qui ferait 50 (ou 100) e/ADU, soit un fullwell de 200 000 ou 400 000, ce qui ne cadre pas avec Kodak qui donne 100 000.
Hypothèse: la formule donnée est fausse il faut lire à l'envers (63-12) ce qui donnerait environ 19 (ou 38) e/ADu (Fig. 3). Dans ce cas on aurait la saturation pour 4096*19 ~ 80 000 e environ.
===Courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig.4thumb|100px|Fig.5
Dark, shutter fermé Texp=0.001 sec. On voit un offset de presque 400 ADU dans la configuration 'usine' (Fig.4) qui peut être rattrapé par un simple reparamétrage du convertisseur (Fig. 5).
===Dépendance en température du courant d'obscurité s/n 1225===
thumb|100px|Fig. 6
Dark shutter fermé, Texp=0.001 sec, config “utilisateur”.
Doublement en 13°C , à basse température, plutôt plus doucement ensuite; K. annonce un doublement tout le 6,3 °C … à voir. Manip faite très vite, sans vraiment laisser le temps aux températures de s'établir. Au moins le signe est bon.
===Saturation s/n 1225===
thumb|100px|left|Fig. 7thumb|100px| Fig. 8
Shutter ouvert sur “mire”, tout allumé, Texp=3.0 sec
Dans la config 'usine' (Fig. 7) on n'atteint pas la saturation du convertisseur (gain par défaut de 45 e/ADU (mais…?)) , ce qui est rattrapé par un user gain de 20 e/ADU (Fig. 8, cross fingers…)
===Linéarité S/N 1225:===
thumb|100px|left
“Flat” extrèmement appproximatif et inhomogène mais ca donne tout de même une idée… @-30°C avec paramètres convertisseur définis ci-dessus.
===Server d'acquisition en CVI pour caméras DTA===
Architecture du serveur
*Serveur TCP en attente de connection - Connection d'un seul client- Déconnection automatique du client qui coupe la comm , sans Timout!!! ⇒ reconnexion immédiate possible. Les paramètres configurés avant déconnexion sont conservés
* Pas de pile de commande, le client doit attendre l'ack de la dernière commande avant de continuer à passer ses ordres.
* Gestion asynchrone d'un panneau d'info rafraîchi toutes les 5secs.
* Certaines commandes possibles depuis le panneau (toutes à voir …)
Charge du serveur en attente dans un environnement W XP:
* 10% scrutation de commande CPU en attente
* 100% en
* 450 Mb de mémoire avec un provision de 100 buffers image avec binning 1×1.
==Vitesses d'exécution, timings==
Mesurée avec tâches de fonds et clear CCD automatique
*Maximum sur 20 images (kinétics) de 0.001s ⇒ 10.25 secs, soit 1,95 i/s
*Mesuré avec un d'autres programmes en 2005 (mêmes conditions): 10 i ⇒ 5,56 sec soit 1,78 i/s
Overhead de la comunication tcp: selon charge réseau (100 Mb)
* minimum reproductible mesuré pour emission et réception ack (round trip): 15 msec
* Moyenne estimée à 20-30 msec
* maximum mesuré: 60-80 ms
Temps d'une boucle en matlab sur 20 images individuelles, soit avec le port ouvert en permence (“Orig”), soit avec le port fermé en permanence (“Superviseur”);
<pre>
“Orig” “Superviseur”
0.640 0.657
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.579
0.578 0.578
0.609 0.578
0.578 0.656
0.578 0.671
0.578 0.578
0.578 0.578
0.640 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
0.578 0.578
</pre> utf-8
1262 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar .
Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) .
Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro .
Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que la VDF esta en marcha [501]
26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
</pre>
==== 2.2 Cierre del Telescopio ====
<pre>
0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501]
1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502]
2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502]
3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501]
4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502]
5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502]
6 - Apagar las Fuentes de las Cámaras si están encendidas (en la AE15) [502]
7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502]
8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome]
9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar]
10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501]
11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502]
12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002]
</pre>
==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ====
===== 2.3.1 Antes de la comida =====
<pre>
0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502]
1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502]
2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502]
3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502]
4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502]
</pre>
===== 2.3.2 Después de la comida =====
<pre>
1 - Lanzar Tdiass [502]
2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502]
4 - Salir de Tediass (CTRL C)
5 - Entrar en la Poursuite (tel)
6 - Poner en Seguimiento el Telescopio
</pre>
=== 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos ===
==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)====
{|border=1
{|border=1
<pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los cinco Grados . </pre> 600px| ==== 3.2 Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 1 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 Apagar ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 400px| ==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> 600px| <pre> Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario . Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 600px| ==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ==== 600px| ==== 3.5 Térmica del Telescopio ==== <pre> Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1 (Verificar cada 10 minutos) </pre> ==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ==== {|border=1
<pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre>
==== 3.7 Cúpula ==== ===== 3.7.1 Abertura ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .\
</pre>
{|border=1
<pre> 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta) 2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula </pre>
===== 3.7.2 Cierre ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>\
{|border=1
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula 1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta) </pre>
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 === 300px| 300px| <pre> La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha </pre> ==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== <pre> Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx)) </pre> ==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ==== {|border=1
=== 4 Plan del Telescopio === ==== 4.1 Planta Baja ==== 700px| ==== 4.2 Primera Planta ==== 700px| ==== 4.3 Segunda Planta ==== 700px| ==== 4.4 Tercera Planta ==== 700px| ==== 4.5 Cuarta Planta ==== 700px| ==== 4.6 Cinta planta ==== 700px| ==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ==== 700px| utf-8 1263 === 1 Preludio === Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar . Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) . Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro . Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido . Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles . Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio . === 2 Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 Apertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar EX05 [102] 4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502] 8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 9 - Arrancar el programa Espía [502] 11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome] 12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502] 19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501] 22 - Apuntar el Telescopio [501] 23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501] 24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501] 25 - Verificar que la VDF esta en marcha [501] 26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501] 27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501] </pre> ==== 2.2 Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502] 6 - Apagar las Fuentes de las Cámaras si están encendidas (en la AE15) [502] 7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] 11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502] 12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002] </pre> ==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)==== {|border=1
{|border=1
<pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los cinco Grados . </pre> 600px| ==== 3.2 Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 1 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 Apagar ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 400px| ==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> 600px| <pre> Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario . Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 600px| ==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ==== 600px| ==== 3.5 Térmica del Telescopio ==== <pre> Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1 (Verificar cada 10 minutos) </pre> ==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ==== {|border=1
<pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre>
==== 3.7 Cúpula ==== ===== 3.7.1 Abertura ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .\
</pre>
{|border=1
<pre> 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta) 2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula </pre>
===== 3.7.2 Cierre ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>\
{|border=1
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula 1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta) </pre>
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 === 300px| 300px| <pre> La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha </pre> ==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== <pre> Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx)) </pre> ==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ==== {|border=1
=== 4 Plan del Telescopio === ==== 4.1 Planta Baja ==== 700px| ==== 4.2 Primera Planta ==== 700px| ==== 4.3 Segunda Planta ==== 700px| ==== 4.4 Tercera Planta ==== 700px| ==== 4.5 Cuarta Planta ==== 700px| ==== 4.6 Cinta planta ==== 700px| ==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ==== 700px| utf-8 1264 === 1 Preludio === Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar . Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) . Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro . Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido . Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles . Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio . === 2 Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 Apertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar EX05 [102] 4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502] 8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 9 - Arrancar el programa Espía [502] 11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome] 12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502] 19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501] 22 - Apuntar el Telescopio [501] 23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501] 24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501] 25 - Verificar que la VDF esta en marcha [501] 26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501] 27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501] </pre> ==== 2.2 Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502] 7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] 11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502] 12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002] </pre> ==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)==== {|border=1
{|border=1
<pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los cinco Grados . </pre> 600px| ==== 3.2 Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 1 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 Apagar ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 400px| ==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> 600px| <pre> Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario . Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 600px| ==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ==== 600px| ==== 3.5 Térmica del Telescopio ==== <pre> Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1 (Verificar cada 10 minutos) </pre> ==== 3.6 Deslizamiento del Azimut y Elevación ==== {|border=1
<pre> Tomar nota del error del día anterior en El AE10 (502) y el AE04 (Cúpula) cada mañana a la Apertura del Telescopio y Apuntarlo en la ficha de los deslizamientos . </pre>
==== 3.7 Cúpula ==== ===== 3.7.1 Abertura ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .\
</pre>
{|border=1
<pre> 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta) 2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula </pre>
===== 3.7.2 Cierre ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>\
{|border=1
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula 1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta) </pre>
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 === 300px| 300px| <pre> La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha </pre> ==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== <pre> Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx)) </pre> ==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ==== {|border=1
=== 4 Plan del Telescopio === ==== 4.1 Planta Baja ==== 700px| ==== 4.2 Primera Planta ==== 700px| ==== 4.3 Segunda Planta ==== 700px| ==== 4.4 Tercera Planta ==== 700px| ==== 4.5 Cuarta Planta ==== 700px| ==== 4.6 Cinta planta ==== 700px| ==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ==== 700px| utf-8 1265 === 1 Preludio === Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar . Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) . Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro . Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido . Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles . Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio . === 2 Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 Apertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar EX05 [102] 4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502] 8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 9 - Arrancar el programa Espía [502] 11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome] 12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502] 19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501] 22 - Apuntar el Telescopio [501] 23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501] 24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501] 25 - Verificar que la VDF esta en marcha [501] 26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501] 27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501] </pre> ==== 2.2 Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502] 7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] 11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502] 12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002] </pre> ==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)==== {|border=1
{|border=1
<pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los cinco Grados . </pre> 600px| ==== 3.2 Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 1 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 Apagar ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 400px| ==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> 600px| <pre> Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario . Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 600px| ==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ==== 600px| ==== 3.5 Térmica del Telescopio ==== <pre> Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1 (Verificar cada 10 minutos) </pre> ==== 3.7 Cúpula ==== ===== 3.7.1 Abertura ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .\
</pre>
{|border=1
<pre> 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta) 2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula </pre>
===== 3.7.2 Cierre ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>\
{|border=1
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula 1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta) </pre>
=== 3.8 CCT3, CCT4 y CAC1 === 300px| 300px| <pre> La comprobación de la circulación de agua en CCT3 y CCT4 ce puede comprobar con la presión en 1 cuando esta superior a 0 .También en el filtro en 2 si ce ve burbujas o algo moverse es seguro que ce mueve pero normalmente solo ce ve cuando ce pone en marcha </pre> ==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== <pre> Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx)) </pre> ==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ==== {|border=1
=== 4 Plan del Telescopio === ==== 4.1 Planta Baja ==== 700px| ==== 4.2 Primera Planta ==== 700px| ==== 4.3 Segunda Planta ==== 700px| ==== 4.4 Tercera Planta ==== 700px| ==== 4.5 Cuarta Planta ==== 700px| ==== 4.6 Cinta planta ==== 700px| ==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ==== 700px| utf-8 1266 === 1 Preludio === Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar . Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) . Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro . Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido . Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles . Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio . === 2 Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 Apertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar EX05 [102] 4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502] 8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 9 - Arrancar el programa Espía [502] 11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome] 12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502] 19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501] 22 - Apuntar el Telescopio [501] 23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501] 24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501] 25 - Verificar que la VDF esta en marcha [501] 26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501] 27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501] </pre> ==== 2.2 Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502] 7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] 11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502] 12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002] </pre> ==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)==== {|border=1
{|border=1
<pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los cinco Grados . </pre> 600px| ==== 3.2 Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 1 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 Apagar ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 400px| ==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> 600px| <pre> Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario . Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 600px| ==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ==== 600px| ==== 3.5 Térmica del Telescopio ==== <pre> Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1 (Verificar cada 10 minutos) </pre> ==== 3.7 Cúpula ==== ===== 3.7.1 Abertura ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .\
</pre>
{|border=1
<pre> 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta) 2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula </pre>
===== 3.7.2 Cierre ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>\
{|border=1
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula 1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta) </pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== <pre> Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx)) </pre> ==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ==== {|border=1
=== 4 Plan del Telescopio === ==== 4.1 Planta Baja ==== 700px| ==== 4.2 Primera Planta ==== 700px| ==== 4.3 Segunda Planta ==== 700px| ==== 4.4 Tercera Planta ==== 700px| ==== 4.5 Cuarta Planta ==== 700px| ==== 4.6 Cinta planta ==== 700px| ==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ==== 700px| utf-8 1267 == Versiones == UCBF4.053sans == Beugs conocidos == === La UCBF no lee las coordenadas de la poursuite === {|border =1
Apagar el programa de UCBF Apagar Labview Volver a poner en marcha la UCBF Verificar que los valores ce leen bien en la UCBF utf-8 1268 == Versiones == {|border = 1
== Beugs conocidos == === La UCBF no lee las coordenadas de la poursuite === {|border =1
Apagar el programa de UCBF Apagar Labview Volver a poner en marcha la UCBF Verificar que los valores ce leen bien en la UCBF utf-8 1269 == Versiònes == {|border = 1
== Beugs conocidos == === La UCBF no lee las coordenadas de la poursuite === {|border =1
Apagar el programa de UCBF Apagar Labview Volver a poner en marcha la UCBF Verificar que los valores ce leen bien en la UCBF utf-8 1270 == ¿Que est la UCBF? == La UCBF es un programa en Laview. Es el unico interlocutor del [SPBM5] , [EM17] y [EM18] (es decir quel Supervisor tiene que passar por el si quiere ablar con [SPBM5] , [EM17] o [EM18]). El UCBF tiene una caméra enfocada en dos agujeros echo en la mascara de las rendija del analysador. Lee la posicion de la Elevacion y l'angulo de la rendija. Tambien recive del [TipTilt] offsets para [EM17] y [EM18]. == ¿A que sirve el UCBF? == La UCBF sirve para guaradar centrado la rendija en F1 (por eso usa mira la posicion de los agujeros y compensa con EM17 y EM18). La UCBF tambien ce occupa del bajido con el M5 (ce occupa del calculo y desplasamiento del M5, EM17 y EM18 en fucion del la Elevacion, Angulo de la rendija, del tamaño del Bajido y del pas ). == Versiònes == {|border = 1
== Beugs conocidos == === La UCBF no lee las coordenadas de la poursuite === {|border =1
Apagar el programa de UCBF Apagar Labview Volver a poner en marcha la UCBF Verificar que los valores ce leen bien en la UCBF utf-8 1271 This page is for test only. If you create an internal link, enter the word TEST in it to facilitate the deletion of the page later on. Thanks! == content == some text external link: test_01 coucou [http://www.themis.iac.es Themis] == A very big title == sdsfjlksd sldjf lkdsjfl ksdjf ls <math> sqrt{1-e^2}</math> <math> heartsuit clubsuit spadesuit Game flat natural sharp</math> utf-8 1272 This page is for test only. If you create an internal link, enter the word TEST in it to facilitate the deletion of the page later on. Thanks! == content == some text external link: test_01 coucou [http://www.themis.iac.es Themis] == A very big title == sdsfjlksd sldjf lkdsjfl ksdjf ls <math> sqrt{1-e^2}</math> <math> heartsuit clubsuit spadesuit Game flat natural sharp</math> utf-8 1273 == ¿Que est la UCBF? == La UCBF es un programa en Laview. Es el único interlocutor del [SPBM5] , [EM17] y [EM18] (es decir que el Supervisor tiene que pasar por el si quiere hablar con [SPBM5] , [EM17] o [EM18]). El UCBF tiene una caméra enfocada en dos agujeros hechos en la máscara de las rendijas del analizador. Lee la posición de la Elevacion y el angulo de la rendija. Tambien recibe del [TipTilt] offsets para [EM17] y [EM18]. == ¿Para que sirve el UCBF? == La UCBF sirve para guardar centrado la rendija en F1 (por eso mira la posición de los agujeros y compensa con EM17 y EM18). La UCBF tambien se ocupa del barrido con el M5 (se ocupa del cálculo y desplazamiento del M5, EM17 y EM18 en función de la Elevación, Angulo de la rendija, del tamaño del Barrido y del paso ). == Versiones == {|border = 1
== Beugs conocidos == === La UCBF no lee las coordenadas de la poursuite === {|border =1
Apagar el programa de UCBF Apagar Labview Volver a poner en marcha la UCBF Verificar que los valores ce leen bien en la UCBF utf-8 1274 == ¿Que est la UCBF? == La UCBF es un programa en Laview. Es el único interlocutor del [SPBM5] , [EM17] y [EM18] (es decir que el Supervisor tiene que pasar por el si quiere hablar con [SPBM5] , [EM17] o [EM18]). El UCBF tiene una caméra enfocada en dos agujeros hechos en la máscara de las rendijas del analizador. Lee la posición de la Elevacion y el angulo de la rendija. Tambien recibe del [TipTilt] offsets para [EM17] y [EM18]. == ¿Para que sirve el UCBF? == La UCBF sirve para guardar centrado la rendija en F1 (por eso mira la posición de los agujeros y compensa con EM17 y EM18). La UCBF tambien se ocupa del barrido con el M5 (se ocupa del cálculo y desplazamiento del M5, EM17 y EM18 en función de la Elevación, Angulo de la rendija, del tamaño del Barrido y del paso ). == Versiones == {|border = 1
== Beugs conocidos == === La UCBF no lee las coordenadas de la poursuite === {|border =1
Apagar el programa de UCBF Apagar Labview Volver a poner en marcha la UCBF Verificar que los valores se leen bien en la UCBF utf-8 1275 Visée de Fente Utilisation Fonctionnement === Quel est le But de la Visée de Fente? === Le but de la Visée de Fente est de visualiser le signal qui nous arrive au niveau de la Fente F2. Pour cela on utilise une caméra Pixelink qui se trouve au niveau du détour TipTilt au point sur le Soleil. Remarque : Ce que l'on regarde c'est le Soleil donc il est normal que le bord de la grille ou fente ne soit pas net. === Que fait le programme de Visée de Fente? === *Le programme de Visée de Fente est avant tout une visualisation de l'image donc on fait des acquisitions et on les affiche . *La visée fente fait aussi partie de l´acquisition soit sur réception d'un “WACQ” du Superviseur on sauvegarde dans un fichier local en fits les images. *Il est possible aussi de sauvegarder des images pour cela il suffit d'utiliser la fonction “Burst” ou “Burst Custom” dans ce cas là on arrête la visualisation et on prend des images a la cadence maximum et on les garde sur le disque local. (Bien sûr à la fin on remet l'aquisition en marche) *Le programme de visée de champs diffuse aussi une image sur le web … (en cours) === Les Versions === <pre> 1.x.x Versions pour des mesures 2.x.x Versions avec visualisation à travers le reseau 3.0.0 Première version installée en 2007 3.0.1 Correction sur la sauvegarde fits (passage de signed a unsigned)
Retraits des commentaires pour burst et burst custome\
</pre> utf-8
1276 This page is for test only.
If you create an internal link, enter the word TEST in it to facilitate the deletion of the page later on. Thanks!
==test section==
===subsection===
un test trè long et plein blabla
[http://lien-externe.com mon lien externe]
–Jeremie 16:47, 4 June 2007 (CEST)
== content ==
some text
external link:
test_01
coucou
[http://www.themis.iac.es Themis]
== A very big title ==
sdsfjlksd sldjf lkdsjfl ksdjf ls
<math> sqrt{1-e^2}</math>
<math> heartsuit clubsuit spadesuit Game flat natural sharp</math> utf-8
1277 un test de page utf-8
1278 This page is for test only.
If you create an internal link, enter the word TEST in it to facilitate the deletion of the page later on. Thanks!
==test section==
===subsection===
un test trè long et plein blabla
[http://lien-externe.com mon lien externe]
thumb|right|250px|un commentaire en exemple
–Jeremie 16:47, 4 June 2007 (CEST)
== content ==
some text
external link:
test_01
coucou
[http://www.themis.iac.es Themis]
== A very big title ==
sdsfjlksd sldjf lkdsjfl ksdjf ls
<math> sqrt{1-e^2}</math>
<math> heartsuit clubsuit spadesuit Game flat natural sharp</math> utf-8
1279 This page is for test only.
If you create an internal link, enter the word TEST in it to facilitate the deletion of the page later on. Thanks!
==test section==
===subsection===
un test trè long et plein blabla
[http://lien-externe.com mon lien externe]
thumb|right|250px|un commentaire en exemple
Remarques de Jean Rayrole.pdf
–Jeremie 16:47, 4 June 2007 (CEST)
== content ==
some text
external link:
test_01
coucou
[http://www.themis.iac.es Themis]
== A very big title ==
sdsfjlksd sldjf lkdsjfl ksdjf ls
<math> sqrt{1-e^2}</math>
<math> heartsuit clubsuit spadesuit Game flat natural sharp</math> utf-8
1280 == HOW TO OBSERVE WITH THEMIS-MTR in 2006 ==
These are some tips on how to use the MTR instrument in 2006 in order to handle the newly-added tiptilt and to have a catch on polarimetric sensibilities beyond 10-4.
The reader of this document is supposed to have some experience at THEMIS, but otherwise the missing help can be asked after the operator.
Furthermore this document is the result of my own experience and is therefore based toward my observing protocoles and uses (qu'on se le dise!).
In what follows there is a list of 16 points to perform a succesful operation at THEMIS. In page 3 you will have some information on the coulisses, and in page 4 on the cospatiality problem. In page 5 we give some hints on the scanning techniques. In page 6 we talk about the T3 tiptilt system usage. Finally in pages 7 and 8 we go into some detailed instructions and hints to reach the 10-5 level in polarimetrict sensitivity.
===How to observe: ===
# Using the tracking ball place yourself over the region you want to observe. For example go the limb at the angular position you selected
# Using the IO, place the slit at the correct position angle, for instance “tangential”. Remember that because of the implementation of the slit motor controls a tangent slit at both limbs at the solar equator has the same end pointing upwards. Therefore when you approach the solar poles from one or the other side (east or west) you will end up with two slits turned 180 degrees one respect to the other. The changing point is at exactly 0 and 180 degrees of heliospheric position angle. A telescope placed at exactly 0 degrees of PA with a tangent slit may rotate 180 degrees without warning if a small perturbation in the solar position takes the telescope at say 359.9 degrees. To avoid this problem I place myself 1 or 2 degrees off the singular points.
# After the slit has reached its correct angle, wait until the coulisses have stabilised and then use the tracking ball to improve the fine positioning of your observation. At this point you may want to use simultaneously the slit-jaw camera (on the upper shelf) and the MTR cameras in Quick-Look mode (on the Sun station to your left). The position of the slit has been drawn over the slit jaw image, but errors in its position are possible, that is the reason for the check with the MTR cameras.
# Use the “Get position” button from the IO to freeze your choice. You are ready to turn on the tiptilt (T3) at this point although it is not yet needed.
# Verify your scan parameters at the IO: how many steps and how many modulation cycles per step. For limb observations there are 0 steps (remember that these are steps, implying movement!) and 100-500 exposures per modulation cycle.
# Check your modulation cycle. Although always recommended, it is compulsory for a correct demodulation that if you are away from the wavelengths at which the retarders are quarter waves (look at the instrumentation page at www.themis.iac.es) you request a full modulation: +Q-Q+U-U+V-V
# If you are trying a scan, see below before continuing here…
# Check the FITS header keywords: kind of object, NOAA number etc. It is convenient that you use some mnemotechnic comment at this point to recognize afterwards your target.
# The flat fielding is made as a random-varying elliptical movement at disk center. You can modify the parameters of the movement at the IO at this point, although this is usually unneeded. However it is very convenient that you choose a correct slit angle at this point for the flat. If you chose a tangent slit for your observation and forgot to indicate a slit for the flat field, the slit will try to place itself tangent to the limb at each moment during the flat field: you can imagine the result when it crosses disk-center. Pick therefore a slit-angle which is fixed and that it is not two different from what you picked for your observation. For example, if you where at the north limb with a tangent slit, you may want to pick a “solar equator” slit for your flat.
# 20 flat field images are usually enough in my experience (if you had a modulation cycle of 6 that translates into 120 images!)
# Check the dark current: 10 exposures is a correct number.
# You are ready to go to the main menu and select the “Start Observation” option. In the new world that appears in from of your eyes you should first go to the “Observing structure” page. Insert as many procedures as you want to do in the same suite. My advise is that you pick a Scan, then a Flat Field, then a Dark Current. You need to insert 3 programs and then change them by clicking on each one of them. The drop menu contains one of each (Scan, Flat Field and Dark Current) per target plus a fourth choice called SQUV. At this point you see the use of a mnemotechnic comment for each one of your targets: It is real difficult to remember which number had your target!! The SQUV option carries the three procedures (Scan, Flat Field and Dark Current) performed in that order. My advise is that you start with just a scan to see that everything works and then, from your second operation on, you change to SQUV.
# .Change to the Start observation page. There is nothing to do here other than pushing the “Start button” but WAIT! Check that everything is working: is the telescope at the correct place? Is the slit already in its correct angle? Are the coulisses stabilised? Ask the operator if everything is “Go” for him.
# Check the time estimate made for your operation, it is quite precise. Make sure you are not launching an operation into coffee time, lunch time or sunset!
# Now START and cross fingers. The telescope will go into position and turn the slit first. If you did things in order it should do nothing since you placed both right before starting did you? The T3 tiptilt will turn on now if you forgot about it. Two seconds later the acquisition will start. This is critical. From now on you can relax to the end of the observation.
# In the Start page you will see, on top, the operation number (no need to change it) and the comment button. I strongly advise you to use it. You can place there comments on the present operation or on any previous one. Write about seeing, on why you did this particular observation, on the angle of the slit and the PA of the telescope (this info is deep into the FITS header and not easy to verify later on), if there are clouds or dust or if you saw something unusual during the scan. The comments, altogether with a summary of your scan go into the logbook webpage that you can print out at the end of the day. It is the most helpful tool for data reduction ever conceived so use it at full.
===What is the matter with the coulisses? ===
The coulisses are a servomechanism that controls the position of the F1-spar. The F1 spar is a metal plate on which the grid mask has been punched, placed right before the polarimeter at F1. Since THEMIS is an altazimutal telescope the solar image turns during the day. The polarimeter should be aligned with the turning image, and therefore the F1 spar turns following the sun. But the polarimeter and the grid mask (or any other pre-slit) should be fixed respect to the spectrograph slit at the F2 focus. There is therefore an image derotator device which also turns (in the opposite sense) to keep the image fixed. For this to work the axes of rotation of the F1 spar and the derotator should be strictly parallel. In the real world they are not and the image of the sun appears to drift on the F2 focus (in fact it draws a cardioid curve).
To prevent this movement THEMIS has a servomechanism informally called the coulisses. In the F1 pre-slit there is a pinhole to the side of the grid mask. The solar light passing through the pinhole (and the polarimeter) is collected by a video camera. You can see the image on a monitor high above the operator table. It looks like two bright eyes (sometimes a smiley is drawn on the screen for fun). The servo computes the position of the eyes every 10 seconds or so and corrects it by moving the F1 spar. This is controlled by the operator and you will see that in one of the screens to his left there is a big green/red button that turns on/off the coulisses.
Keep an eye over this mechanism at all times. It is one of the most critical subsystems at THEMIS and the reason for many scan aborts. After turning the slit and after turning on/off the T3 tiptilt, or before launching a scan check that it has stabilized. Ask the operator!
If you are observing off limb you may find yourself in a situation in which the pinholes are out of the sun. If there is no light the servo does not work and often that translates into the coulisses drifting away quite fast. You have two options:
# If you are not too far from the limb (less than 30 arc seconds) with a tangent slit, it may just happen that the pinhole is on the wrong side. Manually turn the slit 180 degrees and, if you are lucky, the pinhole will see light again and you are back in business. The manual position of the slit of course translates into the fact that if you move over the limb you should turn the slit yourself.
# Turn off the coulisses before start observing. The F1 will drift but probably slow enough that you can still demodulate safely (there is a risk of crosstalks of course!). Good luck!
===Cospatiality issues===
One of the tradeof's of a polarimeter placed at the F1 focus is that you enter the slit of the spectrograph with two solar images. If the splitting direction of your analyzer does not coincide strictly with the slit direction you will be sampling different pieces of the sun in one and the other beam. The result will be what we call “slit-induced crosstalk” or “cospatility problem”.
If you are using the grid mask (grille in French) you are lucky. The split is made in the longitudinal direction and you just need to turn the polarimeter respect to the spectrograph slit to get a perfect alignment. You do so by introducing an offset to the derotator angle. The support astronomer will usually do this for you, but you may feel like testing yourself (with the help of the operator).
# Pick one of your MTR cameras in Quick Look mode
# Using the IO displace the pre-slit in the Z direction (ask the operator for instructions and remember the original position!), until the edge of the mask shadows the spectrograph slit. You will quickly notice it in the MTR camera which will only show scattered light (measure it by the same time). Go back and forth until you are sure you are right at the edge. If there is some cospatility problem, the mask bands will not be illuminated identically (the top will be brighter that the bottom one for example).
# Using the tracking ball introduce an offset to the derotator trying to illuminate as identically as possible all the mask bands. Correct the position of the F1 pre-slit if by turning you have displaced from the edge and iterate until happiness or desperation is reached.
Usually you only need to do this once per campaign.
===Scanning the sun===
If you intend to do a scan a few tips may help you do what you intend to do and understand what THEMIS is doing.
Start by placing the number of steps in the IO target window. Remember that 1 step means 2 raster positions and that the place at which you point at the beginning is the center of the scan. You may want to check the limits of your scan before launching the observation. There are tools to do this in the IO target window: ask for assistance.
In which sense is the scan going to proceed? This is a difficult question to answer because of the multiple coordinate modes at THEMIS. The best thing to do is to try it and, if it goes in the wrong sense then use a negative step.
In which direction? X always means across the slit. So start by placing your slit angle and then you will know in which direction is going to go.
What coordinate system should I use? It depends on what do you want to do. Coordinate systems in latitude and longitude are easier to remember and do not change with solar rotation (if you choose so). Warning the step is given there in degrees!! 180 steps of 1 degree each go all the way over the disk. Also 1 degree at disk center is bigger than 1 degree at the limb if you understand what I mean. And obviously you will never reach the solar limb nor the regions off limb.
If you want to do so use any of the two other coordinate systems with the step given in arcsecs and coordinates given in distance to the disk center.
If you are using the grid mask you may be tempted to also perform a scan along the slit to fill he holes. This is done by introducing a scan in the Y direction. It mostly works like the usual one in the X direction but:
You will need to choose between X-first and Y-first: should the telescope complete a scan in X before making a step in Y? Think about timing issues and coherence of the final scan. But also think on the consequences respect to the tiptilt (see below).
Remember to un-check the “1 file per band”. This is a historical and quite bothering tool of the IO that you do not want to try.
How big should the steps be? Your mask band is 15.5 arcsec long and the separation between bands is of 17 arcsec. In order to correctly fill the hole with enough intersection for an acceptable reconstruction of the map I recommend 3 steps of 8 arcsec each. Time issues may advise you otherwise.
===The T3 tiptilt at work===
The T3 subsystem should be mostly transparent to you (at the moment of writing this it is not fully stable though). Often the only apparent effect of the working T3 is an slit jaw image with a fixed sun and a vibrating mask grid.
There are some interactions with other subsystems that you should nevertheless remember:<br>
Since the T3 sends orders to the coulisse subsystem, remember to turn on the T3 only when you have turned the slit into its correct and final angle and after the coulisse system itself has stabilized.<br>
Using the T3 systems when the seeing is bad will only drive you to a mask getting out of your MTR cameras. The data will not be reduced without the mask edges so you will just have screwed up your observation. If for some unknown reason you observe with bad seeing do not turn on the T3. Your data will be useless either way but at least you will not blame the T3 system but your own stupidity.<br>
The previous point does not apply to limb observations. The T3 will catch on the limb as long as you can see the sun yourself. It is the only observation that can make some sense with bad seeing.<br>
If you are scanning remember that the T3 will take care of your scan in X (for step sizes of the order of the arcsec) but not in Y. Before a step in the Y direction T3 will stop, let the step take place and try to take over the new region. This means that you cannot expect field correlation in an Y-first scan like you woul do in an X-first scan.
===Going to <math>10^{-5}</math> in polarimetry at limb (or elsewhere)===
A few hints on top of what has already been said will help you in reaching the <math>10^{-5}</math> level in your observations. You are asking for quite difficult observations so the smallest mistake will result in signals much bigger than the required precision. Don't be scared if you don't get results and do not know why, just delete them and start all over again.
Follow the previous instructions double-checking every step.
You most probably do not need scanning so place a 0 in the X and Y boxes at the IO.<br>
Now you will need to make some numbers about the number of photons you will need. To get the photon noise down to <math>10^{-5}</math> yo need <math>10^{10}</math> photons at least. If you use the provided codes just 10% of the photons are considered free of errors and therefore you will need <math>10^{11}</math> photons. There are 250 detected photons per ADU in your MTR camera. Start a Quick look and check that you approach the 2000 ADU level in your observations. If you need to go over 1 second exposures to reach that level, forget it. I do not recommend going over 1 sec time-exposure, you will have to catch up with the number of exposures.
If you have found your time exposure then select the number of exposures. 100 will easily take you to better than <math>10^{-4}</math> . Put 300 exposures and you are approaching <math>10^{-5}</math>. You can get to <math>10^{-5}</math> and beyond by adding up the slit (a factor 10 in noise).
Take extra time to place the telescope over the limb at the desired position. Iterate moving in and out of the limb so you can be sure of your distance to the sun.
Check that the slit is at place and that the coulisses receive light and are stable. Verify that the T3 tiptilt is catching on the limb (ask the operator) and you are ready to go.
Reduce data as soon as you can. For a first data reduction use the provided tools, either SQUV or the specific code for high sensitivity.
By now you will have discovered fringes. These are not actual fringes, but a combination of spectral fringes, channels and only in polarized light (one author has called them chinpols because of that). Their amplitude is extremely small but what you are measuring is ridiculously small so they bother you. We do not provide you with any defringing algorithm. Defringing is an extremely dangerous business in which you end up introducing some information on the data. Since we do not concur with the concept “the support astronomer said it was right and I believed him” we do no defringing. Under some circumstances we can nevertheless provide you with trial codes that you will use at your own risk.
With or without fringes you have now reached the <math>10^{-5}</math> level. Are all those signals true? I cannot tell you. You need to do a very carfeul analysis of hidden sources of errors before accepting the data:
*do telluric lines show signal? Yes, you are screwed
*do all lines show an antisymmetric signal? Yes, you are screwed
*do all lines look like the intensity profile? Yes, you are most probably screwed
*do Q looks like -U everywhere? A high chance you screwed up.
*do you see signal amplitudes above <math>10^{-3}</math> in lines that you are not aware of? You are most probably screwed
A number of mistakes spring from the data reduction process. For example, antisymmetric signals in all the lines reveal errors in the deslanting process (ask the code author for help or do it yourself). Another usual mistake is to forget telling the demodulation algorithms the true wavelength you are observing (quite often the case if you changed lines recently).
“'The signals in my lines are correct and I do see a polarized continuum, should I believe it?'”
I have not the slightest idea.
THEMIS measurement technique can only guarantee relative polarizations, but not absolute polarizations. In consequence the continuum should be put to zero. But in many cases it comes up non-zero and the value appears to be quite correct. If there is a big variation of the continuum polarization in your spectral domain (like between the Na D1 and D2 lines) I would believe the result. In other cases I am just tempted to say that the non-zero value of the continuum is a measure of the residual instrumental polarization at THEMIS
“'Can we trust these signals without a telescope calibration?'”
No, you shouldn't.But there is no telescope calibration at this level and therefore you should trust yourself and our experience. Other than the continuum polarization level we have never seen any unexpected signal at the level of <math>2 times 10^{-5}</math> what makes us say that we have no instrumental polarization at that level, at least in the tested spectral ranges. utf-8
1281 == HOW TO OBSERVE WITH THEMIS-MTR in 2006 ==
These are some tips on how to use the MTR instrument in 2006 in order to handle the newly-added tiptilt and to have a catch on polarimetric sensibilities beyond <math>10^{-4}</math>.
The reader of this document is supposed to have some experience at THEMIS, but otherwise the missing help can be asked after the operator.
Furthermore this document is the result of my own experience and is therefore biased toward my observing protocols and uses (qu'on se le dise!).
In what follows there is a list of 16 points to perform a successful operation at THEMIS. In page 3 you will have some information on the coulisses, and in page 4 on the cospatiality problem. In page 5 we give some hints on the scanning techniques. In page 6 we talk about the T3 tiptilt system usage. Finally in pages 7 and 8 we go into some detailed instructions and hints to reach the <math>10^{-5}</math> level in polarimetric sensitivity.
===How to observe: ===
# Using the tracking ball place yourself over the region you want to observe. For example go the limb at the angular position you selected
# Using the IO, place the slit at the correct position angle, for instance “tangential”. Remember that because of the implementation of the slit motor controls a tangent slit at both limbs at the solar equator has the same end pointing upwards. Therefore when you approach the solar poles from one or the other side (east or west) you will end up with two slits turned 180 degrees one respect to the other. The changing point is at exactly 0 and 180 degrees of heliospheric position angle. A telescope placed at exactly 0 degrees of PA with a tangent slit may rotate 180 degrees without warning if a small perturbation in the solar position takes the telescope at say 359.9 degrees. To avoid this problem I place myself 1 or 2 degrees off the singular points.
# After the slit has reached its correct angle, wait until the coulisses have stabilized and then use the tracking ball to improve the fine positioning of your observation. At this point you may want to use simultaneously the slit-jaw camera (on the upper shelf) and the MTR cameras in Quick-Look mode (on the Sun station to your left). The position of the slit has been drawn over the slit jaw image, but errors in its position are possible, that is the reason for the check with the MTR cameras.
# Use the “Get position” button from the IO to freeze your choice. You are ready to turn on the tiptilt (T3) at this point although it is not yet needed.
# Verify your scan parameters at the IO: how many steps and how many modulation cycles per step. For limb observations there are 0 steps (remember that these are steps, implying movement!) and 100-500 exposures per modulation cycle.
# Check your modulation cycle. Although always recommended, it is compulsory for a correct demodulation that if you are away from the wavelengths at which the retarders are quarter waves (look at the instrumentation page at www.themis.iac.es) you request a full modulation: +Q-Q+U-U+V-V
# If you are trying a scan, see below before continuing here…
# Check the FITS header keywords: kind of object, NOAA number etc. It is convenient that you use some mnemotechnic comment at this point to recognize afterwards your target.
# The flat fielding is made as a random-varying elliptical movement at disk center. You can modify the parameters of the movement at the IO at this point, although this is usually unneeded. However it is very convenient that you choose a correct slit angle at this point for the flat. If you chose a tangent slit for your observation and forgot to indicate a slit for the flat field, the slit will try to place itself tangent to the limb at each moment during the flat field: you can imagine the result when it crosses disk-center. Pick therefore a slit-angle which is fixed and that it is not two different from what you picked for your observation. For example, if you where at the north limb with a tangent slit, you may want to pick a “solar equator” slit for your flat.
# 20 flat field images are usually enough in my experience (if you had a modulation cycle of 6 that translates into 120 images!)
# Check the dark current: 10 exposures is a correct number.
# You are ready to go to the main menu and select the “Start Observation” option. In the new world that appears in from of your eyes you should first go to the “Observing structure” page. Insert as many procedures as you want to do in the same suite. My advise is that you pick a Scan, then a Flat Field, then a Dark Current. You need to insert 3 programs and then change them by clicking on each one of them. The drop menu contains one of each (Scan, Flat Field and Dark Current) per target plus a fourth choice called SQUV. At this point you see the use of a mnemotechnic comment for each one of your targets: It is real difficult to remember which number had your target!! The SQUV option carries the three procedures (Scan, Flat Field and Dark Current) performed in that order. My advise is that you start with just a scan to see that everything works and then, from your second operation on, you change to SQUV.
# .Change to the Start observation page. There is nothing to do here other than pushing the “Start button” but WAIT! Check that everything is working: is the telescope at the correct place? Is the slit already in its correct angle? Are the coulisses stabilised? Ask the operator if everything is “Go” for him.
# Check the time estimate made for your operation, it is quite precise. Make sure you are not launching an operation into coffee time, lunch time or sunset!
# Now START and cross fingers. The telescope will go into position and turn the slit first. If you did things in order it should do nothing since you placed both right before starting did you? The T3 tiptilt will turn on now if you forgot about it. Two seconds later the acquisition will start. This is critical. From now on you can relax to the end of the observation.
# In the Start page you will see, on top, the operation number (no need to change it) and the comment button. I strongly advise you to use it. You can place there comments on the present operation or on any previous one. Write about seeing, on why you did this particular observation, on the angle of the slit and the PA of the telescope (this info is deep into the FITS header and not easy to verify later on), if there are clouds or dust or if you saw something unusual during the scan. The comments, altogether with a summary of your scan go into the logbook webpage that you can print out at the end of the day. It is the most helpful tool for data reduction ever conceived so use it at full.
===What is the matter with the coulisses? ===
The coulisses are a servomechanism that controls the position of the F1-spar. The F1 spar is a metal plate on which the grid mask has been punched, placed right before the polarimeter at F1. Since THEMIS is an altazimutal telescope the solar image turns during the day. The polarimeter should be aligned with the turning image, and therefore the F1 spar turns following the sun. But the polarimeter and the grid mask (or any other pre-slit) should be fixed respect to the spectrograph slit at the F2 focus. There is therefore an image derotator device which also turns (in the opposite sense) to keep the image fixed. For this to work the axes of rotation of the F1 spar and the derotator should be strictly parallel. In the real world they are not and the image of the sun appears to drift on the F2 focus (in fact it draws a cardioid curve).
To prevent this movement THEMIS has a servomechanism informally called the coulisses. In the F1 pre-slit there is a pinhole to the side of the grid mask. The solar light passing through the pinhole (and the polarimeter) is collected by a video camera. You can see the image on a monitor high above the operator table. It looks like two bright eyes (sometimes a smiley is drawn on the screen for fun). The servo computes the position of the eyes every 10 seconds or so and corrects it by moving the F1 spar. This is controlled by the operator and you will see that in one of the screens to his left there is a big green/red button that turns on/off the coulisses.
Keep an eye over this mechanism at all times. It is one of the most critical subsystems at THEMIS and the reason for many scan aborts. After turning the slit and after turning on/off the T3 tiptilt, or before launching a scan check that it has stabilized. Ask the operator!
If you are observing off limb you may find yourself in a situation in which the pinholes are out of the sun. If there is no light the servo does not work and often that translates into the coulisses drifting away quite fast. You have two options:
# If you are not too far from the limb (less than 30 arc seconds) with a tangent slit, it may just happen that the pinhole is on the wrong side. Manually turn the slit 180 degrees and, if you are lucky, the pinhole will see light again and you are back in business. The manual position of the slit of course translates into the fact that if you move over the limb you should turn the slit yourself.
# Turn off the coulisses before start observing. The F1 will drift but probably slow enough that you can still demodulate safely (there is a risk of crosstalks of course!). Good luck!
===Cospatiality issues===
One of the tradeof's of a polarimeter placed at the F1 focus is that you enter the slit of the spectrograph with two solar images. If the splitting direction of your analyzer does not coincide strictly with the slit direction you will be sampling different pieces of the sun in one and the other beam. The result will be what we call “slit-induced crosstalk” or “cospatility problem”.
If you are using the grid mask (grille in French) you are lucky. The split is made in the longitudinal direction and you just need to turn the polarimeter respect to the spectrograph slit to get a perfect alignment. You do so by introducing an offset to the derotator angle. The support astronomer will usually do this for you, but you may feel like testing yourself (with the help of the operator).
# Pick one of your MTR cameras in Quick Look mode
# Using the IO displace the pre-slit in the Z direction (ask the operator for instructions and remember the original position!), until the edge of the mask shadows the spectrograph slit. You will quickly notice it in the MTR camera which will only show scattered light (measure it by the same time). Go back and forth until you are sure you are right at the edge. If there is some cospatility problem, the mask bands will not be illuminated identically (the top will be brighter that the bottom one for example).
# Using the tracking ball introduce an offset to the derotator trying to illuminate as identically as possible all the mask bands. Correct the position of the F1 pre-slit if by turning you have displaced from the edge and iterate until happiness or desperation is reached.
Usually you only need to do this once per campaign.
===Scanning the sun===
If you intend to do a scan a few tips may help you do what you intend to do and understand what THEMIS is doing.
Start by placing the number of steps in the IO target window. Remember that 1 step means 2 raster positions and that the place at which you point at the beginning is the center of the scan. You may want to check the limits of your scan before launching the observation. There are tools to do this in the IO target window: ask for assistance.
In which sense is the scan going to proceed? This is a difficult question to answer because of the multiple coordinate modes at THEMIS. The best thing to do is to try it and, if it goes in the wrong sense then use a negative step.
In which direction? X always means across the slit. So start by placing your slit angle and then you will know in which direction is going to go.
What coordinate system should I use? It depends on what do you want to do. Coordinate systems in latitude and longitude are easier to remember and do not change with solar rotation (if you choose so). Warning the step is given there in degrees!! 180 steps of 1 degree each go all the way over the disk. Also 1 degree at disk center is bigger than 1 degree at the limb if you understand what I mean. And obviously you will never reach the solar limb nor the regions off limb.
If you want to do so use any of the two other coordinate systems with the step given in arcsecs and coordinates given in distance to the disk center.
If you are using the grid mask you may be tempted to also perform a scan along the slit to fill he holes. This is done by introducing a scan in the Y direction. It mostly works like the usual one in the X direction but:
You will need to choose between X-first and Y-first: should the telescope complete a scan in X before making a step in Y? Think about timing issues and coherence of the final scan. But also think on the consequences respect to the tiptilt (see below).
Remember to un-check the “1 file per band”. This is a historical and quite bothering tool of the IO that you do not want to try.
How big should the steps be? Your mask band is 15.5 arcsec long and the separation between bands is of 17 arcsec. In order to correctly fill the hole with enough intersection for an acceptable reconstruction of the map I recommend 3 steps of 8 arcsec each. Time issues may advise you otherwise.
===The T3 tiptilt at work===
The T3 subsystem should be mostly transparent to you (at the moment of writing this it is not fully stable though). Often the only apparent effect of the working T3 is an slit jaw image with a fixed sun and a vibrating mask grid.
There are some interactions with other subsystems that you should nevertheless remember:<br>
Since the T3 sends orders to the coulisse subsystem, remember to turn on the T3 only when you have turned the slit into its correct and final angle and after the coulisse system itself has stabilized.<br>
Using the T3 systems when the seeing is bad will only drive you to a mask getting out of your MTR cameras. The data will not be reduced without the mask edges so you will just have screwed up your observation. If for some unknown reason you observe with bad seeing do not turn on the T3. Your data will be useless either way but at least you will not blame the T3 system but your own stupidity.<br>
The previous point does not apply to limb observations. The T3 will catch on the limb as long as you can see the sun yourself. It is the only observation that can make some sense with bad seeing.<br>
If you are scanning remember that the T3 will take care of your scan in X (for step sizes of the order of the arcsec) but not in Y. Before a step in the Y direction T3 will stop, let the step take place and try to take over the new region. This means that you cannot expect field correlation in an Y-first scan like you woul do in an X-first scan.
===Going to <math>10^{-5}</math> in polarimetry at limb (or elsewhere)===
A few hints on top of what has already been said will help you in reaching the <math>10^{-5}</math> level in your observations. You are asking for quite difficult observations so the smallest mistake will result in signals much bigger than the required precision. Don't be scared if you don't get results and do not know why, just delete them and start all over again.
Follow the previous instructions double-checking every step.
You most probably do not need scanning so place a 0 in the X and Y boxes at the IO.<br>
Now you will need to make some numbers about the number of photons you will need. To get the photon noise down to <math>10^{-5}</math> yo need <math>10^{10}</math> photons at least. If you use the provided codes just 10% of the photons are considered free of errors and therefore you will need <math>10^{11}</math> photons. There are 250 detected photons per ADU in your MTR camera. Start a Quick look and check that you approach the 2000 ADU level in your observations. If you need to go over 1 second exposures to reach that level, forget it. I do not recommend going over 1 sec time-exposure, you will have to catch up with the number of exposures.
If you have found your time exposure then select the number of exposures. 100 will easily take you to better than <math>10^{-4}</math> . Put 300 exposures and you are approaching <math>10^{-5}</math>. You can get to <math>10^{-5}</math> and beyond by adding up the slit (a factor 10 in noise).
Take extra time to place the telescope over the limb at the desired position. Iterate moving in and out of the limb so you can be sure of your distance to the sun.
Check that the slit is at place and that the coulisses receive light and are stable. Verify that the T3 tiptilt is catching on the limb (ask the operator) and you are ready to go.
Reduce data as soon as you can. For a first data reduction use the provided tools, either SQUV or the specific code for high sensitivity.
By now you will have discovered fringes. These are not actual fringes, but a combination of spectral fringes, channels and only in polarized light (one author has called them chinpols because of that). Their amplitude is extremely small but what you are measuring is ridiculously small so they bother you. We do not provide you with any defringing algorithm. Defringing is an extremely dangerous business in which you end up introducing some information on the data. Since we do not concur with the concept “the support astronomer said it was right and I believed him” we do no defringing. Under some circumstances we can nevertheless provide you with trial codes that you will use at your own risk.
With or without fringes you have now reached the <math>10^{-5}</math> level. Are all those signals true? I cannot tell you. You need to do a very carfeul analysis of hidden sources of errors before accepting the data:
*do telluric lines show signal? Yes, you are screwed
*do all lines show an antisymmetric signal? Yes, you are screwed
*do all lines look like the intensity profile? Yes, you are most probably screwed
*do Q looks like -U everywhere? A high chance you screwed up.
*do you see signal amplitudes above <math>10^{-3}</math> in lines that you are not aware of? You are most probably screwed
A number of mistakes spring from the data reduction process. For example, antisymmetric signals in all the lines reveal errors in the deslanting process (ask the code author for help or do it yourself). Another usual mistake is to forget telling the demodulation algorithms the true wavelength you are observing (quite often the case if you changed lines recently).
“'The signals in my lines are correct and I do see a polarized continuum, should I believe it?'”
I have not the slightest idea.
THEMIS measurement technique can only guarantee relative polarizations, but not absolute polarizations. In consequence the continuum should be put to zero. But in many cases it comes up non-zero and the value appears to be quite correct. If there is a big variation of the continuum polarization in your spectral domain (like between the Na D1 and D2 lines) I would believe the result. In other cases I am just tempted to say that the non-zero value of the continuum is a measure of the residual instrumental polarization at THEMIS
“'Can we trust these signals without a telescope calibration?'”
No, you shouldn't.But there is no telescope calibration at this level and therefore you should trust yourself and our experience. Other than the continuum polarization level we have never seen any unexpected signal at the level of <math>2 times 10^{-5}</math> what makes us say that we have no instrumental polarization at that level, at least in the tested spectral ranges. utf-8
1282 == Procédure de démontage remontage du miroir '2nd collimator' (M620)==
===Démontage===
====Première Partie====
# Démonter le bras du capot du mirroir M620 (Fig.1.1);
# Démonter le capot;
# Le miroir est tenu par deux tiges de maintien à 90º serré par un bras de levier en dessous du mirroir. Repérer la postion du bras et le desserer en comptant le nombre de tour (pour le remontage). Cette manipulation devrait détendre les tiges et libérer le mirroir;
====Seconde partie====
Pour soulever le miroir, un deuxième treuil manuel est nécessaire:
# installer le treuil au même niveau à l'aide de deux élingues et le posittionner juste au dessus du miroir;
# Amarrer
===Remontage=== #
Pour plus d'infos, vous pouvez voir les photos de la [http://www.themis.iac.es/gallery2/gallery2/main.php?g2_itemId=738 Gallery] de Themis utf-8
1283 Outil de Démontage du M620 utf-8
1284 == Procédure de démontage remontage du miroir '2nd collimator' (M620)==
===Démontage===
====Première Partie====
# Démonter le bras du capot du mirroir M620 (Fig.1.1);
# Démonter le capot;
# Le miroir est tenu par deux tiges de maintien à 90º serré par un bras de levier en dessous du mirroir. Repérer la postion du bras et le desserer en comptant le nombre de tour (pour le remontage). Cette manipulation devrait détendre les tiges et libérer le mirroir;
====Dans le cas ou le barillet du miroir 1040 a été retiré en premier====
Pour soulever le miroir, un deuxième treuil manuel est nécessaire:
# installer le treuil au même niveau à l'aide de deux élingues et le posittionner juste au dessus du miroir;
# Acrocher le treuil à l'anneau du milieu de l'outil de démontage du M620 (Fig.1.3);
# Déplacer les cales de l'outil au maximum et le positionner sur le mirroir;
# Resserer les cales;
# Accrocher le treuil électrique à l'anneau extrème de l'outil;
# Soulever le miroir avec le treuil manuel;
# Quand le treuil est au maximum de levée, éloigner le miroir de son support avec le treuil électrique,
# Décrocher le treuil manuel;
# Faire descendre le miroir par le trou du M1040 jusqu'au rez-de-chaussé et le mettre en caisse manuellement (Fig.1.4);
===Remontage=== #
Pour plus d'infos, vous pouvez voir les photos de la [http://www.themis.iac.es/gallery2/gallery2/main.php?g2_itemId=738 Gallery] de Themis utf-8
1285 Tool de démontage M620 et le miroir dans sa Caisse utf-8
1286 == Procédure de démontage remontage du miroir '2nd collimator' (M620)==
===Démontage===
====Première Partie====
# Démonter le bras du capot du mirroir M620 (Fig.1.1);
# Démonter le capot;
# Le miroir est tenu par deux tiges de maintien à 90º serré par un bras de levier en dessous du mirroir. Repérer la postion du bras et le desserer en comptant le nombre de tour (pour le remontage). Cette manipulation devrait détendre les tiges et libérer le mirroir;
====Dans le cas ou le barillet du miroir 1040 a été retiré en premier====
Pour soulever le miroir, un deuxième treuil manuel est nécessaire:
# installer le treuil au même niveau à l'aide de deux élingues et le posittionner juste au dessus du miroir;
# Acrocher le treuil à l'anneau du milieu de l'outil de démontage du M620 (Fig.1.3);
# Déplacer les cales de l'outil au maximum et le positionner sur le mirroir;
# Resserer les cales;
# Accrocher le treuil électrique à l'anneau extrème de l'outil;
# Soulever le miroir avec le treuil manuel;
# Quand le treuil est au maximum de levée, éloigner le miroir de son support avec le treuil électrique,
# Décrocher le treuil manuel;
# Faire descendre le miroir par le trou du M1040 jusqu'au rez-de-chaussé et le mettre en caisse manuellement (Fig.1.4);
===Remontage=== #
Pour plus d'infos, vous pouvez voir les photos de la [http://www.themis.iac.es/gallery2/gallery2/main.php?g2_itemId=738 Gallery] de Themis utf-8
1287 == Procédure de démontage remontage du miroir '2nd collimator' (M620)==
===Démontage===
====Première Partie====
# Démonter le bras du capot du mirroir M620 (Fig.1.1);
# Démonter le capot;
# Le miroir est tenu par deux tiges de maintien à 90º serré par un bras de levier en dessous du mirroir. Repérer la postion du bras et le desserer en comptant le nombre de tour (pour le remontage). Cette manipulation devrait détendre les tiges et libérer le mirroir;
====Dans le cas ou le barillet du miroir 1040 a été retiré en premier==== Pour soulever le miroir, un deuxième treuil manuel est nécessaire: # installer le treuil au même niveau à l'aide de deux élingues et le posittionner juste au dessus du miroir; # Acrocher le treuil à l'anneau du milieu de l'outil de démontage du M620 (Fig.1.3); # Déplacer les cales de l'outil au maximum et le positionner sur le mirroir; # Resserer les cales; # Accrocher le treuil électrique à l'anneau extrème de l'outil; # Soulever le miroir avec le treuil manuel; # Quand le treuil est au maximum de levée, éloigner le miroir de son support avec le treuil électrique, # Décrocher le treuil manuel; # Faire descendre le miroir par le trou du M1040 jusqu'au rez-de-chaussé et le mettre en caisse manuellement (Fig.1.4);
===Remontage=== #
Pour plus d'infos, vous pouvez voir les photos de la [http://www.themis.iac.es/gallery2/gallery2/main.php?g2_itemId=738 Gallery] de Themis utf-8
1288 == Procédure de démontage remontage du miroir '2nd collimator' (M620)==
===Démontage===
====Première Partie====
# Démonter le bras du capot du mirroir M620 (Fig.1.1);
# Démonter le capot;
# Le miroir est tenu par deux tiges de maintien à 90º serré par un bras de levier en dessous du mirroir. Repérer la postion du bras et le desserer en comptant le nombre de tour (pour le remontage). Cette manipulation devrait détendre les tiges et libérer le mirroir;
====Dans le cas ou le barillet du miroir 1040 a été retiré en premier==== Pour soulever le miroir, un deuxième treuil (manuel) est nécessaire: # installer le treuil au même niveau à l'aide de deux élingues et le posittionner juste au dessus du miroir; # Acrocher le treuil à l'anneau du milieu de l'outil de démontage du M620 (Fig.1.3); # Déplacer les cales de l'outil au maximum et le positionner sur le mirroir; # Resserer les cales; # Accrocher le treuil électrique à l'anneau extrème de l'outil; # Soulever le miroir avec le treuil manuel; # Quand le treuil est au maximum de levée, éloigner le miroir de son support avec le treuil électrique, # Décrocher le treuil manuel; # Faire descendre le miroir par le trou du M1040 jusqu'au rez-de-chaussé et le mettre en caisse manuellement (Fig.1.4);
===Remontage=== #
Pour plus d'infos, vous pouvez voir les photos de la [http://www.themis.iac.es/gallery2/gallery2/main.php?g2_itemId=738 Gallery] de Themis utf-8
1289 == Procédure de démontage remontage du miroir '2nd collimator' (M620)==
===Démontage===
====Première Partie====
# Démonter le bras du capot du mirroir M620 (Fig.1.1);
# Démonter le capot;
# Le miroir est tenu par deux tiges de maintien à 90º serré par un bras de levier en dessous du mirroir. Repérer la postion du bras et le desserer en comptant le nombre de tour (pour le remontage). Cette manipulation devrait détendre les tiges et libérer le mirroir;
====Dans le cas ou le barillet du miroir 1040 a été retiré en premier==== Pour soulever le miroir, un deuxième treuil (manuel) est nécessaire: # installer le treuil au même niveau à l'aide de deux élingues et le posittionner juste au dessus du miroir; # Acrocher le treuil à l'anneau du milieu de l'outil de démontage du M620 (Fig.1.3); # Déplacer les cales de l'outil au maximum; # Descendre l'outil jusqu'à ce qu'il soit en contact avec le miroir; # Resserer les cales; # Accrocher le treuil électrique à l'anneau extrème de l'outil; # Soulever le miroir avec le treuil manuel; # Quand le treuil est au maximum de levée, éloigner le miroir de son support avec le treuil électrique, # Décrocher le treuil manuel; # Faire descendre le miroir par le trou du M1040 jusqu'au rez-de-chaussé et le mettre en caisse manuellement (Fig.1.4);
====Dans le cas ou le barillet du miroir 1040 est toujours en place==== # Soulever à deux personnes le miroir et le poser sur trois cales en bois préalablement positionnée sur le capot du miroir 1040; # Déplacer les cales de l'outil au maximum; # Le mettre en contact avec le miroir; # Resserer les cales; # Accrocher le treuil électrique à l'anneau extrême de l'outil; # Soulever le miroir à l'aide du treuil; ===Remontage=== #
Pour plus d'infos, vous pouvez voir les photos de la [http://www.themis.iac.es/gallery2/gallery2/main.php?g2_itemId=738 Gallery] de Themis utf-8
1290 == Procédure de démontage remontage du miroir '2nd collimator' (M620)==
===Démontage===
====Première Partie====
# Démonter le bras du capot du mirroir M620 (Fig.1.1);
# Démonter le capot;
# Le miroir est tenu par deux tiges de maintien à 90º serré par un bras de levier en dessous du mirroir. Repérer la postion du bras et le desserer en comptant le nombre de tour (pour le remontage). Cette manipulation devrait détendre les tiges et libérer le mirroir;
====Dans le cas ou le barillet du miroir 1040 a été retiré en premier==== Pour soulever le miroir, un deuxième treuil (manuel) est nécessaire: # installer le treuil au même niveau à l'aide de deux élingues et le posittionner juste au dessus du miroir; # Acrocher le treuil à l'anneau du milieu de l'outil de démontage du M620 (Fig.1.3); # Déplacer les cales de l'outil au maximum; # Descendre l'outil jusqu'à ce qu'il soit en contact avec le miroir; # Resserer les cales; # Accrocher le treuil électrique à l'anneau extrème de l'outil; # Soulever le miroir avec le treuil manuel; # Quand le treuil est au maximum de levée, éloigner le miroir de son support avec le treuil électrique, # Décrocher le treuil manuel; # Faire descendre le miroir par le trou du M1040 jusqu'au rez-de-chaussé et le mettre en caisse manuellement (Fig.1.4);
====Dans le cas ou le barillet du miroir 1040 est toujours en place==== # Soulever à deux personnes le miroir et le poser sur trois cales en bois préalablement positionnée sur le capot du miroir 1040; # Déplacer les cales de l'outil au maximum; # Le mettre en contact avec le miroir; # Resserer les cales; # Accrocher le treuil électrique à l'anneau extrême de l'outil; # Soulever le miroir à l'aide du treuil; # Le descendre par une des trappes des côtés jusqu'au rez-de-chaussée et le mettre en caisse. ===Remontage=== #
Pour plus d'infos, vous pouvez voir les photos de la [http://www.themis.iac.es/gallery2/gallery2/main.php?g2_itemId=738 Gallery] de Themis utf-8 1291 Salut Arturo, Tu peux utiliser cette page pour ta propre doc personnelle ou simplement comme notebook. Jeremie 14:15, 5 June 2007 (CEST) utf-8 1292 Salut Sylvette, Tu peux utiliser cette page pour ta propre doc personnelle ou simplement comme notebook. Jeremie 14:16, 5 June 2007 (CEST) utf-8 1293 Salut Olivier, Tu peux utiliser cette page pour ta propre doc personnelle ou simplement comme notebook. Jeremie 14:17, 5 June 2007 (CEST) Phone: 922 314 854 Email: [mailto:grassin@themis.iac.es grassin@themis.iac.es] utf-8 1294 Salut Bernard, Tu peux utiliser cette page pour ta propre doc personnelle ou simplement comme notebook. Jeremie 14:17, 5 June 2007 (CEST) utf-8 1295 Salut Claude, Tu peux utiliser cette page pour ta propre doc personnelle ou simplement comme notebook. Jeremie 14:18, 5 June 2007 (CEST) utf-8 1296 == DEFINITION == <pre> L'interface IMM est un outil qui doit permettre une utilisation conviviale et intuitive des commandes de la motorisation, de la Poursuite, etc. dans les phases de maintenance, réglages et mises au point et configuration du télescope, en facilitant l'écriture et l'envoi des commandes ou scripts. Elle permet aussi le test et la vérification des actions des commandes de supervision. </pre> –Olivier 00:07, 1 June 2007 (CEST) <br> Ecran principal <br> == DOCUMENTATION == Bien que datant un peu, cette documentation résume les 85% du fonctionnement<br> de l'IMM, qui actuellement est à sa version 3.13 Réseau, en route depuis<br> le 26/06/2002.<br> <br> INTERFACE IMM >> Document PDF <br> –Olivier 00:06, 1 June 2007 (CEST) utf-8 1297 Visée de Fente Utilisation Fonctionnement === Quel est le But de la Visée de Fente? === Le but de la Visée de Fente est de visualiser le signal qui nous arrive au niveau de la Fente F2. Pour cela on utilise une caméra Pixelink qui se trouve au niveau du détour TipTilt au point sur le Soleil. Remarque : Ce que l'on regarde c'est le Soleil donc il est normal que le bord de la grille ou fente ne soit pas net. === Que fait le programme de Visée de Fente? === *Le programme de Visée de Fente est avant tout une visualisation de l'image donc on fait des acquisitions et on les affiche . *La visée fente fait aussi partie de l´acquisition soit sur réception d'un “WACQ” du Superviseur on sauvegarde dans un fichier local en fits les images. *Il est possible aussi de sauvegarder des images pour cela il suffit d'utiliser la fonction “Burst” ou “Burst Custom” dans ce cas là on arrête la visualisation et on prend des images a la cadence maximum et on les garde sur le disque local. (Bien sûr à la fin on remet l'aquisition en marche) *Le programme de visée de champs diffuse aussi une image sur le web … (en cours) === Les Versions === <pre> 1.x.x Versions pour des mesures 2.x.x Versions avec visualisation à travers le reseau 3.0.0 Première version installée en 2007 3.0.1 Correction sur la sauvegarde fits (passage de signed a unsigned)
Retraits des commentaires pour burst et burst custome\
</pre> === Les Beugs Connus === Quand le dernier bit passe a 1 il y as une erreur de fits qui apparais (c'est du a la bibliotheque d'ecriture des fits) utf-8 1298 Visée de Fente Utilisation Fonctionnement === Quel est le But de la Visée de Fente? === Le but de la Visée de Fente est de visualiser le signal qui nous arrive au niveau de la Fente F2. Pour cela on utilise une caméra Pixelink qui se trouve au niveau du détour TipTilt au point sur le Soleil. Remarque : Ce que l'on regarde c'est le Soleil donc il est normal que le bord de la grille ou fente ne soit pas net. === Que fait le programme de Visée de Fente? === *Le programme de Visée de Fente est avant tout une visualisation de l'image donc on fait des acquisitions et on les affiche . *La visée fente fait aussi partie de l´acquisition soit sur réception d'un “WACQ” du Superviseur on sauvegarde dans un fichier local en fits les images. *Il est possible aussi de sauvegarder des images pour cela il suffit d'utiliser la fonction “Burst” ou “Burst Custom” dans ce cas là on arrête la visualisation et on prend des images a la cadence maximum et on les garde sur le disque local. (Bien sûr à la fin on remet l'aquisition en marche) *Le programme de visée de champs diffuse aussi une image sur le web … (en cours) === Les Versions === <pre> 1.x.x Versions pour des mesures 2.x.x Versions avec visualisation à travers le reseau 3.0.0 Première version installée en 2007 3.0.1 Correction sur la sauvegarde fits (passage de signed a unsigned)
Retraits des commentaires pour burst et burst custome\
3.0.2 Plus d'espace pour pouvoir afficher des images plus grandes. 3.0.3 </pre> === Les Beugs Connus === Quand le dernier bit passe a 1 il y as une erreur de fits qui apparais (c'est du a la bibliotheque d'ecriture des fits) utf-8 1299 *[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf] *[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf] MSDP 2007 gratings positions and setup utf-8 1300 ===Simultaneous D1 + Halpha=== <pre> Box Cam Wave Predisp. Scale Filter Filter Field Field
grating grating Motor Pos. Stop Stop\
(EM36) (EM32) Predis. Scale\
16C DTA1 5896 -6.953 -3.583 EM58 3 0.430 0.502 9C DTA2 6563 -6.953 -3.583 EM59 1 0.430 0.502 </pre> ===Sequential=== <pre> Box Cam Wave Predisp. Scale Filter Filter Field Field
grating grating Motor Pos. Stop Stop\
(EM36) (EM32) Predis. Scale\
16C DTA1 6103 -4.073 -0.235 EM58 2 0.417 0.482 16C DTA1 6302 -2.242 1.898 EM58 1 0.133 0.157 </pre> utf-8 1301 ===Simultaneous D1 + Halpha=== <pre> Box Cam Wave Predisp. Scale Filter Filter Field Field
grating grating Motor Pos. Stop Stop\
(EM36) (EM32) Predis. Scale\
16C DTA1 5896 -6.953 -3.583 EM58 3 0.430 0.502 9C DTA2 6563 -6.953 -3.583 EM59 1 0.430 0.502 </pre> ===Sequential=== <pre> Box Cam Wave Predisp. Scale Filter Filter Field Field
grating grating Motor Pos. Stop Stop\
(EM36) (EM32) Predis. Scale\
16C DTA1 6103 -4.073 -0.235 EM58 2 0.417 0.482
16C DTA1 6302 -2.242 +1.898 EM58 1 0.133 0.157
</pre> utf-8
1302 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
*Using ssh keys and ssh agent
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1303 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1304 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Automatic copy of "chercheur" image to web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1305 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1306 Ceci se fait à base de sftp sans login, et automatisé
Le chercheur acquiert une image toute les 30 secs, et en sauve 1 copie sur <tt>/data/themis/cher/chercheur.jpg</tt>
On veut passer cette image sur web pour l'afficher. Il faut 3 composantes:
* un sftp sans login
* un sftp avec script de commande
* un batch sur la machine d'émission
===Aspect “sans login”===
Génération d'une clef id_rsa pour “root” sur observador, copy de la partie publique de la clef sur le compte “info” de web. Le résultat est qu'on peut faire <tt>sftp info@web</tt> dans observador et on rentre sans password.
=== Aspect script pour sftp ===
sftp peut et doit dans ce cas là marcher avec des instructions préécrites.
Ces instructions sont le fichier <tt>/root/copycher</tt> sur observador
<pre>
[root@Observador ~]# less copycher
put /data/themis/cher/chercheur.jpg /home/httpd/mambo/images/stories/cher/chercheur.jpg
</pre>
La ligne de commande qu'il nous faut est donc
<pre>
sftp -b copycher info@web
</pre>
===Aspect batch sur la machine===
Observador marche avec “crond”. On edite la contab de root
<tt> crontab -e</tt> et on entre et on sauve la ligne suivante:
<pre>
[root@Observador cron]# crontab -e
* * * * * sftp -bcopycher info@web
</pre> utf-8
1307 Ceci se fait à base de sftp sans login, et automatisé
Le chercheur acquiert une image toute les 30 secs, et en sauve 1 copie sur <tt>/data/themis/cher/chercheur.jpg</tt>
On veut passer cette image sur web pour l'afficher. Il faut 3 composantes:
* un sftp sans login
* un sftp avec script de commande
* un batch sur la machine d'émission
===Aspect “sans login”===
Génération d'une clef id_rsa pour “root” sur observador, copy de la partie publique de la clef sur le compte “info” de web. Le résultat est qu'on peut faire <tt>sftp info@web</tt> dans observador et on rentre sans password.
=== Aspect script pour sftp ===
sftp peut et doit dans ce cas là marcher avec des instructions préécrites.
Ces instructions sont le fichier <tt>/root/copycher</tt> sur observador
<pre>
[root@Observador ~]# less copycher
put /data/themis/cher/chercheur.jpg /home/httpd/mambo/images/stories/cher/chercheur.jpg
</pre>
La ligne de commande qu'il nous faut est donc
<pre>
sftp -b copycher info@web
</pre>
===Aspect batch sur la machine===
Observador marche avec “crond”. On edite la contab de root
<tt> crontab -e</tt> et on entre et on sauve la ligne suivante:
<pre>
[root@Observador cron]# crontab -e
* * * * * sftp -bcopycher info@web
</pre>
Sauver et kill -1 'n° de crond' (sighup) utf-8
1308 *[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf]
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule DPSM->MTR // MTR->DPSM pour 2007 (français + español) utf-8
1309 *[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf]
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español) utf-8
1310 == Procedimiento de Cambio MTR→ DPSM en 2007 ==
1) Cargar y enviar la config MTR en el IMM (immconfig dpsm2006 mtr.imm)
2) Cambiar la rendija en F2 (fina > MTR)
3) Seleccionar IXON en el menu CAMERA del MASTER
4) Hacer RESET en el menu CONTROL del MASTER
5) Hacer UPDATE en la pantalla CAMERAS de la IO
6) Cargar (LOAD) la config MTR (fichero config 204 mtr) en la IO
7) Cargar (LOAD) las TARGETS (fichero config 204 targets) en la IO
== Procedimiento de Cambio DPSM→MTR en 2007 ==
1) Cargar y enviar la config MTR en el IMM (immconfig dpsm2006 dpsm.imm)
2) Cambiar la rendija en F2 (la otra > DPSM)
3) Seleccionar DTA en el menu CAMERA del MASTER
4) Hacer RESET en el menu CONTROL del MASTER
5) Hacer UPDATE en la pantalla CAMERAS de la IO
6) Cargar (LOAD) la config DPSM (fichero config 204 dpsm) en la IO
7) Cargar (LOAD) las TARGETS (fichero config 204 targets) en la IO
8) Hacer un cafe y traer galletas
'¡¡¡ ES IMPERATIVO SALVAR EN CONFIG 204 TARGETS, SI SE HAN CREADO NUEVOS TARGETS ENTRE CAMBIO DE MODO !!!' utf-8
1311 *Bascule MTR-DPSM (en español) utf-8
1312 Visée de Fente
Utilisation
Fonctionnement
=== Quel est le But de la Visée de Fente? ===
Le but de la Visée de Fente est de visualiser le signal qui nous arrive au niveau de la Fente F2. Pour cela on utilise une caméra Pixelink qui se trouve au niveau du détour TipTilt au point sur le Soleil.
Remarque : Ce que l'on regarde c'est le Soleil donc il est normal que le bord de la grille ou fente ne soit pas net.
=== Que fait le programme de Visée de Fente? ===
*Le programme de Visée de Fente est avant tout une visualisation de l'image donc on fait des acquisitions et on les affiche .
*La visée fente fait aussi partie de l´acquisition soit sur réception d'un “WACQ” du Superviseur on sauvegarde dans un fichier local en fits les images.
*Il est possible aussi de sauvegarder des images pour cela il suffit d'utiliser la fonction “Burst” ou “Burst Custom” dans ce cas là on arrête la visualisation et on prend des images a la cadence maximum et on les garde sur le disque local. (Bien sûr à la fin on remet l'aquisition en marche)
*Le programme de visée de champs diffuse aussi une image sur le web … (en cours)
=== Les Versions ===
<pre>
1.x.x Versions pour des mesures
2.x.x Versions avec visualisation à travers le reseau
3.0.0 Première version installée en 2007
3.0.1 Correction sur la sauvegarde fits (passage de signed a unsigned)
Retraits des commentaires pour burst et burst custome\
3.0.2 Plus d'espace pour pouvoir afficher des images plus grandes. 3.0.3 Publication sur le web de l'image </pre> === Les Beugs Connus === Quand le dernier bit passe a 1 il y as une erreur de fits qui apparais (c'est du a la bibliotheque d'ecriture des fits) utf-8 1313 Visée de Fente Utilisation Fonctionnement === Quel est le But de la Visée de Fente? === Le but de la Visée de Fente est de visualiser le signal qui nous arrive au niveau de la Fente F2. Pour cela on utilise une caméra Pixelink qui se trouve au niveau du détour TipTilt au point sur le Soleil. Remarque : Ce que l'on regarde c'est le Soleil donc il est normal que le bord de la grille ou fente ne soit pas net. === Que fait le programme de Visée de Fente? === *Le programme de Visée de Fente est avant tout une visualisation de l'image donc on fait des acquisitions et on les affiche . *La visée fente fait aussi partie de l´acquisition soit sur réception d'un “WACQ” du Superviseur on sauvegarde dans un fichier local en fits les images. *Il est possible aussi de sauvegarder des images pour cela il suffit d'utiliser la fonction “Burst” ou “Burst Custom” dans ce cas là on arrête la visualisation et on prend des images a la cadence maximum et on les garde sur le disque local. (Bien sûr à la fin on remet l'aquisition en marche) *Le programme de visée de champs diffuse aussi une image sur le web … (en cours) === Image sur le Web ? === L'image est publiée : [http://www.themis.iac.es/webcam/VDF_Live.png http://www.themis.iac.es/webcam/VDF_Live.png] toutes les minutes. Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/vdf.html ICI] === Les Versions === <pre> 1.x.x Versions pour des mesures 2.x.x Versions avec visualisation à travers le reseau 3.0.0 Première version installée en 2007 3.0.1 Correction sur la sauvegarde fits (passage de signed a unsigned)
![http://www.themis.iac.es/webcam/VDF_Live.png]](http://www.themis.iac.es/webcam/VDF_Live.png]){kind=link}
Retraits des commentaires pour burst et burst custome\
3.0.2 Plus d'espace pour pouvoir afficher des images plus grandes. 3.0.3 Publication sur le web de l'image </pre> === Les Beugs Connus === Quand le dernier bit passe a 1 il y as une erreur de fits qui apparais (c'est du a la bibliotheque d'ecriture des fits) utf-8 1314 Visée de Fente Utilisation Fonctionnement === Quel est le But de la Visée de Fente? === Le but de la Visée de Fente est de visualiser le signal qui nous arrive au niveau de la Fente F2. Pour cela on utilise une caméra Pixelink qui se trouve au niveau du détour TipTilt au point sur le Soleil. Remarque : Ce que l'on regarde c'est le Soleil donc il est normal que le bord de la grille ou fente ne soit pas net. === Que fait le programme de Visée de Fente? === *Le programme de Visée de Fente est avant tout une visualisation de l'image donc on fait des acquisitions et on les affiche . *La visée fente fait aussi partie de l´acquisition soit sur réception d'un “WACQ” du Superviseur on sauvegarde dans un fichier local en fits les images. *Il est possible aussi de sauvegarder des images pour cela il suffit d'utiliser la fonction “Burst” ou “Burst Custom” dans ce cas là on arrête la visualisation et on prend des images a la cadence maximum et on les garde sur le disque local. (Bien sûr à la fin on remet l'aquisition en marche) *Le programme de visée de champs diffuse aussi une image sur le web … (en cours) === Image sur le Web ? === L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de VDF_Live.png toutes les minutes. Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/vdf.html ICI] === Les Versions === <pre> 1.x.x Versions pour des mesures 2.x.x Versions avec visualisation à travers le reseau 3.0.0 Première version installée en 2007 3.0.1 Correction sur la sauvegarde fits (passage de signed a unsigned)
Retraits des commentaires pour burst et burst custome\
3.0.2 Plus d'espace pour pouvoir afficher des images plus grandes. 3.0.3 Publication sur le web de l'image </pre> === Les Beugs Connus === Quand le dernier bit passe a 1 il y as une erreur de fits qui apparais (c'est du a la bibliotheque d'ecriture des fits) utf-8 1315 Visée de Fente Utilisation Fonctionnement === Quel est le But de la Visée de Fente? === Le but de la Visée de Fente est de visualiser le signal qui nous arrive au niveau de la Fente F2. Pour cela on utilise une caméra Pixelink qui se trouve au niveau du détour TipTilt au point sur le Soleil. Remarque : Ce que l'on regarde c'est le Soleil donc il est normal que le bord de la grille ou fente ne soit pas net. === Que fait le programme de Visée de Fente? === *Le programme de Visée de Fente est avant tout une visualisation de l'image donc on fait des acquisitions et on les affiche . *La visée fente fait aussi partie de l´acquisition soit sur réception d'un “WACQ” du Superviseur on sauvegarde dans un fichier local en fits les images. *Il est possible aussi de sauvegarder des images pour cela il suffit d'utiliser la fonction “Burst” ou “Burst Custom” dans ce cas là on arrête la visualisation et on prend des images a la cadence maximum et on les garde sur le disque local. (Bien sûr à la fin on remet l'aquisition en marche) *Le programme de visée de champs diffuse aussi une image sur le web … (en cours) === Image sur le Web ? === L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/VDF_Live.png toutes les minutes. Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/vdf.html ICI] === Les Versions === <pre> 1.x.x Versions pour des mesures 2.x.x Versions avec visualisation à travers le reseau 3.0.0 Première version installée en 2007 3.0.1 Correction sur la sauvegarde fits (passage de signed a unsigned)
Retraits des commentaires pour burst et burst custome\
3.0.2 Plus d'espace pour pouvoir afficher des images plus grandes. 3.0.3 Publication sur le web de l'image </pre> === Les Beugs Connus === Quand le dernier bit passe a 1 il y as une erreur de fits qui apparais (c'est du a la bibliotheque d'ecriture des fits) utf-8 1316 Visée de Fente Utilisation Fonctionnement === Quel est le But de la Visée de Fente? === Le but de la Visée de Fente est de visualiser le signal qui nous arrive au niveau de la Fente F2. Pour cela on utilise une caméra Pixelink qui se trouve au niveau du détour TipTilt au point sur le Soleil. Remarque : Ce que l'on regarde c'est le Soleil donc il est normal que le bord de la grille ou fente ne soit pas net. === Que fait le programme de Visée de Fente? === *Le programme de Visée de Fente est avant tout une visualisation de l'image donc on fait des acquisitions et on les affiche . *La visée fente fait aussi partie de l´acquisition soit sur réception d'un “WACQ” du Superviseur on sauvegarde dans un fichier local en fits les images. *Il est possible aussi de sauvegarder des images pour cela il suffit d'utiliser la fonction “Burst” ou “Burst Custom” dans ce cas là on arrête la visualisation et on prend des images a la cadence maximum et on les garde sur le disque local. (Bien sûr à la fin on remet l'aquisition en marche) *Le programme de visée de champs diffuse aussi une image sur le web … (en cours) === Image sur le Web ? === L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de VDF_Live.png toutes les minutes. Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/vdf.html ICI] === Les Versions === <pre> 1.x.x Versions pour des mesures 2.x.x Versions avec visualisation à travers le reseau 3.0.0 Première version installée en 2007 3.0.1 Correction sur la sauvegarde fits (passage de signed a unsigned)
Retraits des commentaires pour burst et burst custome\
3.0.2 Plus d'espace pour pouvoir afficher des images plus grandes.
3.0.3 Publication sur le web de l'image
</pre>
=== Les Beugs Connus ===
Quand le dernier bit passe a 1 il y as une erreur de fits qui apparais (c'est du a la bibliotheque d'ecriture des fits) utf-8
1317 === Documentation ===
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
Aide rapide
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur v1.1 lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
Aide rapide
<br>
Mais…, y-a pas de Halpha sur le chercheur ???<br>
(Non, mais comme on ne voyait pas mercure…)<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI] utf-8
1318 == MTR User Guide ==
* 2006 MTR guide
*2007 Procedure for communting MSDP / MTR
== IO User Manuals ==
* [http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/IO/io_manual_v2-6.pdf Old IO (up to 2006) user manual]
== Coordinates and pointing ==
*Coordinates in THEMIS
*Altazimutal blind-spot at THEMIS
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/Field%20rotation%20at%20F1%20and%20F2.pdf F1 and F2 field rotation] (in French, by J. Rayrole)
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/solar_coord_system.pdf Coordinate Systems for Solar Image Data.] W.T. Thomson. Astronomy & Astrophysics (2006) 449,791. utf-8
1319 == MTR User Guide ==
* 2006 MTR guide
*2007 Procedure for commuting MSDP / MTR and back
== IO User Manuals ==
* [http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/IO/io_manual_v2-6.pdf Old IO (up to 2006) user manual]
== Coordinates and pointing ==
*Coordinates in THEMIS
*Altazimutal blind-spot at THEMIS
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/Field%20rotation%20at%20F1%20and%20F2.pdf F1 and F2 field rotation] (in French, by J. Rayrole)
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/solar_coord_system.pdf Coordinate Systems for Solar Image Data.] W.T. Thomson. Astronomy & Astrophysics (2006) 449,791. utf-8
1320 === From MSDP to MTR ===
# Change the F2 slit to the narrow (MTR) type (ask the operator)
# Load the mechanical MTR config with the IMM (ask the operator)
# utf-8
1321 == MTR User Guide ==
* Live Images from the telescope
* 2006 MTR guide
*2007 Procedure for commuting MSDP / MTR and back
== IO User Manuals ==
* [http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/IO/io_manual_v2-6.pdf Old IO (up to 2006) user manual]
== Coordinates and pointing ==
*Coordinates in THEMIS
*Altazimutal blind-spot at THEMIS
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/Field%20rotation%20at%20F1%20and%20F2.pdf F1 and F2 field rotation] (in French, by J. Rayrole)
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/solar_coord_system.pdf Coordinate Systems for Solar Image Data.] W.T. Thomson. Astronomy & Astrophysics (2006) 449,791. utf-8
1322 === Documentation ===
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
Aide rapide
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur v1.1 lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
Aide rapide|pix=500
<br>
Mais…, y-a pas de Halpha sur le chercheur ???<br>
(Non, mais comme on ne voyait pas mercure…)<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI] utf-8
1323 === Documentation ===
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
Aide rapide
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur v1.1 lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
Aide rapide|500px
<br>
Mais…, y-a pas de Halpha sur le chercheur ???<br>
(Non, mais comme on ne voyait pas mercure…)<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI] utf-8
1324 === Documentation ===
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
Aide rapide
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur v1.1 lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
Aide rapide|500px|
<br>
Mais…, y-a pas de Halpha sur le chercheur ???<br>
(Non, mais comme on ne voyait pas mercure…)<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI] utf-8
1325 === Documentation ===
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
Aide rapide
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur v1.1 lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
500px|Aide rapide
<br>
Mais…, y-a pas de Halpha sur le chercheur ???<br>
(Non, mais comme on ne voyait pas mercure…)<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI] utf-8
1326 === Documentation ===
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
500px|Aide rapide
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur v1.1 lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
Aide rapide
<br>
Mais…, y-a pas de Halpha sur le chercheur ???<br>
(Non, mais comme on ne voyait pas mercure…)<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI] utf-8
1327 === Documentation ===
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
500px|Aide rapide
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur v1.1 lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
Aide rapide
<br>
Mais…, y-a pas de Halpha sur le chercheur ???<br>
(Non, mais comme on ne voyait pas mercure…)<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI]
=== Beugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1328 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1329 == Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams
== Test-Only ==
Make your first steps on the Test-Only page. utf-8
1330 *Bascule MTR-DPSM (en español)
=== Beugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1331 *[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf]
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
=== Beugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1332 === 1 Preludio ===
Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar .
Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) .
Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro .
Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido .
Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles .
Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio .
=== 2 Procedimiento Paso a Paso ===
==== 2.1 Apertura del Telescopio ====
<pre>
1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024]
2 - Encender el Grupo de Aceite [002]
3 – Verificar EX05 [102]
4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401]
5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502]
6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502]
8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502]
9 - Arrancar el programa Espía [502]
11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome]
12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome]
14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502]
15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510]
18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502]
19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502]
20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501]
21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501]
22 - Apuntar el Telescopio [501]
23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501]
24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501]
25 - Verificar que la VDF esta en marcha [501]
26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501]
27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501]
28 - Para el MTR y el DPSM Navegar con el explorador dentro en disco L: en cada PC del MTR y DPSM [501]
29 - Verificar que la UCBF lee los datos de la poursuite [501]
30 - Verificar que la UCBF comunica bien con el SPBM5 y quel esta al centro (init desde el UCBF) [501]
31 - Verificar que tenemos la comunication con el TipTilt (info on el UCTT) [501]
32 - Verificar que el TipTilt esta al centro en la UCTT [501]
33 - Si el analysador esta puesto verificar su funcionamiento (QUV desde el IMM) [501]
ya ce puede observar ...\
</pre> ==== 2.2 Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502] 7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] 11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502] 12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002] </pre> ==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)==== {|border=1
{|border=1
<pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los cinco Grados . </pre> 600px| ==== 3.2 Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 1 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 Apagar ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 400px| ==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> 600px| <pre> Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario . Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 600px| ==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ==== 600px| ==== 3.5 Térmica del Telescopio ==== <pre> Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1 (Verificar cada 10 minutos) </pre> ==== 3.7 Cúpula ==== ===== 3.7.1 Abertura ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .\
</pre>
{|border=1
<pre> 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta) 2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula </pre>
===== 3.7.2 Cierre ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>\
{|border=1
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula 1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta) </pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== <pre> Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx)) </pre> ==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ==== {|border=1
=== 4 Plan del Telescopio === ==== 4.1 Planta Baja ==== 700px| ==== 4.2 Primera Planta ==== 700px| ==== 4.3 Segunda Planta ==== 700px| ==== 4.4 Tercera Planta ==== 700px| ==== 4.5 Cuarta Planta ==== 700px| ==== 4.6 Cinta planta ==== 700px| ==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ==== 700px| utf-8 1333 === 1 Preludio === Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar . Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) . Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro . Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido . Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles . Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio . === 2 Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 Apertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar EX05 [102] 4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502] 8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 9 - Arrancar el programa Espía [502] 11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome] 12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502] 19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501] 22 - Apuntar el Telescopio [501] 23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501] 24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501] 25 - Verificar que la VDF esta en marcha [501] 26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501] 27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501] 28 - Para el MTR y el DPSM Navegar con el explorador dentro en disco L: en cada PC del MTR y DPSM [501] 29 - Verificar que la UCBF lee los datos de la poursuite [501] 30 - Verificar que la UCBF comunica bien con el SPBM5 y quel esta al centro (init desde el UCBF) [501] 31 - Verificar que tenemos la comunication con el TipTilt (info on el UCTT) [501] 32 - Verificar que el TipTilt esta al centro en la UCTT [501] 33 - Si el analysador esta puesto verificar su funcionamiento (QUV desde el IMM) [501]
ya ce puede observar ...\
</pre> ==== 2.2 Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502] 7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] 11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502] 12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002] </pre> ==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)==== {|border=1
{|border=1
<pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los cinco Grados . </pre> 600px| ==== 3.2 Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 1 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 Apagar ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 400px| ==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> 600px| <pre> Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario . Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 600px| ==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ==== 600px| ==== 3.5 Térmica del Telescopio ==== <pre> Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1 (Verificar cada 10 minutos) </pre> ==== 3.7 Cúpula ==== ===== 3.7.1 Abertura ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .\
</pre>
{|border=1
<pre> 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta) 2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula </pre>
===== 3.7.2 Cierre ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>\
{|border=1
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula 1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta) </pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== <pre> Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx)) </pre> ==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ==== {|border=1
=== 4 Plan del Telescopio === ==== 4.1 Planta Baja ==== 700px| ==== 4.2 Primera Planta ==== 700px| ==== 4.3 Segunda Planta ==== 700px| ==== 4.4 Tercera Planta ==== 700px| ==== 4.5 Cuarta Planta ==== 700px| ==== 4.6 Cinta planta ==== 700px| ==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ==== 700px| utf-8 1334 === 1 Preludio === Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar . Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) . Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro . Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido . Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles . Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio . === 2 Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 Apertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar EX05 [102] 4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502] 8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 9 - Arrancar el programa Espía [502] 11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome] 12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502] 19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501] 22 - Apuntar el Telescopio [501] 23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501] 24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501] 25 - Verificar que la VDF esta en marcha [501] 26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501] 27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501] 28 - Para el MTR y el DPSM Navegar con el explorador dentro en disco L: en cada PC del MTR y DPSM [501] 29 - Verificar que la UCBF lee los datos de la poursuite [501] 30 - Verificar que la UCBF comunica bien con el SPBM5 y quel esta al centro (init desde el UCBF) [501] 31 - Verificar que tenemos la comunication con el TipTilt (info on el UCTT) [501] 32 - Verificar que el TipTilt esta al centro en la UCTT [501] 33 - Si el analysador esta puesto verificar su funcionamiento (QUV desde el IMM) [501]
ya ce puede observar ...\
</pre> ==== 2.2 Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502] 7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] 11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502] 12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002] </pre> ==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)==== {|border=1
{|border=1
<pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los cinco Grados . </pre> 600px| ==== 3.2 Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 1 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 Apagar ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 400px| ==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> 600px| <pre> Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario . Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 600px| ==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ==== 600px| ==== 3.5 Térmica del Telescopio ==== <pre> Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1 (Verificar cada 10 minutos) </pre> ==== 3.7 Cúpula ==== ===== 3.7.1 Abertura ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .\
</pre>
{|border=1
<pre> 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta) 2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula </pre>
===== 3.7.2 Cierre ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>\
{|border=1
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula 1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta) </pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== <pre> Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx)) </pre> ==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ==== {|border=1
=== 4 Plan del Telescopio === ==== 4.1 Planta Baja ==== 700px| ==== 4.2 Primera Planta ==== 700px| ==== 4.3 Segunda Planta ==== 700px| ==== 4.4 Tercera Planta ==== 700px| ==== 4.5 Cuarta Planta ==== 700px| ==== 4.6 Cinta planta ==== 700px| ==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ==== 700px| utf-8 1335 === 1 Preludio === Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar . Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) . Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro . Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido . Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles . Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio . === 2 Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 Apertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar EX05 [102] 4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502] 8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 9 - Arrancar el programa Espía [502] 11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome] 12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502] 19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501] 22 - Apuntar el Telescopio [501] 23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501] 24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501] 25 - Verificar que la VDF esta en marcha [501] 26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501] 27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501] 28 - Para el MTR y el DPSM Navegar con el explorador dentro en disco L: en cada PC del MTR y DPSM [501] 29 - Verificar que la UCBF lee los datos de la poursuite [501] 30 - Verificar que la UCBF comunica bien con el SPBM5 y quel esta al centro (init desde el UCBF) [501] 31 - Verificar que tenemos la comunication con el TipTilt (info on el UCTT) [501] 32 - Verificar que el TipTilt esta al centro en la UCTT [501] 33 - Si el analysador esta puesto verificar su funcionamiento (QUV desde el IMM) [501]
ya ce puede observar ...\
</pre> ==== 2.2 Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502] 7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] 11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502] 12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002] </pre> ==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)==== {|border=1
{|border=1
<pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los cinco Grados . </pre> 600px| ==== 3.2 Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 1 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 Apagar ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 400px| ==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> 600px| <pre> Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario . Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 600px| ==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ==== 600px| ==== 3.5 Térmica del Telescopio ==== <pre> Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1 (Verificar cada 10 minutos) </pre> ==== 3.7 Cúpula ==== ===== 3.7.1 Abertura ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .\
</pre>
{|border=1
<pre> 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta) 2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula </pre>
===== 3.7.2 Cierre ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>\
{|border=1
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula 1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta) </pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== <pre> Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx)) </pre> ==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ==== {|border=1
=== 4 Plan del Telescopio === ==== 4.1 Planta Baja ==== 700px| ==== 4.2 Primera Planta ==== 700px| ==== 4.3 Segunda Planta ==== 700px| ==== 4.4 Tercera Planta ==== 700px| ==== 4.5 Cuarta Planta ==== 700px| ==== 4.6 Cinta planta ==== 700px| ==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ==== 700px| utf-8 1336 === 1 Preludio === Este documento tiene el propósito de enumerar los pasos que deben seguir los operadores dentro de un funcionamiento y uso normal del telescopio para que sea respetado el orden de los pasos y que no sea olvidado ninguno . Esta hecho para guiarnos y recordar . Este documento no puede ser usado por una persona que no esté familiarizada con el manejo del telescopio (tiene que ser usado por un operador). Tienen también el propósito de servir de soporte para la formación de un nuevo operador (por tanto incluirá una parte más detallada de los pasos) . Este documento estará vigente hasta una revisión del mismo o su reemplazo por otro . Sólo notas con carácter temporal podrán modificar o completar este documento . Una nota temporal con un plazo superior a un mes tendrá que ser incluida en una nueva versión de este documento para reemplazarlo (casos particulares aparte) .En todo caso cualquier documento o nota que modifique o complemente este documento tendrá que ser aprobado. Sin aprobación no podrá ser valido . Toda notas o documento que se refiera al manejo o uso del telescopio por los “Operadores” anterior a éste, queda obsoleto e inservibles . Este documento no reemplaza la documentación de cada elemento o parte del telescopio . === 2 Procedimiento Paso a Paso === ==== 2.1 Apertura del Telescopio ==== <pre> 1 - Verificar de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío [025-024] 2 - Encender el Grupo de Aceite [002] 3 – Verificar EX05 [102] 4 – Verificar que los Grupos de Frío funcionaron durante la noche en la GTC [401] 5 - Encender las pantallas de la sala de Control [502] 6 - Encender el 220 Voltios de la Elevación y Azimut (en la AE15) [502] 8 - Verificar la Térmica del Telescopio [502] 9 - Arrancar el programa Espía [502] 11 - Abrir la Cúpula (Opérculo , Junta y Pin) [Dome] 12 - Verificar la Zona de seguridad de la Cúpula [Dome] 14 - Encender el 220 Voltios de la Cúpula (en la AE15) [502] 15 - Verificar la zona de seguridad del Espectrógrafo [510] 18 - Encender el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [502] 19 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 20 - Encender las pantallas de la sala de Observación [501] 21 - Inicialización de la Elevación y Azimut [501] 22 - Apuntar el Telescopio [501] 23 - Poner las informaciones meteorológicas en la “Poursuite” [501] 24 - Verificar que el Buscador está en “Live + Save Pictures” y en toda la pantalla [501] 25 - Verificar que la VDF esta en marcha [501] 26 - Poner en funcionamiento la IO para el MTR y el DPSM; para el IPM poner en marcha el IPM [501] 27 - Para el MRT y el DPSM abrir los “Capots” del Espectrógrafo [501] 28 - Para el MTR y el DPSM Navegar con el explorador dentro en disco L: en cada PC del MTR y DPSM [501] 29 - Verificar que la UCBF lee los datos de la poursuite [501] 30 - Verificar que la UCBF comunica bien con el SPBM5 y quel esta al centro (init desde el UCBF) [501] 31 - Verificar que tenemos la comunication con el TipTilt (info on el UCTT) [501] 32 - Verificar que el TipTilt esta al centro en la UCTT [501] 33 - Si el analysador esta puesto verificar su funcionamiento (QUV desde el IMM) [501]
ya ce puede observar ...\
</pre> ==== 2.2 Cierre del Telescopio ==== <pre> 0 - Cerrar los “Capots” del Espectrógrafo si están abiertos [501] 1 - Poner el telescopio en la posición “Garage” con la “Poursuite” (F8 del Menú 0) [501 o 502] 2 - Proceder a un “Arrêt Complet” con la “Poursuite” (F11 del Menú 0) [501 o 502] 3 - Apagar el 380 Voltios de la Elevación y Azimut (el la AE14) [501] 4 - Verificar que el 380 Voltios de la Cúpula está puesto (el la AE14) [502] 5 - Apagar el 220 Voltios de la Elevación el Azimut y la Cúpula (en la AE15) [502] 7 - Parar el grupo de Aceite (en la AE12) [502] 8 - Cerrar la Cúpula (Pin, Junta y Opérculo) [Dome] 9 - Verificar la presión de la bomba de la junta de la Cúpula [Cabeza de Pilar] 10 - Apagar las pantallas de la sala de Observación [501] 11 - Apagar las pantallas de la sala de Control [502] 12 - Apagar el Armarios de los grupos de Aceite [002] </pre> ==== 2.3 Cierre y Abertura del Telescopio durante y después la comida ==== ===== 2.3.1 Antes de la comida ===== <pre> 0 - Poner a la Sombra el Telescopio [501 o 502] 1 - Salir del programara de Seguimiento (ALT F12)[501 o 502] 2 - En Tdiass parar la Elevación y Azimuto (H “Enter” → 1 “Enter” H “Enter” → 2 “Enter”) [501 o 502] 3 - Accionar el Puño de emergencia general (para cortar la potencia de los ejes) [502] 4 - Salir de Tdiass (CTRL C) [501 o 502] </pre> ===== 2.3.2 Después de la comida ===== <pre> 1 - Lanzar Tdiass [502] 2 - En Tdiass volver a poner la Elevación (M “Enter” → 2 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 3 - En Tdiass volver a poner el Azimut (M “Enter” → 1 “Enter”→ quitar el puño →1 “Enter”) [502] 4 - Salir de Tediass (CTRL C) 5 - Entrar en la Poursuite (tel) 6 - Poner en Seguimiento el Telescopio </pre> === 3 Explicaciones profundizadas de los Pasos === ==== 3.1 Verificación de la Producción, Almacenamiento y Distribución de Frío (Planta Baja)==== {|border=1
{|border=1
<pre> El circuito Primario debe estar cerca de cero Grados. Entre las dos Bombas (PMP03 y PMP04) una de las dos debe estar funcionando .Igual para la Bomba PMP05 y PMP06 una de las dos debe funcionar . La temperatura del flujo para el Telescopio y el Edificio debe estar rondando los cinco Grados . </pre> 600px| ==== 3.2 Grupo de Aceite ==== ===== 3.2.1 Encender ===== <pre> 1 - Poner la potencia del cuadro 2 - Seleccionar la planta Baja para el control 3 - Encender la Bomba 1 4 - Seleccionar la Planta cinta para el control </pre> ===== 3.2.2 Apagar ===== <pre> 1 - Parar la Bomba 2 - Quitar la potencia del cuadro </pre> 400px| ==== 3.3 Verificación del cumplimiento de la Producción de Frío [501] ==== <pre> Verificar que los grupos de Frío funcionaron durante la noche </pre> 600px| <pre> Verificar que las temperaturas son correctas en los circuitos primario y secundario . Verificar TaMbiéN las bombas de agua y comprobar las Alarmas . </pre> 600px| ==== 3.4 Cuadro AE14 y AE15 ==== 600px| ==== 3.5 Térmica del Telescopio ==== <pre> Verificar la temperatura y circulación de la Obstrucción , M2, diafragma y F1 (Verificar cada 10 minutos) </pre> ==== 3.7 Cúpula ==== ===== 3.7.1 Abertura ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .\
</pre>
{|border=1
<pre> 1/ Desacoplar la manguera de aire de la cúpula (par que ce desinfla la junta) 2/ Acoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula </pre>
===== 3.7.2 Cierre ===== {|border=1
<pre> 1/ Desacoplar el Opérculo de la Cúpula . 2/ Separar el Opérculo de la Cúpula (Rotación) . 3/ Liberar el Eje de Rotación . 4/ Deslizar el Opérculo y su herramienta . 5/ Bajar el Opérculo . 6/ Dejar un espacio de 2 Centímetros entre la
Cúpula y la herramienta .</pre>\
{|border=1
2/ Desacoplar la manguera de aire al lado al lado del agarre de la cúpula 1/ Acoplar la manguera de aire de la cúpula (par Infla la junta) </pre>
==== 3.9 Parámetros de Meteorología para “la Poursuite” ==== <pre> Por la mañana (primera hora) y después de la comida enviar a la “Poursuite” la temperatura y presión atmosférica a Izaña. Ce puede hacer con la “Poursuite” y también con la IMM ( “MET(xx.x,xxx)) </pre> ==== 3.10 Presión de la bomba para la junta de la cúpula ==== {|border=1
=== 4 Plan del Telescopio ===
==== 4.1 Planta Baja ====
700px|
==== 4.2 Primera Planta ====
700px|
==== 4.3 Segunda Planta ====
700px|
==== 4.4 Tercera Planta ====
700px|
==== 4.5 Cuarta Planta ====
700px|
==== 4.6 Cinta planta ====
700px|
==== 4.7 Séptima Planta (Cúpula) ====
700px| utf-8
1337 utf-8
1338 *[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf]
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
*MSDP Gratings (PDF)
=== Beugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1339 *[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf]
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
*MSDP Gratings' Positions (PDF)
=== Beugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1340
Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1341
GPS Poursuite utf-8
1342 MODE DE FONCTIONNEMENT CORRECT DU GPS O.Grassin
————————————-
Sur PC Pursuite, dans le reoertoire C: Source
tapper GPS
——————————————————————
183-0006 GPS-PC Test Program Rev 1.3 TrueTime Inc. 3-8-95
Base Adress is 320
M - Mode toggle Y - Sync toggle
T - Time G - Generator stop/start toggle
O - pOsition D - coDe selection
N - sigNal levels X - eXternal event time
E - Enable interrupts S - external Start
I - tIme compare V - Voltage control dac
C - Configuration P - Preset generator time
R - Rate generator H - Hardware status
F - sync-gen oFfset Z - hardware debugging
L - Local offsets & dst Q - Quit
Select:
——————————————————————
Dans le menu, choisir l'option “C”
et vérifier la configuration:
Error register = 0x00
Configuration register = 0x03
Sync-Gen mode
Sync to GPS
Local Offset is: +00:00
DST start day is: 01-01
DST stop day is: 01-01
Sync-gen Offset (prop delay) is: 0 microsecs
Output code is: IRIG-B
Rate output is: 0 - no rate selected
No interrupts currently enabled.
Press <any key> . . .
Vérifier avec l'option “N”
le niveau de signal des satellites
Il faut compter quelques dizaines de secondes
à 2mn environ pour se synchroniser après le
démarrage du PC.
(EOF) utf-8
1343 Guide to the configuration for
the Observing Campaign 2002 utf-8
1344 *[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf]
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
*[Dpsm_config2002_april2003.pdf]
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
*MSDP Gratings' Positions (PDF)
=== Beugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1345 *[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf]
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
*[Image:Dpsm_config2002_april2003.pdf]
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
*MSDP Gratings' Positions (PDF)
=== Beugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1346 *[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf]
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
*Dpsm_config2002_april2003.pdf
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
*MSDP Gratings' Positions (PDF)
=== Beugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1347 *[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf]
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
*Guide to the configuration for the Observing Campaign 2002
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
*MSDP Gratings' Positions (PDF)
=== Beugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1348
== Bugs Connus ==
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows
==Utilisation==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
== Setup ==
*Guide to the configuration for the Observing Campaign 2002
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
==Archives==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf Réglages DPSM (Mein & Coutard)] utf-8
1349
===Simultaneous D1 + Halpha===
<pre>
Box Cam Wave Predisp. Scale Filter Filter Field Field
grating grating Motor Pos. Stop Stop\
(EM36) (EM32) Predis. Scale\
16C DTA1 5896 -6.953 -3.583 EM58 3 0.430 0.502 9C DTA2 6563 -6.953 -3.583 EM59 1 0.430 0.502 </pre> ===Sequential=== <pre> Box Cam Wave Predisp. Scale Filter Filter Field Field
grating grating Motor Pos. Stop Stop\
(EM36) (EM32) Predis. Scale\
16C DTA1 6103 -4.073 -0.235 EM58 2 0.417 0.482 16C DTA1 6302 -2.242 +1.898 EM58 1 0.133 0.157 </pre> *MSDP Gratings' Positions (Version PDF) utf-8 1350 *MSDP Gratings' Positions (Version PDF) ===Simultaneous D1 + Halpha=== <pre> Box Cam Wave Predisp. Scale Filter Filter Field Field
grating grating Motor Pos. Stop Stop\
(EM36) (EM32) Predis. Scale\
16C DTA1 5896 -6.953 -3.583 EM58 3 0.430 0.502 9C DTA2 6563 -6.953 -3.583 EM59 1 0.430 0.502 </pre> ===Sequential=== <pre> Box Cam Wave Predisp. Scale Filter Filter Field Field
grating grating Motor Pos. Stop Stop\
(EM36) (EM32) Predis. Scale\
16C DTA1 6103 -4.073 -0.235 EM58 2 0.417 0.482 16C DTA1 6302 -2.242 +1.898 EM58 1 0.133 0.157 </pre> utf-8 1351 *MSDP Gratings' Positions (Version PDF - CLM) ===Simultaneous D1 + Halpha=== <pre> Box Cam Wave Predisp. Scale Filter Filter Field Field
grating grating Motor Pos. Stop Stop\
(EM36) (EM32) Predis. Scale\
16C DTA1 5896 -6.953 -3.583 EM58 3 0.430 0.502 9C DTA2 6563 -6.953 -3.583 EM59 1 0.430 0.502 </pre> ===Sequential=== <pre> Box Cam Wave Predisp. Scale Filter Filter Field Field
grating grating Motor Pos. Stop Stop\
(EM36) (EM32) Predis. Scale\
16C DTA1 6103 -4.073 -0.235 EM58 2 0.417 0.482
16C DTA1 6302 -2.242 +1.898 EM58 1 0.133 0.157
</pre> utf-8
1352 == Bugs Connus ==
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows
==Utilisation==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
== Setup ==
*Guide to the configuration for the Observing Campaign 2002
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
==Archives==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf Réglages DPSM (Mein & Coutard)] utf-8
1353 == Bugs Connus ==
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows
==Utilisation==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
== Setup ==
*Guide to the configuration for the Observing Campaign 2002
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
==Archives==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf|Réglages DPSM (Mein & Coutard)] utf-8
1354 == Bugs Connus ==
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows
==Utilisation==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
== Setup ==
*Guide to the configuration for the Observing Campaign 2002
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
==Archives==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf] utf-8
1355 MODE DE FONCTIONNEMENT CORRECT DU GPS O.Grassin
————————————-
Sur PC Pursuite, dans le repertoire C: Source
taper GPS
——————————————————————
183-0006 GPS-PC Test Program Rev 1.3 TrueTime Inc. 3-8-95
Base Adress is 320
<pre>
M - Mode toggle Y - Sync toggle
T - Time G - Generator stop/start toggle
O - pOsition D - coDe selection
N - sigNal levels X - eXternal event time
E - Enable interrupts S - external Start
I - tIme compare V - Voltage control dac
C - Configuration P - Preset generator time
R - Rate generator H - Hardware status
F - sync-gen oFfset Z - hardware debugging
L - Local offsets & dst Q - Quit
</pre>
'Select:'
——————————————————————
Dans le menu, choisir l'option “C”
et vérifier la configuration:
<pre>
Error register = 0x00
Configuration register = 0x03
Sync-Gen mode
Sync to GPS
Local Offset is: +00:00
DST start day is: 01-01
DST stop day is: 01-01
Sync-gen Offset (prop delay) is: 0 microsecs
Output code is: IRIG-B
Rate output is: 0 - no rate selected
No interrupts currently enabled.
</pre>
Press <any key> . . .
Vérifier avec l'option “N” le niveau de signal des satellites.
Il faut compter quelques dizaines de secondes à 2mn environ pour se synchroniser après le démarrage du PC.
(EOF) utf-8
1356
== Beugs Connus ==
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows
== Setup==
*Bascule MTR-DPSM (en español) utf-8
1357 == User's Guide ==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/IPM/IPM_Users_Guide_ver3-2_body.pdf IPM_User's_Guide.pdf]
==Setup==
…
== Docs ==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/IPM/First_images_2003IPM.pdf First_images_2003IPM.pdf] utf-8
1358 == Bugs Connus ==
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows
==User's Guide==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
== Setup ==
*Guide to the configuration for the Observing Campaign 2002
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
==Archives==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf] utf-8
1359 === Documentation ===
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
500px|Aide rapide
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur v1.1 lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
Aide rapide
<br>
Mais…, y-a pas de Halpha sur le chercheur ???<br>
(Non, mais comme on ne voyait pas mercure…)<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI]
=== Bugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1360 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
1-[[Principes et Généralités]]\
2-[[Superviseur]]\
3-[[Système Acquisition]]\
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Superviseur
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1361 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
1-[[Généralités]]\
2-[[Superviseur]]\
3-[[Système Acquisition]]\
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1362 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode (MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1363 *Généralités
*Superviseur
*Système Acquisition utf-8
1364 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode(MTR - MSDP - IPM)
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1365 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1366 This page is for test only.
If you create an internal link, enter the word TEST in it to facilitate the deletion of the page later on. Thanks!
==test section==
===subsection===
un test trè long et plein blabla
[http://lien-externe.com mon lien externe]
thumb|right|250px|un commentaire en exemple
Remarques de Jean Rayrole.pdf
lien_interne_test
–Jeremie 16:47, 4 June 2007 (CEST)
== content ==
some text
external link:
test_01
coucou
[http://www.themis.iac.es Themis]
== A very big title ==
sdsfjlksd sldjf lkdsjfl ksdjf ls
<math> sqrt{1-e^2}</math>
<math> heartsuit clubsuit spadesuit Game flat natural sharp</math> utf-8
1367 ==exemple==
sjflk 'jslkjfdlkjsd' flkj lkdsjdf lkfjslkd utf-8
1368 La mesure du seeing est assuré par une celule photosensible qui mesure l'intensité du Soleil. Cette Cellule est logé dans le bouclier pour être toujours bien orienté vers le Soleil. On ne messure pas la qualité du seeing directement ce que l'on mesure c'est l'intensité du soleil. La qualité du seeing c'est la variation en intensité soit la composante alternative du signal.
Plus la variation est faible plus le Seeing est bon.
Seeingmoniteur utf-8
1369 utf-8
1370 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Setup Configuration (XLS)
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1371 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Setup Configuration (XLS)
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1372
== Calcul Masques Campagne 2007 ==
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) utf-8
1373 == Calcul Masques Campagne 2007 ==
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) utf-8
1374 utf-8
1375 utf-8
1376 utf-8
1377 utf-8
1378 utf-8
1379 == Calcul Masques Campagne 2007 ==
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID)
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressouondiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressouondiram (GRID - 2ºSet)
* MTR 189 grid 1xls Alberto (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto (GRID - 2ºSet)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID) utf-8
1380 utf-8
1381 utf-8
1382 utf-8
1383 utf-8
1384 utf-8
1385 utf-8
1386 utf-8
1387 utf-8
1388 utf-8
1389 utf-8
1390 utf-8
1391 == Calcul Masques Campagne 2007 ==
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID)
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressouondiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressouondiram (GRID - 2ºSet)
* MTR 189 grid 1.xls Alberto (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto (GRID - 2ºSet)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID)
* MTR 191 grid 1.xls Rolf (GRID)
* MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 198 2x1.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID) utf-8
1392 utf-8
1393 utf-8
1394 utf-8
1395 utf-8
1396 utf-8
1397 == Calcul Masques Campagne 2007 ==
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID)
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressouondiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressouondiram (GRID - 2ºSet)
* MTR 189 grid 1.xls Alberto (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto (GRID - 2ºSet)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID)
* MTR 191 grid 1.xls Rolf (GRID)
* MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 199 grid 5876.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 6563.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 7065.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 10830.xls Paletou (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID)
* MMTR 203 grid.xls Birgitte Schiemder (GRID)
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID)
* MTR 207 grid.xls Pascal Petit (GRID)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) utf-8
1398 == Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 2ºSet)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 199 grid 5876.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 6563.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 7065.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 10830.xls Paletou (GRID)
===Jully===
* MMTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls Rolf (GRID)
* MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1399 utf-8
1400 == Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 2ºSet)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 199 grid 5876.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 6563.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 7065.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 10830.xls Paletou (GRID)
===July===
* MMTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* 801 Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls Rolf (GRID)
* MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1401 == Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 2ºSet)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 199 grid 5876.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 6563.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 7065.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 10830.xls Paletou (GRID)
===July===
* MMTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* 801 Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls Rolf (GRID)
* MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1402 == Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 2ºSet)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 199 grid 5876.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 6563.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 7065.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 10830.xls Paletou (GRID)
===July===
* MMTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* 801 Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls Rolf (GRID)
* MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1403 Ci-dessous, vous trouoverez toutes les configurations des masques pour l'année 2007:
== Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 2ºSet)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 199 grid 5876.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 6563.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 7065.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 10830.xls Paletou (GRID)
===July===
* MMTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* 801 Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls Rolf (GRID)
* MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1404 Ci-dessous, vous trouverez toutes les configurations des masques pour l'année 2007:
== Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 2ºSet)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 199 grid 5876.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 6563.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 7065.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 10830.xls Paletou (GRID)
===July===
* MMTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* 801 Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls Rolf (GRID)
* MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1405 Ci-dessous, vous trouverez toutes les configurations des masques pour l'année 2007:
== Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 2ºSet)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 199 grid 5876.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 6563.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 7065.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 10830.xls Paletou (GRID)
===July===
* MMTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* 801 Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID) (MTR)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID) (MTR)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID) (MTR)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1406 Ci-dessous, vous trouverez toutes les configurations des masques pour l'année 2007:
== Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 2ºSet)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID)
* MTR 199 grid 5876.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 6563.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 7065.xls Paletou (GRID)
* MTR 199 grid 10830.xls Paletou (GRID)
===July===
* MMTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* 801 Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls | MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID) (MTR)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID) (MTR)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID) (MTR)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1407 Ci-dessous, vous trouverez toutes les configurations des masques pour l'année 2007:
== Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet)
* MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 2ºSet)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID) (MTR+MSDP)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID) (MTR)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID) (MTR)
* MTR 199 grid 5876.xls | MTR 199 grid 6563.xls | MTR 199 grid 7065.xls | MTR 199 grid 10830.xls Paletou (GRID) (MTR)
===July===
* MMTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* 801 Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls | MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID) (MTR)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID) (MTR)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID) (MTR)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1408 Ci-dessous, vous trouverez toutes les configurations des masques pour l'année 2007:
== Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls | MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet) (MTR)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID) (MTR+MSDP)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID) (MTR)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID) (MTR)
* MTR 199 grid 5876.xls | MTR 199 grid 6563.xls | MTR 199 grid 7065.xls | MTR 199 grid 10830.xls Paletou (GRID) (MTR)
===July===
* MMTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* 801 Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls | MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID) (MTR)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID) (MTR)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID) (MTR)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1409 #REDIRECT Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS) utf-8
1410 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1411 Ci-dessous, vous trouverez toutes les configurations des masques pour l'année 2007:
== Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls | MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet) (MTR)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID) (MTR+MSDP)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID) (MTR)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID) (MTR)
* MTR 199 grid.xls Paletou (GRID) (MTR)
===July===
* MMTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* 801 Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls | MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID) (MTR)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID) (MTR)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID) (MTR)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1412 Configuration masque Paletou- campagne 2007 utf-8
1413 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1414 Starting from scratch, by a newbie…
* Download and unpack cfitsio v.3040
* Download and install MS Visual C++ 2005 Express edition (knows about _ftelli64)
* Download and install MS Platform SDK for Window server (knows about include <windows.h>) . Although that simplifies some things (like editing cfitsio makefiles), it should not be absolutely necessary with NI DevStudio installed.
* Make sure that the VS C++ 2005 console tool (running vcvars32) knows about the include and lib directories for the SDK (vcvars32.bat calls vsvars32.bat: edit vsvar32 and add the directories for the paths in INCLUDE and LIB)
* Edit drvrfiles.c in the cfitsio directory. Replace all 'ftell' and 'fseek' calls with '_ftelli64' and '_fseeki64' (6 or 8 ocurrences). Change some related variables (position1 and position2) from OFF_T to int64. Remove one (OFF_T) casting in an (new) _ftelli64 call.
* Open the VS C++ 2005 console and goto the cfitsio directory then <tt>nmake windumpext.mak</tt>. If you like you can edit windumpext and remove /change the options that are complaining but its not fundamental. Then compile the library with <tt> nmake makefile.vcc</tt>. Again complaints, but it makes it.
* compile and link the official example program <tt>cl /MD testprog.c cfitsio.dll</tt>. Check it works ok.
* compile and link mytest.c to check you can break the 2Gb limit (on an NTFS filesystem). It works for me. This program is not optimized for a fast writing, but it checks that the 'fits_open_file' can reopen files larger than 2Gb (not ok in the official dll)
* Now the cherry on the cake: inserts mytest.c in an NI LabWindows project named TestFitsio. Compile and link the project with the fresh cfitsio.dll: total failure of the TestFitsio.exe (with C++ runtime library complaints R6094 etc…). Then look back to your former compilation of mytest.c, and notes that it creates a 'mytest.exe' and a 'mytest.exe.manifest'. It you remove the 'manifest' thing, some failure same diagnostic…
* F… manifesto!
* <tt>copy mytest.exe.manifest TestFitsio.exe.manifest </tt>. Run again the executable, now it works.
* …2.5 days of works with the (most welcome) help of Cyril D. utf-8
1415 == Procedimiento de Cambio DPSM → MTR en 2007 ==
1) Cargar y enviar la config MTR en el IMM (immconfig dpsm2006 mtr.imm)
2) Cambiar la rendija en F2 (fina > MTR)
3) Seleccionar IXON en el menu CAMERA del MASTER
4) Hacer RESET en el menu CONTROL del MASTER
5) Hacer UPDATE en la pantalla CAMERAS de la IO
6) Cargar (LOAD) la config MTR (fichero config 204 mtr) en la IO
7) Cargar (LOAD) las TARGETS (fichero config 204 targets) en la IO
== Procedimiento de Cambio MTR → DPSM en 2007 ==
1) Cargar y enviar la config DPSM en el IMM (immconfig dpsm2006 dpsm.imm)
2) Cambiar la rendija en F2 (la otra > DPSM)
3) Seleccionar DTA en el menu CAMERA del MASTER
4) Hacer RESET en el menu CONTROL del MASTER
5) Hacer UPDATE en la pantalla CAMERAS de la IO
6) Cargar (LOAD) la config DPSM (fichero config 204 dpsm) en la IO
7) Cargar (LOAD) las TARGETS (fichero config 204 targets) en la IO
8) Hacer un cafe y traer galletas
'¡¡¡ ES IMPERATIVO SALVAR EN CONFIG 204 TARGETS, SI SE HAN CREADO NUEVOS TARGETS ENTRE CAMBIO DE MODO !!!' utf-8
1416 == Procedimiento de Cambio DPSM → MTR en 2007 ==
1) Cargar y enviar la config MTR en el IMM (immconfig dpsm2006 mtr.imm)
2) Cambiar la rendija en F2 (fina > MTR)
3) Seleccionar IXON en el menu CAMERA del MASTER
4) Hacer RESET en el menu CONTROL del MASTER
5) Hacer UPDATE en la pantalla CAMERAS de la IO
6) Cargar (LOAD) la config MTR en la IO
== Procedimiento de Cambio MTR → DPSM en 2007 ==
1) Cargar y enviar la config DPSM en el IMM (immconfig dpsm2006 dpsm.imm)
2) Cambiar la rendija en F2 (la otra > DPSM)
3) Seleccionar DTA en el menu CAMERA del MASTER
4) Hacer RESET en el menu CONTROL del MASTER
5) Hacer UPDATE en la pantalla CAMERAS de la IO
6) Cargar (LOAD) la config DPSM (fichero config 204 dpsm) en la IO
7) Cargar (LOAD) las TARGETS (fichero config 204 targets) en la IO
8) Hacer un cafe y traer galletas
'¡¡¡ ES IMPERATIVO SALVAR EN CONFIG 204 TARGETS, SI SE HAN CREADO NUEVOS TARGETS ENTRE CAMBIO DE MODO !!!' utf-8
1417 == Procedimiento de Cambio DPSM → MTR en 2007 ==
1) Cargar y enviar la config MTR en el IMM (immconfig dpsm2006 mtr.imm)
2) Cambiar la rendija en F2 (fina > MTR)
3) Seleccionar IXON en el menu CAMERA del MASTER
4) Hacer RESET en el menu CONTROL del MASTER
5) Hacer UPDATE en la pantalla CAMERAS de la IO
6) Cargar (LOAD) la config MTR en la IO
== Procedimiento de Cambio MTR → DPSM en 2007 ==
1) Cargar y enviar la config DPSM en el IMM (immconfig dpsm2006 dpsm.imm)
2) Cambiar la rendija en F2 (la otra > DPSM)
3) Seleccionar DTA en el menu CAMERA del MASTER
4) Hacer RESET en el menu CONTROL del MASTER
5) Hacer UPDATE en la pantalla CAMERAS de la IO
6) Cargar (LOAD) la config DPSM en la IO
7) Hacer un Cafe o The y traer galletas
'¡¡¡ ES IMPERATIVO SALVAR EN CONFIG 204 TARGETS, SI SE HAN CREADO NUEVOS TARGETS ENTRE CAMBIO DE MODO !!!' utf-8
1418 == Procedimiento de Cambio DPSM → MTR en 2007 ==
1) Cargar y enviar la config MTR en el IMM (immconfig dpsm2006 mtr.imm)
2) Cambiar la rendija en F2 (fina > MTR)
3) Seleccionar IXON en el menu CAMERA del MASTER
4) Hacer RESET en el menu CONTROL del MASTER
5) Hacer UPDATE en la pantalla CAMERAS de la IO
6) Cargar (LOAD) la config MTR en la IO
7) Hacer un Cafe o The y traer galletas
== Procedimiento de Cambio MTR → DPSM en 2007 ==
1) Cargar y enviar la config DPSM en el IMM (immconfig dpsm2006 dpsm.imm)
2) Cambiar la rendija en F2 (la otra > DPSM)
3) Seleccionar DTA en el menu CAMERA del MASTER
4) Hacer RESET en el menu CONTROL del MASTER
5) Hacer UPDATE en la pantalla CAMERAS de la IO
6) Cargar (LOAD) la config DPSM en la IO
7) Hacer un Cafe o The y traer galletas
'¡¡¡ ES IMPERATIVO SALVAR EN CONFIG 204 TARGETS, SI SE HAN CREADO NUEVOS TARGETS ENTRE CAMBIO DE MODO !!!' utf-8
1419 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report (log book or log files) [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1420 == Comment redémarrer l'IO? ==
Pour redémarrer l'IO, ouvrir un terminal et taper cette ligne de commande:
<code>java -jar dist/io2007.jar &</code> utf-8
1421 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report (log book or log files) [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
*Datas Observations
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1422 Les données des observations sont transférées automatiquement au 'PC Observador' sur /data/themis et pendant la nuit ces fichiers sont transférés sur /week/data_saved utf-8
1423 Les données des observations sont transférées automatiquement au 'PC Observador' sur /data/themis et pendant la nuit ces fichiers sont transférés sur /week/saved_data. Les données des observations sont organisées par date à l'intérieur de ce répertoire. utf-8
1424 Starting from scratch, by a newbie…
* Download and unpack cfitsio v.3040
* Download and install MS Visual C++ 2005 Express edition (knows about _ftelli64)
* Download and install MS Platform SDK for Window server (knows about include <windows.h>) . Although that simplifies some things (like editing cfitsio makefiles), it should not be absolutely necessary with NI DevStudio installed.
* Make sure that the VS C++ 2005 console tool (running vcvars32) knows about the include and lib directories for the SDK (vcvars32.bat calls vsvars32.bat: edit vsvar32 and add the directories for the paths in INCLUDE and LIB)
* Edit drvrfiles.c in the cfitsio directory. Replace all 'ftell' and 'fseek' calls with '_ftelli64' and '_fseeki64' (6 or 8 ocurrences). Change some related variables (position1 and position2) from OFF_T to int64. Remove one (OFF_T) casting in an (new) _ftelli64 call.
* Open the VS C++ 2005 console and goto the cfitsio directory then <tt>nmake windumpext.mak</tt>. If you like you can edit windumpext and remove /change the options that are complaining but its not fundamental. Then compile the library with <tt> nmake makefile.vcc</tt>. Again complaints, but it makes it.
* compile and link the official example program <tt>cl /MD testprog.c cfitsio.dll</tt>. Check it works ok.
* compile and link mytest.c to check you can break the 2Gb limit (on an NTFS filesystem). It works for me. This program is not optimized for a fast writing, but it checks that the 'fits_open_file' can reopen files larger than 2Gb (not ok in the official dll)
* Now the cherry on the cake: inserts mytest.c in an NI LabWindows project named TestFitsio. Compile and link the project with the fresh cfitsio.dll: total failure of the TestFitsio.exe (with C++ runtime library complaints R6094 etc…). Then look back to your former compilation of mytest.c, and notes that it creates a 'mytest.exe' and a 'mytest.exe.manifest'. It you remove the 'manifest' thing, some failure same diagnostic…
* F… manifesto!
* <tt>copy mytest.exe.manifest TestFitsio.exe.manifest </tt>. Run again the executable, now it works.
* …2.5 days of works with the (most welcome) help of Cyril D.
* 'More on redistributing VC++ 2005 executable !'[http://support.microsoft.com/kb/923610/fr] utf-8
1425 Starting from scratch, by a newbie…
* Download and unpack cfitsio v.3040
* Download and install MS Visual C++ 2005 Express edition (knows about _ftelli64)
* Download and install MS Platform SDK for Window server (knows about include <windows.h>) . Although that simplifies some things (like editing cfitsio makefiles), it should not be absolutely necessary with NI DevStudio installed.
* Make sure that the VS C++ 2005 console tool (running vcvars32) knows about the include and lib directories for the SDK (vcvars32.bat calls vsvars32.bat: edit vsvar32 and add the directories for the paths in INCLUDE and LIB)
* Edit drvrfiles.c in the cfitsio directory. Replace all 'ftell' and 'fseek' calls with '_ftelli64' and '_fseeki64' (6 or 8 ocurrences). Change some related variables (position1 and position2) from OFF_T to int64. Remove one (OFF_T) casting in an (new) _ftelli64 call.
* Open the VS C++ 2005 console and goto the cfitsio directory then <tt>nmake windumpext.mak</tt>. If you like you can edit windumpext and remove /change the options that are complaining but its not fundamental. Then compile the library with <tt> nmake makefile.vcc</tt>. Again complaints, but it makes it.
* compile and link the official example program <tt>cl /MD testprog.c cfitsio.dll</tt>. Check it works ok.
* compile and link mytest.c to check you can break the 2Gb limit (on an NTFS filesystem). It works for me. This program is not optimized for a fast writing, but it checks that the 'fits_open_file' can reopen files larger than 2Gb (not ok in the official dll)
* Now the cherry on the cake: inserts mytest.c in an NI LabWindows project named TestFitsio. Compile and link the project with the fresh cfitsio.dll: total failure of the TestFitsio.exe (with C++ runtime library complaints R6094 etc…). Then look back to your former compilation of mytest.c, and notes that it creates a 'mytest.exe' and a 'mytest.exe.manifest'. It you remove the 'manifest' thing, some failure same diagnostic…
* F… manifesto!
* <tt>copy mytest.exe.manifest TestFitsio.exe.manifest </tt>. Run again the executable, now it works.
* …2.5 days of works with the (most welcome) help of Cyril D.
* 'More on redistributing VC++ 2005 executable !'
* [http://support.microsoft.com/kb/923610/fr]
* [http://msdn2.microsoft.com/fr-fr/library/ms235291(VS.80).aspx] utf-8
1426 Starting from scratch, by a newbie…
* Download and unpack cfitsio v.3040
* Download and install MS Visual C++ 2005 Express edition (knows about _ftelli64)
* Download and install MS Platform SDK for Window server (knows about include <windows.h>) . Although that simplifies some things (like editing cfitsio makefiles), it should not be absolutely necessary with NI DevStudio installed.
* Make sure that the VS C++ 2005 console tool (running vcvars32) knows about the include and lib directories for the SDK (vcvars32.bat calls vsvars32.bat: edit vsvar32 and add the directories for the paths in INCLUDE and LIB)
* Edit drvrfiles.c in the cfitsio directory. Replace all 'ftell' and 'fseek' calls with '_ftelli64' and '_fseeki64' (6 or 8 ocurrences). Change some related variables (position1 and position2) from OFF_T to int64. Remove one (OFF_T) casting in an (new) _ftelli64 call.
* Open the VS C++ 2005 console and goto the cfitsio directory then <tt>nmake windumpext.mak</tt>. If you like you can edit windumpext and remove /change the options that are complaining but its not fundamental. Then compile the library with <tt> nmake makefile.vcc</tt>. Again complaints, but it makes it.
* compile and link the official example program <tt>cl /MD testprog.c cfitsio.dll</tt>. Check it works ok.
* compile and link mytest.c to check you can break the 2Gb limit (on an NTFS filesystem). It works for me. This program is not optimized for a fast writing, but it checks that the 'fits_open_file' can reopen files larger than 2Gb (not ok in the official dll)
* Now the cherry on the cake: inserts mytest.c in an NI LabWindows project named TestFitsio. Compile and link the project with the fresh cfitsio.dll: total failure of the TestFitsio.exe (with C++ runtime library complaints R6094 etc…). Then look back to your former compilation of mytest.c, and notes that it creates a 'mytest.exe' and a 'mytest.exe.manifest'. It you remove the 'manifest' thing, some failure same diagnostic…
* F… manifesto!
* <tt>copy mytest.exe.manifest TestFitsio.exe.manifest </tt>. Run again the executable, now it works.
* …2.5 days of works with the (most welcome) help of Cyril D.
* 'More on redistributing VC++ 2005 executable !'
* [http://support.microsoft.com/kb/923610/fr]
* [http://msdn2.microsoft.com/fr-fr/library/ms235291(VS.80).aspx]
*[http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32BC1BEE-A3F9-4C13-9C99-220B62A191EE&displaylang=fr] utf-8
1427 == Comment redémarrer l'IO? ==
Pour redémarrer l'IO, vous devez ouvrir un terminal et entrer dans ce repertoire avec cette ligne de commande:
cd /data/soft/IO/io2007v1.4.2
Bien sûr vous devez choisir la version courante de l'IO. Une fois que c'est fait, lancer l'IO avec cette commande:
java -jar dist/io2007.jar &
Et voilà! Bien sûr, ça serait plus simple s'il y avait un icon sur le bureau. utf-8 1428 == Comment redémarrer l'IO? == Pour redémarrer l'IO, vous devez ouvrir un terminal et entrer dans le repertoire /data/soft/IO/io2007v* (choisissez la version courante de l'IO). Par exemple:
cd /data/soft/IO/io2007v1.4.2
Une fois que c'est fait, lancer l'IO avec cette commande:
java -jar dist/io2007.jar &
Et voilà! Bien sûr, ça serait plus simple s'il y avait un icon sur le bureau… utf-8
1429 Starting from scratch, by a newbie…
* Download and unpack cfitsio v.3040
* Download and install MS Visual C++ 2005 Express edition (knows about _ftelli64)
* Download and install MS Platform SDK for Window server (knows about include <windows.h>) . Although that simplifies some things (like editing cfitsio makefiles), it should not be absolutely necessary with NI DevStudio installed.
* Make sure that the VS C++ 2005 console tool (running vcvars32) knows about the include and lib directories for the SDK (vcvars32.bat calls vsvars32.bat: edit vsvar32 and add the directories for the paths in INCLUDE and LIB)
* Edit drvrfiles.c in the cfitsio directory. Replace all 'ftell' and 'fseek' calls with '_ftelli64' and '_fseeki64' (6 or 8 ocurrences). Change some related variables (position1 and position2) from OFF_T to int64. Remove one (OFF_T) casting in an (new) _ftelli64 call.
* Open the VS C++ 2005 console and goto the cfitsio directory then <tt>nmake windumpext.mak</tt>. If you like you can edit windumpext and remove /change the options that are complaining but its not fundamental. Then compile the library with <tt> nmake makefile.vcc</tt>. Again complaints, but it makes it.
* compile and link the official example program <tt>cl /MD testprog.c cfitsio.dll</tt>. Check it works ok.
* compile and link mytest.c to check you can break the 2Gb limit (on an NTFS filesystem). It works for me. This program is not optimized for a fast writing, but it checks that the 'fits_open_file' can reopen files larger than 2Gb (not ok in the official dll)
* Now the cherry on the cake: inserts mytest.c in an NI LabWindows project named TestFitsio. Compile and link the project with the fresh cfitsio.dll: total failure of the TestFitsio.exe (with C++ runtime library complaints R6094 etc…). Then look back to your former compilation of mytest.c, and notes that it creates a 'mytest.exe' and a 'mytest.exe.manifest'. It you remove the 'manifest' thing, some failure same diagnostic…
* F… manifesto!
* <tt>copy mytest.exe.manifest TestFitsio.exe.manifest </tt>. Run again the executable, now it works.
* …2.5 days of works with the (most welcome) help of Cyril D.
* 'More on redistributing VC++ 2005 executable !'
* [http://support.microsoft.com/kb/923610/fr]
* [http://msdn2.microsoft.com/fr-fr/library/ms235291(VS.80).aspx]
*[http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32BC1BEE-A3F9-4C13-9C99-220B62A191EE&displaylang=fr] Get vcredist_x86.exe from microsoft. utf-8
1430 Starting from scratch, by a newbie…
* Download and unpack cfitsio v.3040
* Download and install MS Visual C++ 2005 Express edition (knows about _ftelli64)
* Download and install MS Platform SDK for Window server (knows about include <windows.h>) . Although that simplifies some things (like editing cfitsio makefiles), it should not be absolutely necessary with NI DevStudio installed.
* Make sure that the VS C++ 2005 console tool (running vcvars32) knows about the include and lib directories for the SDK (vcvars32.bat calls vsvars32.bat: edit vsvar32 and add the directories for the paths in INCLUDE and LIB)
* Edit drvrfiles.c in the cfitsio directory. Replace all 'ftell' and 'fseek' calls with '_ftelli64' and '_fseeki64' (6 or 8 ocurrences). Change some related variables (position1 and position2) from OFF_T to int64. Remove one (OFF_T) casting in an (new) _ftelli64 call.
* Open the VS C++ 2005 console and goto the cfitsio directory then <tt>nmake windumpext.mak</tt>. If you like you can edit windumpext and remove /change the options that are complaining but its not fundamental. Then compile the library with <tt> nmake makefile.vcc</tt>. Again complaints, but it makes it.
* compile and link the official example program <tt>cl /MD testprog.c cfitsio.dll</tt>. Check it works ok.
* compile and link mytest.c to check you can break the 2Gb limit (on an NTFS filesystem). It works for me. This program is not optimized for a fast writing, but it checks that the 'fits_open_file' can reopen files larger than 2Gb (not ok in the official dll)
* Now the cherry on the cake: inserts mytest.c in an NI LabWindows project named TestFitsio. Compile and link the project with the fresh cfitsio.dll: total failure of the TestFitsio.exe (with C++ runtime library complaints R6094 etc…). Then look back to your former compilation of mytest.c, and notes that it creates a 'mytest.exe' and a 'mytest.exe.manifest'. It you remove the 'manifest' thing, some failure same diagnostic…
* F… manifesto!
* <tt>copy mytest.exe.manifest TestFitsio.exe.manifest </tt>. Run again the executable, now it works.
* …2.5 days of works with the (most welcome) help of Cyril D.
* 'More on redistributing VC++ 2005 executable !'
* [http://support.microsoft.com/kb/923610/fr]
* [http://msdn2.microsoft.com/fr-fr/library/ms235291(VS.80).aspx] MS point of view
*[http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32BC1BEE-A3F9-4C13-9C99-220B62A191EE&displaylang=fr] Get vcredist_x86.exe from microsoft. utf-8
1431 Starting from scratch, by a newbie…
* Download and unpack cfitsio v.3040
* Download and install MS Visual C++ 2005 Express edition (knows about _ftelli64)
* Download and install MS Platform SDK for Window server (knows about include <windows.h>) . Although that simplifies some things (like editing cfitsio makefiles), it should not be absolutely necessary with NI DevStudio installed.
* Make sure that the VS C++ 2005 console tool (running vcvars32) knows about the include and lib directories for the SDK (vcvars32.bat calls vsvars32.bat: edit vsvar32 and add the directories for the paths in INCLUDE and LIB)
* Edit drvrfiles.c in the cfitsio directory. Replace all 'ftell' and 'fseek' calls with '_ftelli64' and '_fseeki64' (6 or 8 ocurrences). Change some related variables (position1 and position2) from OFF_T to __int64. Remove one (OFF_T) casting in an (new) _ftelli64 call.
* Open the VS C++ 2005 console and goto the cfitsio directory then <tt>nmake windumpext.mak</tt>. If you like you can edit windumpext and remove /change the options that are complaining but its not fundamental. Then compile the library with <tt> nmake makefile.vcc</tt>. Again complaints, but it makes it.
* compile and link the official example program <tt>cl /MD testprog.c cfitsio.dll</tt>. Check it works ok.
* compile and link mytest.c to check you can break the 2Gb limit (on an NTFS filesystem). It works for me. This program is not optimized for a fast writing, but it checks that the 'fits_open_file' can reopen files larger than 2Gb (not ok in the official dll)
* Now the cherry on the cake: inserts mytest.c in an NI LabWindows project named TestFitsio. Compile and link the project with the fresh cfitsio.dll: total failure of the TestFitsio.exe (with C++ runtime library complaints R6094 etc…). Then look back to your former compilation of mytest.c, and notes that it creates a 'mytest.exe' and a 'mytest.exe.manifest'. It you remove the 'manifest' thing, some failure same diagnostic…
* F… manifesto!
* <tt>copy mytest.exe.manifest TestFitsio.exe.manifest </tt>. Run again the executable, now it works.
* …2.5 days of works with the (most welcome) help of Cyril D.
* 'More on redistributing VC++ 2005 executable !'
* [http://support.microsoft.com/kb/923610/fr] I installed this Service pack and … and did not change very much the problem…
* [http://msdn2.microsoft.com/fr-fr/library/ms235291(VS.80).aspx] MS point of view
*[http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32BC1BEE-A3F9-4C13-9C99-220B62A191EE&displaylang=fr] Get vcredist_x86.exe from microsoft. utf-8
1432 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report (log book or log files) [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
*Datas Observations
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1433 Installe le run time de Visual Studio express 2005 utf-8
1434 * Décharger “vcredist_x86.exe” de chez petit mou (avec licence), et l'installer sur la machine où ca devra tourner
* Si ca plante (par ex sur une machine récemment montée et sans aucun produit) installer le “windows installer 3.1” d'abord
* Refaire l'installation de “vcredist_x86.exe”
* Copier l'exécutable à faire tourner,san soublier ses dépendances et ses “.manifest” (surtout pas).
* ca marche.
* On enleve le “.manifest” pour voir …? utf-8
1435 * Décharger “vcredist_x86.exe” de chez [http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32BC1BEE-A3F9-4C13-9C99-220B62A191EE&displaylang=fr petit mou ] (avec licence), et l'installer sur la machine où ca devra tourner.
* Si ca plante (par ex sur une machine récemment montée et sans encore aucun produit) installer le [http://www.commentcamarche.net/telecharger/telecharger-223-windows-installer “windows installer 3.1”] d'abord (se trouve aussi chez petit mou).
* Refaire l'installation de “vcredist_x86.exe”
* Copier l'exécutable à faire tourner,sans oublier ses dépendances et ses “.exe.manifest” (surtout pas).
* ca marche.
* On enleve le “exe.manifest” pour voir …? utf-8
1436 utf-8
1437 = Chercheur =
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
<br>
Fonctions principales:<br>
- Affichage temps réel.
- Sauvegarde d'images chercheur.<br>
- Création de videos journalières.<br>
<br>
500px|Aide rapide
= What's new: =
== Version 1.2 ==
Nouvelles fonctions:<br>
<br>
*START/STOP automatique; l'opérateur n'a plus besoin de mettre<br>
en route le matin ou arrêter le chercheur le soir car le programme <br>
démarre automatiquement à 6h30 TU et s'arrête à 20h00 TU.<br>
(L'heure TU est celle du PC Poursuite ainsi que celle affichée<br>
sur l'image chercheur du web)<br>
Cependant l'opérateur pourra durant la journée arrêter et démarrer<br>
les images chercheurs si nécessaire (avec le bouton “LIVE+SAVE pictures”).<br>
<br>
*Création d'une animation du jour à 20h00 disponible sur le serveur L: themis cher<br>
les images sont converties en local et l'animation “video.mpg” résultante<br>
est transférée sur le serveur. Une copie “videoYYYYMMDD.mpg” est sauvée<br>
dans le répertoire “video”. Le format est MPEG1 et on peut visualiser<br>
l'animation du jour passé par l'icone “FFplay video.mpg” du bureau.<br>
Les videos antérieures peuvent être vue par la fonction “drag & drop”<br>
de l'animation sur l'icone “FFplay” du bureau.<br>
Une animation “vid-divx.avi” est aussi disponible au format DivX<br>
pour une meilleure compatibilité.<br>
Ces animations datées sont stockées dans le répertoire “L: themis cher divx” <br>
FFplay existe aussi pour linux et permet de visualiser à peut près tout (videos).<br>
Les images sont ensuite éliminées du disque local.<br>
<br>
* Message “Tracker Off” par une image sur le web, quand on fait STOP.<br>
<br>
* Creation d'une image du chercheur sans date, à la demande de Christian,<br>
“L: themis che cher.jpg”.<br>
=== Version 1.1 ===
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
Aide rapide
<br>
Mais…, y-a pas de Halpha sur le chercheur ???<br>
(Non, mais comme on ne voyait pas mercure…)<br>
=== Version 1.0 ===
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI]
=== Bugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1438 = Chercheur =
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
<br>
Fonctions principales:<br>
- Affichage temps réel.
- Sauvegarde d'images chercheur.<br>
- Création de videos journalières.<br>
<br>
500px|Aide rapide
= What's new: =
== Version 1.2 ==
Nouvelles fonctions:<br>
<br>
*START/STOP automatique; l'opérateur n'a plus besoin de mettre<br>
en route le matin ou arrêter le chercheur le soir car le programme <br>
démarre automatiquement à 6h30 TU et s'arrête à 20h00 TU.<br>
(L'heure TU est celle du PC Poursuite ainsi que celle affichée<br>
sur l'image chercheur du web)<br>
Cependant l'opérateur pourra durant la journée arrêter et démarrer<br>
les images du chercheur si nécessaire (avec le bouton “LIVE+SAVE pictures”).<br>
<br>
*Création d'une animation du jour à 20h00 disponible sur le serveur L: themis cher<br>
les images sont converties en local et l'animation “video.mpg” résultante<br>
est transférée sur le serveur. Une copie “videoYYYYMMDD.mpg” est sauvée<br>
dans le répertoire “video”. Le format est MPEG1 et on peut visualiser<br>
l'animation du jour passé par l'icone “FFplay video.mpg” du bureau.<br>
Les videos antérieures peuvent être vue par la fonction “drag & drop”<br>
de l'animation sur l'icone “FFplay” du bureau.<br>
Une animation “vid-divx.avi” est aussi disponible au format DivX<br>
pour une meilleure compatibilité.<br>
Ces animations datées sont stockées dans le répertoire “L: themis cher divx” <br>
FFplay existe aussi pour linux et permet de visualiser à peut près tout (videos).<br>
Les images sont ensuite éliminées du disque local.<br>
<br>
* Message “Tracker Off” par une image sur le web, quand on fait STOP.<br>
<br>
* Creation d'une image du chercheur sans date, à la demande de Christian,<br>
“L: themis che cher.jpg”.<br>
=== Version 1.1 ===
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
Aide rapide
<br>
=== Version 1.0 ===
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI]
=== Bugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1439 = Chercheur =
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
<br>
Fonctions principales:<br>
- Affichage temps réel.
- Sauvegarde d'images chercheur.<br>
- Création de videos journalières.<br>
<br>
500px|Aide rapide
= What's new: =
=== Version 1.2 ===
Nouvelles fonctions:<br>
<br>
*START/STOP automatique; l'opérateur n'a plus besoin de mettre<br>
en route le matin ou arrêter le chercheur le soir car le programme <br>
démarre automatiquement à 6h30 TU et s'arrête à 20h00 TU.<br>
(L'heure TU est celle du PC Poursuite ainsi que celle affichée<br>
sur l'image chercheur du web)<br>
Cependant l'opérateur pourra durant la journée arrêter et démarrer<br>
les images du chercheur si nécessaire (avec le bouton “LIVE+SAVE pictures”).<br>
<br>
*Création d'une animation du jour à 20h00 disponible sur le serveur L: themis cher<br>
les images sont converties en local et l'animation “video.mpg” résultante<br>
est transférée sur le serveur. Une copie “videoYYYYMMDD.mpg” est sauvée<br>
dans le répertoire “video”. Le format est MPEG1 et on peut visualiser<br>
l'animation du jour passé par l'icone “FFplay video.mpg” du bureau.<br>
Les videos antérieures peuvent être vue par la fonction “drag & drop”<br>
de l'animation sur l'icone “FFplay” du bureau.<br>
Une animation “vid-divx.avi” est aussi disponible au format DivX<br>
pour une meilleure compatibilité.<br>
Ces animations datées sont stockées dans le répertoire “L: themis cher divx” <br>
FFplay existe aussi pour linux et permet de visualiser à peut près tout (videos).<br>
Les images sont ensuite éliminées du disque local.<br>
<br>
* Message “Tracker Off” par une image sur le web, quand on fait STOP.<br>
<br>
* Creation d'une image du chercheur sans date, à la demande de Christian,<br>
“L: themis che cher.jpg”.<br>
=== Version 1.1 ===
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
Aide rapide
<br>
=== Version 1.0 ===
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI]
=== Bugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1440 = Chercheur =
Le Chercheur, aussi appelé Tracker (nom réseau), est destiné <br>
à la visualisation du soleil dans son entier.<br>
<br>
Fonctions principales:<br>
- Affichage temps réel.<br>
- Sauvegarde d'images chercheur.<br>
- Création de videos journalières.<br>
<br>
500px|Aide rapide
= What's new: =
=== Version 1.2 ===
Nouvelles fonctions:<br>
<br>
*START/STOP automatique; l'opérateur n'a plus besoin de mettre<br>
en route le matin ou arrêter le chercheur le soir car le programme <br>
démarre automatiquement à 6h30 TU et s'arrête à 20h00 TU.<br>
(L'heure TU est celle du PC Poursuite ainsi que celle affichée<br>
sur l'image chercheur du web)<br>
Cependant l'opérateur pourra durant la journée arrêter et démarrer<br>
les images du chercheur si nécessaire (avec le bouton “LIVE+SAVE pictures”).<br>
<br>
*Création d'une animation du jour à 20h00 disponible sur le serveur L: themis cher<br>
les images sont converties en local et l'animation “video.mpg” résultante<br>
est transférée sur le serveur. Une copie “videoYYYYMMDD.mpg” est sauvée<br>
dans le répertoire “video”. Le format est MPEG1 et on peut visualiser<br>
l'animation du jour passé par l'icone “FFplay video.mpg” du bureau.<br>
Les videos antérieures peuvent être vue par la fonction “drag & drop”<br>
de l'animation sur l'icone “FFplay” du bureau.<br>
Une animation “vid-divx.avi” est aussi disponible au format DivX<br>
pour une meilleure compatibilité.<br>
Ces animations datées sont stockées dans le répertoire “L: themis cher divx” <br>
FFplay existe aussi pour linux et permet de visualiser à peut près tout (videos).<br>
Les images sont ensuite éliminées du disque local.<br>
<br>
* Message “Tracker Off” par une image sur le web, quand on fait STOP.<br>
<br>
* Creation d'une image du chercheur sans date, à la demande de Christian,<br>
“L: themis che cher.jpg”.<br>
=== Version 1.1 ===
Cette version inclue un viseur avec ses coordonnées,<br>
au démarrage le mode automatique est “Live+Save”,<br>
la date et l'heure est maintenant écrite graphiquement dans l'image,<br>
car l'heure d'écriture sur le serveur ne correspondait pas à<br>
celle de l'image.<br>
Aide rapide
<br>
=== Version 1.0 ===
Il y a une aide intégrée, par le bouton [Help], du programme<br>
WebChercheur lequel se lance par l'icône correspondante<br>
sur le bureau.<br>
<br>
=== Image sur le Web ? ===
L'image est publiée dans http://www.themis.iac.es/webcam/ sous le nom de chercheur.jpg toutes les minutes.
Pour la visualisée et qu'elle ce mête à jours toute seul aller [http://www.themis.iac.es/webcam/chercheur.html ICI]
=== Bugs Connus ===
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1441 Eh ben, ca fera plaisir de plus avoir à scotcher…
–Bgelly 15:44, 17 May 2007 (CEST)
=== Historique ===
<pre>
07/07/2007 Video DivX “L: themis cher vid-divx.avi” bonne qualité, +compatible.
O.G. Archives dans “L: themis cher divx “
28/06/2007 Video MPEG1 “L: themis cher video.mpg” bonne qualité, peu compatible.
O.G. Archives dans “L: themis cher video “
Demarrage et arrêt automatique.\
31/05/2007 Ecriture de la date et heure dans l'image. O.G. Mode “Live+Save” au démarrage du programme. 16/05/2007 Réparation de l'erreur d'écriture sur le disque réseau (L: ) O.G. Le login/password qui fonctionne actuellement est le classique
(themis/04******) que tout le monde connait.\
Modification du soft: !! Fini le scotch sur l'écran !!\
Un curseur est mantenant disponible en cliquant à l'endroit\
désiré (bouton gauche de la souris), lorsque l'acquisition \
est en marche (Start). Les coordonnées sont aussi affichées.\
</pre> utf-8 1442 Eh ben, ca fera plaisir de plus avoir à scotcher… –Bgelly 15:44, 17 May 2007 (CEST) === Historique === <pre> 07/07/2007 Video DivX “L: themis cher vid-divx.avi” bonne qualité, +compatible. O.G. Archives dans “L: themis cher divx “ 28/06/2007 Video MPEG1 “L: themis cher video.mpg” bonne qualité, peu compatible. O.G. Archives dans “L: themis cher video “
Demarrage et arrêt automatique.\
Visualiseur de videos: FFplay\
31/05/2007 Ecriture de la date et heure dans l'image. O.G. Mode “Live+Save” au démarrage du programme. 16/05/2007 Réparation de l'erreur d'écriture sur le disque réseau (L: ) O.G. Le login/password qui fonctionne actuellement est le classique
(themis/04******) que tout le monde connait.\
Modification du soft: !! Fini le scotch sur l'écran !!\
Un curseur est mantenant disponible en cliquant à l'endroit\
désiré (bouton gauche de la souris), lorsque l'acquisition \
est en marche (Start). Les coordonnées sont aussi affichées.\
</pre> utf-8
1443 ==' Dépannage du Seeing Moniteur - 10 juin 2007 - O.G.'==
<pre>
Le signal disparait par inadvertance…
Après démontage du boîtier contenant l'électronique de mise en forme,
on constate un défaut dans les soudures du bornier d'entrée.
Correction soudures. Le moniteur refonctionne.
Vers 12h30 on observe parfois une disparition du signal de seeing
et la valeur moyenne monte à 5v.
Sans autre information, on peut supposer une saturation de la cellule
à cette heure…(?) Ceci dure quelques minutes.
</pre>
==' Dépannage du Seeing Moniteur - 22 mai 2007 - C.D.'==
Le cable du signal d'entrée été déconnecté. utf-8
1444 utf-8
1445 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report (log book or log files) [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
*Datas Observations
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1446 utf-8
1447 utf-8
1448 utf-8
1449 utf-8
1450 Spy-ico.png
=== Espions PC Poursuite (O.G.)===
<br>
La nouvelle version de l'espion Spy_mini003 tient maintenant la boucle de 1ms<br>
dans la lecture des 8 ports de communication entre le PC Poursuite et les grands<br>
axes (télescope et coupole) ansi que la communication avec l'UCCI (Superviseur).<br>
<br>
sp3.png<br>
<br>
<br>
Un nouveau groupe de fichier est crée à chaque redémarrage du programme.[→]<br>
Les fichiers sont nommés par le nº du port, date et heure de création.<br>
[STOP] ferme les fichiers ouverts.<br>
(Operateur, à faire chaque soir ou après un problème “Poursuite” !)<br>
<br>
Les données d'une Com sont empilées dans le fichier avec tous les caractères<br>
retour chariot, fin de ligne, tabulations, etc.<br>
La non homogénéité des informations transmises, protocoles plus ou moins identique<br>
(différents systèmes) oblige à faire passer les fichiers par une “moulinette”<br>
de reconstruction pour pouvoir être exploitables.<br>
Pour se faire on utiliser les app labview “ReconPourAzi” par exemple.<br>
le fichier texte résultant peut s'utiliser dans Excel.<br>
ReconPouEle.jpg<br>
<br>
<br>
Un autre utilitaire: “Affiche Com 001” donne la representation graphique du<br>
positionnement des axes. Attention, ne pas utiliser deux espions conjointement<br>
car cela entraîne un conflit de Coms bien entendu !<br>
VisuAxes-FlatField.gif
<br>
<br>
=== Exemple de reconstruction AZIMUT ===
<br>
44731281 #? <br>
44738912 #S <br>
44741043 #? <br>
44745093 #M0 <br>
44746591 #? <br>
44750592 #A 696<br>
44750692 #A 2088<br>
44750791 #A 4176<br>
44750891 #A 6959<br>
44750990 #A 10439<br>
44751090 #A 14616<br>
44751190 #A 19487<br>
44751291 #A 25055<br>
44751391 #A 31320<br>
44751490 #A 38280<br>
44751590 #A 45936<br>
44751690 #A 54288<br>
44751791 #A 63336<br>
44751891 #A 73080<br>
44751990 #A 83520<br>
44752090 #A 94656<br>
44752190 #A 106488<br>
44752291 #A 118411<br>
44752391 #A 130939<br>
44752490 #A 144163<br>
44752590 #A 158083<br>
<br>
<br>
=== Historique ===
<br>
Période technique 2004:<br>
<br>
L'ancienne version de l'espion Poursuite en Visual BAsic,<br>
offrait une précision dans l'acquisition des données de l'ordre de 50 ms.<br>
<br>
L'investigation du fonctionnement du PC Poursuite, projet d'étude en cours <br>
(période technique 2004), nécessite une précision de l'ordre de la ms,<br>
pour une étude fine des communications et de la boucle du programme de tracking.<br>
On décide par conséquent de développer le nouvel espion sous LabView<br>
pour augmenter la vitesse d'acquisition.<br>
<br>
Les tests avec la nouvelle version de LV7 ne sont pas satisfaisant<br>
au niveau de la gestion de l'interface de communication.(adaptation des VIs)<br>
Le développement se réalise sous LabVIEW 6.0.2 fr.<br>
<br>
Génération de programmes de test et de VI sous LV6.<br>
<br>
Le compteur d'impulsion de LabVIEW n'a pas de référence temporelle de départ.<br>
Ceci implique le développement d'une fonction particulière:<br>
<br>
- Nb de seconde à l'heure actuelle (depuis 00:00:00)→ “S-in-Day.vi”<br>
- Conversion ms en temps: heure/min/sec/ms. → “ms2time.vi”<br>
- Test de calcul et affichage de l'heure actuelle<br>
en heure/min/sec/ms. → “JBond2-000.vi”<br>
<br>
Puis de test de mise au point de l'interface de communication série:<br>
<br>
- Acquisition sur Com avec choix du Baud rate → “AcqSerie2.vi”<br>
- Envoi de chaines de caractères sur port série → “SendSerie.vi”<br>
<br>
Récupération du PC scanner pour l'Espion.<br>
La carte mère n'a pas de bus ISA se qui contraint à l'utilisation d'une carte PCI.<br>
La carte PCI RS232-8 de National Instrument est introuvable!!!<br>
La carte est retrouvée au labo du local, ouf!<br>
Montage de la carte dans le PC<br>
<br>
22/01/2004<br>
Il faut faire un cable DB62(femelle)-8xDB9(femelle) pour la connexion entre<br>
le cable de l'espion et le cable multi-prise DB9(mâle) de la carte serie RS232-8 NI.<br>
Un partie est réalisé à Izaña (Cablage) puis au local pour la mise en place des capots<br>
des DB9 achetés cher Revitel car il n'y en a plus en stock au télescope.<br>
<br>
23/01/2004<br>
Copie de la partition Windows 2000, sur une autre partition sur le PC Espion.<br>
Nettoyage de la nouvelle partition, configuration du boot, et installation<br>
de LabVIEW 6.0.2 fr. Test des 8 ports de la carte serie RS232-8 NI par un programme<br>
LabViEW: AcqSerie5.vi qui permet la sélection d'un des 2+8 ports de communication.<br>
<br>
26/01/2004<br>
Adaptation du connecteur de l'espion, par modification du cablage des connexions<br>
au PC Poursuite.<br>
Développement des VI pour l'espion: Ecriture fichiers, structure globale.<br>
<br>
27/01/2004<br>
Développement des VI pour l'espion: Ecriture fichiers, structure globale.<br>
Version de l'espion: Spy_mini002.exe<br>
Une version de l'espion est fonctionnelle, testée sur le PC Poursuite 2,<br>
au laboratoire du local.Il donne satisfaction. <br>
Quelques problèmes avec le serveur de port (4 ports).<br>
<br>
28/01/2004<br>
Le PC Espion est monté au télescope puis installé en salle 502.<br>
<br>
<br>
Février et Mars 2004<br>
<br>
Recette de la Poursuite avec l'espion, les données sont sauvées dans le repertoire SPY.<br>
Toutes les fonctions sont passées à la loupe. Les cas particuliers sont aussi considérés<br>
à la limite des possibilités et sécurités du télescope.<br>
<br>
L'espion permet la visualisation des communications lors du débuggage du PC Poursuite 1 et 2<br>
dans les différentes phases de l'investigation.<br>
<br>
Création des programmes d'analyse des données de l'espion:<br>
L'analyseur doit remettre en forme (en ligne) les communications tronquées lors<br>
de l'acquisition en temps réel. Pour ce faire, On doit relire le fichier <br>
de la voie concernée, et reconstituer la structure séquencielle dans un nouveau fichier.<br>
On incorpore aussi la valeur du temps entre 2 envois qui renseigne sur le temps<br>
de boucle du PC Poursuite.<br>
Un graphe trace la courbe du temps de boucle directement disponible et exploitable<br>
à la fin de l'analyse.<br>
<br>
- Reconstruction Poursuite > Azimut<br>
- Reconstruction Azimut > Poursuite<br>
- Reconstruction Poursuite > Elévation (graphe temps de boucle)<br>
- Reconstruction Elévation > Poursuite<br>
- Reconstruction Poursuite > Coupole (en cours…)<br>
- Reconstruction Globale ?<br>
<br>
Fait:<br>
—–<br>
- Développement des VI pour l'espion: Définition du temps, Init des Coms.<br>
- Configuration du PC Espion sous Windows 2000 avec LabView 6.0<br>
- Cable(s) de connexion entre PC Espion et PC Poursuite.<br>
- Une partie des analyseurs.<br>
<br>
Reste à faire:<br>
————–<br>
- modification de l'espion pour assurer l'automatisation des sauvegardes<br>
journalières ou ponctuelles.<br>
- terminer les analyseurs en cours.<br>
<br> utf-8
1451 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report (log book or log files) [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
*Datas Observations
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1452 <p>'<big class=“red”>Pour accéder au wiki, il n'est pas nécessaire de taper l'IP address. Il vous suffit juste de taper php5 dans la barre URL</big>'</p>
Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report (log book or log files) [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
*Datas Observations
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1453 right
*'Jeremie 14:26, 10 July 2007 (CEST)'
:Pour accéder au wiki, il n'est pas nécessaire de taper l'IP address. Il vous suffit juste de taper php5 dans la barre URL.
*'Jeremie 13:51, 21 May 2007 (CEST)'
:J'ai ajouté une iframe pour que les opérateurs puissent consulter le planning des opérateurs directement sur Planning Operator.
*'Jeremie 12:45, 21 May 2007 (CEST)'
:Aujourd'hui, avec Cyril, nous avons simplifié la page principale de WikiThemis pour rendre la navigation plus agréable.
*'Olivier 13:10, 4 May 2007 '
:CMS2 Réparé voir Motores.
*'Jeremie 13:10, 4 May 2007 (CEST)'
:J'ai créé une page Sandbox à la fin de cette page pour que vous puissiez tester WikiThemis en toute sécurité.
*'Jeremie 12:59, 4 May 2007 (CEST)'
:J'ai ajouté LaTex à WikiThemis. Vous pouvez donc utiliser la fonction Math (<math>...</math>) dans vos pages.
:Exemple: <math> sum_{k=1}^N k^2</math>
:<small>Voir Help pour plus d'info (section “Displaying a Formula”)</small>
*'Jeremie 16:32, 30 April 2007 (CEST)'
:Il est dorénavant possible de transférer un fichier Word, Excel ou Openoffice sur WikiThemis. Pour plus D'info, visitez la page Help.<br>
:Vous pouvez transférer des fichiers (PDF, DOC, XLS…) jusqu'à <span class=“red”>'100MB'</span> (Ça devrait être plus que suffisants!). Néanmoins, la taille recommendée est de 150KB.
*'Jeremie 16:18, 26 April 2007 (CEST)'
:Les miroirs du spectro ont été démontés et mis en caisse (les 23 et 24 avril 2007)<br>
:Le retraitement (Aluminium) est prévu à l'IAC les 7 et 8 mai 2007<br><br> utf-8
1454 == Beugs Connus ==
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1455 <p>'<big class=“red”>Pour accéder au wiki, il n'est pas nécessaire de taper l'IP address. Il vous suffit juste de taper php5 dans la barre URL</big>'</p>
Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report (log book or log files) [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
*Datas Observations
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR
*Setup DPSM
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1456 <p>'<big class=“red”>Pour accéder au wiki, il n'est pas nécessaire de taper l'IP address. Il vous suffit juste de taper php5 dans la barre URL</big>'</p>
Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report (log book or log files) [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
*Datas Observations
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR
*Setup DPSM
*Bascule MTR-DPSM (en español)
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1457 utf-8
1458 == Bugs Connus ==
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows
==User's Guide==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
==Archives==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf] utf-8
1459
*Guide to the configuration for the Observing Campaign 2002
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español) utf-8
1460 <p>'<big class=“red”>Pour accéder au wiki, il n'est pas nécessaire de taper l'IP address. Il vous suffit juste de taper php5 dans la barre URL</big>'</p>
Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report (log book or log files) [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
*Datas Observations
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR
*Setup DPSM
*Bascule MTR-DPSM (en español)
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1461 <p>'<big class=“red”>Pour accéder au wiki, il n'est pas nécessaire de taper l'IP address. Il vous suffit juste de taper php5 dans la barre URL</big>'</p>
Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*Day Report (log book or log files) [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Datas Observations
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR
*Setup DPSM
*Bascule MTR-DPSM (en español)
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1462
==Calcul Masques: Feuille de Calcul Excel==
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS) utf-8
1463 ==Calcul Masques: Feuille de Calcul Excel==
*Campagne 2008: à venir…
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
*Campagne 2006: à venir… utf-8
1464 <p>'<big class=“red”>Pour accéder au wiki, il n'est pas nécessaire de taper l'IP address. Il vous suffit juste de taper php5 dans la barre URL</big>'</p>
Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] (Day Report - log book) [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
*Datas Observations
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR
*Setup DPSM
*Bascule MTR-DPSM (en español)
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1465 <p>'<big class=“red”>Pour accéder au wiki, il n'est pas nécessaire de taper l'IP address. Il vous suffit juste de taper php5 dans la barre URL</big>'</p>
Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007] (Day Report - log book)
*Datas Observations
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR
*Setup DPSM
*Bascule MTR-DPSM (en español)
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1466 <p>'<big class=“red”>Pour accéder au wiki, il n'est pas nécessaire de taper l'IP address. Il vous suffit juste de taper php5 dans la barre URL</big>'</p>
Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007] (Day Report - log book)
*Datas Observations
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
*Bascule MTR-DPSM (en español) new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1467 ==Quelques infos==
*Passage en lumière blanche: sur le PC IMM lancer 'PMVT(EM37,-12,158)'
*Fente F2 (MTR):
la position 3,6 sur la fente corresponds à 0,5mm
La position 8,3 sur la fente corresponds à 1mmm
==Calcul Masques: Feuille de Calcul Excel==
*Campagne 2008: à venir…
*Campagne 2007: Calcul Masques - campagne 2007 (.XLS)
*Campagne 2006: à venir… utf-8
1468 calcul masque fait par Claude utf-8
1469 Ci-dessous, vous trouverez toutes les configurations des masques pour l'année 2007:
== Calcul Masques Campagne 2007 ==
===May===
* MTR 198 2x1.xls Aulanier (2×1')
* MTR 187 grid 1.xls | MTR 187 grid 2.xls Alain Doressoundiram (GRID - 1ºSet) (MTR)
===June===
* MTR 204 grid.xls Pierre Mein (GRID) (MTR+MSDP)
* MTR 205 grid.xls Pascal Petit (GRID) (MTR)
* MTR 194 grid.xls Manso Sainz (GRID) (MTR)
* MTR 199 grid.xls Paletou (GRID) (MTR)
===July===
* MTR 203 grid.xls Brigitte Schmieder (GRID) (MTR+MSDP)
* MTR 196-801 grid.xls Lopez (MTR)
* MTR 192 grid.xls Asensio Ramos (GRID) (MTR)
* MTR 207 grid.xls Maria Martinez (GRID) (MTR)
===August===
* MTR 191 grid 1.xls | MTR 191 grid 2.xls Rolf (GRID)
* MTR 201 grid.xls Julio Ramirez (GRID) (MTR)
* MTR 190 grid.xls Alberto (GRID) (MTR)
* MTR 193 grid.xls Javier Trujillo Bueno (GRID) (MTR)
===September===
* 191 Schlichenmaïer
* MTR 189 grid 1.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 1ºSet)
* MTR 189 grid 2.xls Alberto - Bellot Rubio (GRID - 2ºSet)
===October===
* 2007_MTR_184.xls Jean-Marie Malherbe (GRID) (MTR)
* MTR 208 2x1.xls Catherine Grec (GRID) (MTR+MSDP) utf-8
1470 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007] (Day Report - log book)
*Datas Observations
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
*Bascule MTR-DPSM (en español) new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1471 right
*'Jeremie 14:26, 10 July 2007 (CEST)'
:Pour accéder au wiki, il n'est pas nécessaire de taper l'IP address. Il vous suffit juste de taper 'wiki' ou 'php5' dans la barre URL.
*'Jeremie 13:51, 21 May 2007 (CEST)'
:J'ai ajouté une iframe pour que les opérateurs puissent consulter le planning des opérateurs directement sur Planning Operator.
*'Jeremie 12:45, 21 May 2007 (CEST)'
:Aujourd'hui, avec Cyril, nous avons simplifié la page principale de WikiThemis pour rendre la navigation plus agréable.
*'Olivier 13:10, 4 May 2007 '
:CMS2 Réparé voir Motores.
*'Jeremie 13:10, 4 May 2007 (CEST)'
:J'ai créé une page Sandbox à la fin de cette page pour que vous puissiez tester WikiThemis en toute sécurité.
*'Jeremie 12:59, 4 May 2007 (CEST)'
:J'ai ajouté LaTex à WikiThemis. Vous pouvez donc utiliser la fonction Math (<math>...</math>) dans vos pages.
:Exemple: <math> sum_{k=1}^N k^2</math>
:<small>Voir Help pour plus d'info (section “Displaying a Formula”)</small>
*'Jeremie 16:32, 30 April 2007 (CEST)'
:Il est dorénavant possible de transférer un fichier Word, Excel ou Openoffice sur WikiThemis. Pour plus D'info, visitez la page Help.<br>
:Vous pouvez transférer des fichiers (PDF, DOC, XLS…) jusqu'à <span class=“red”>'100MB'</span> (Ça devrait être plus que suffisants!). Néanmoins, la taille recommendée est de 150KB.
*'Jeremie 16:18, 26 April 2007 (CEST)'
:Les miroirs du spectro ont été démontés et mis en caisse (les 23 et 24 avril 2007)<br>
:Le retraitement (Aluminium) est prévu à l'IAC les 7 et 8 mai 2007<br><br> utf-8
1472 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007] (Day Report - log book)
*Datas Observations
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1473 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007] (Day Report - log book)
*Datas Observations
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
*Bascule MTR-DPSM (ES) new.gif
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1474 ==User's guide==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf] utf-8
1475 == Bugs Connus ==
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1476 == Bugs Connus ==
XP desactive la connection du disque L:. Pour réactiver la connection du disque il faut ouvrir un repertoire de L: avec l'explorateur de windows utf-8
1477 ==Recent User's guide==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf]
==Archives==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf] utf-8
1478 ==Recent User's guide==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/dpsm_usguide2003_c.pdf MSDP_User's_Guide.pdf] utf-8
1479 *Guide to the configuration for the Observing Campaign 2002
*MSDP 2007 gratings positions and setup
*Bascule MTR-DPSM (français + español)
==Setup DPSM - Archives==
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/INS/DPSM/Reglages%20du%20DPSM%20(Mein%20&%20Coutard)%20.pdf MSDP_setup_(Mein-Coutard).pdf] utf-8
1480
== IO User Manuals ==
* [http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/IO/io_manual_v2-6.pdf Old IO (up to 2006) user manual]
== Coordinates and pointing ==
*Coordinates in THEMIS
*Altazimutal blind-spot at THEMIS
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/Field%20rotation%20at%20F1%20and%20F2.pdf F1 and F2 field rotation] (in French, by J. Rayrole)
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/solar_coord_system.pdf Coordinate Systems for Solar Image Data.] W.T. Thomson. Astronomy & Astrophysics (2006) 449,791. utf-8
1481 == MTR User's Guide ==
* Live Images from the telescope
* 2006 MTR guide
* 2007 Procedure for commuting MSDP / MTR and back utf-8
1482 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007] (Day Report - log book)
*Datas Observations
*User's Guide IO
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
*Bascule MTR-DPSM (ES) new.gif
== Science ==
*Help for Observations (astronomers or other)
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1483 == Coordinates and pointing ==
*Coordinates in THEMIS
*Altazimutal blind-spot at THEMIS
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/Field%20rotation%20at%20F1%20and%20F2.pdf F1 and F2 field rotation] (in French, by J. Rayrole)
*[http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/Coords/solar_coord_system.pdf Coordinate Systems for Solar Image Data.] W.T. Thomson. Astronomy & Astrophysics (2006) 449,791. utf-8
1484 * [http://www.themis.iac.es/ThDoc/SCI/Info_users/IO/io_manual_v2-6.pdf Old IO (up to 2006) user manual] utf-8
1485 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] [http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007] (Day Report - log book)
*Datas Observations
*User's Guide IO
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
*Bascule MTR-DPSM (ES) new.gif
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1486 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
===Log Book (Day Report)===
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] *[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] *[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
===Help for Observations===
*Datas Observations
*Help for Observations (astronomers or other)
*User's Guide IO
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
*Bascule MTR-DPSM (ES) new.gif
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1487 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
===Log Book (Day Report)===
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005] *[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006] *[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
===Help for Observations===
*Datas Observations
*Help for Observations (astronomers or other)
*User's Guide IO
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
*Bascule MTR-DPSM (ES) new.gif
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1488 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
===Log Book (Day Report)===
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
===Help for Observations===
*Datas Observations
*Help for Observations (astronomers or other)
*User's Guide IO
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
*Bascule MTR-DPSM (ES) new.gif
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1489 #REDIRECT Data transfers utf-8
1490 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
===Log Book (Day Report)===
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
===Help for Observations===
*Datas transfers
*Help for Observations (astronomers or other)
*User's Guide IO
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
*Bascule MTR-DPSM (ES) new.gif
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1491 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
===Log Book (Day Report)===
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
===Help for Observations===
*Data transfers
*Help for Observations (astronomers or other)
*User's Guide IO
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
*Bascule MTR-DPSM (ES) new.gif
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1492 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
===Log Book (Day Report)===
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
===Help for Observations===
*Help for Observations (astronomers or other)
*User's Guide IO
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
*Bascule MTR-DPSM (ES) new.gif
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1493 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
===Log Book (Day Report)===
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
===Help for Observations===
*Help for Observations (astronomers or other)
*User's Guide IO
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
*Bascule MTR-DPSM (ES) new.gif
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
*Data transfers new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1494 #REDIRECT Help for Observations utf-8
1495 Make your first steps on the Test-Only page.
== Observaciones ==
===Log Book (Day Report)===
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2005/ 2005]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2006/ 2006]
*[http://mambo.themis.iac.es/obs/php-day-report2007/ 2007]
===Help for Observations===
*Help for Observations
*User's Guide IO
*User's guide MTR
*User's Guide DPSM
*User's Guide IPM
*Bascule MTR-DPSM (ES) new.gif
== Instrumentación ==
*Controle système instrumental
*Tube Telescope
*Spectro
*Mode: MTR - MSDP - IPM
*Detectors - Caméras
*UCBF
*IMM
*Poursuite
*IO
*Tip Tilt
*Visée de Fente
*Chercheur new.gif
*Moteurs UCCI
*Seeing Moniteur
*Espions new.gif
*Data transfers new.gif
== Setup==
*Setup MTR new.gif
*Setup DPSM new.gif
== informática ==
*Servidor Web
*Backup Process
*Mail forwarding
* [http://www.idris.fr/faqs/ssh_keys.html Using ssh keys and ssh agent ]
*Copy automatique de "chercheur.jpg" sur machine web
*Cfitsio now breaks the 2Gb limit on Win XP
*Redistribution d'applications compilées avec Visual Studio 2005 Express
== Operador ==
*procedimiento
*Planning Operator
== Administration (Section en français) ==
*Planning de Themis
*Tableau de présence du personnel en ligne
== Proyectos ==
*Projet AO 2007
== Archivos ==
'OLDIES BUT GOLDIES'
*CDC IO
*TUMI
== Edificio ==
*Ascenseur
*Documents generaux
*Station meteo
*GTC (Gestion Technique Centralisée)
*Webcams utf-8
1496 == Comment redémarrer l'IO? ==
Pour redémarrer l'IO, vous devez ouvrir un terminal et entrer dans le repertoire /data/soft/IO/io2007v* (choisissez la version courante de l'IO). Par exemple:
cd /data/soft/IO/io2007v1.4.2
Une fois que c'est fait, lancer l'IO avec cette commande:
java -jar dist/io2007.jar &
Et voilà! Bien sûr, ça serait plus simple s'il y avait un icon sur le bureau… Bugs report utf-8 1497 Este sitio permite a los usuarios escribir lo que les parece “un fallo” del programa IO. Las respuestas se encontrarán en esta misma página… == Ejemplo de fallo == Al parar una secuencia, el superviseur sigue haciendo utf-8 1498 Este sitio permite a los usuarios escribir lo que les parece “un fallo” del programa IO. Las respuestas se encontrarán en esta misma página… == Ejemplo de fallo : parar una secuencia (12/7/2007) == Al parar una secuencia, el superviseur sigue ejecutando comandos.. El programa IO parece haber parado pero sin embargo.. sigue funcionando en el superviseur Christian no ve de momento un problema en el programa, habria que repetir y probar. Lo curioso es que aparentemente, parece haber ocurrido en el modo DPSM y no en los otros modos ? utf-8 1499 Este sitio permite a los usuarios escribir lo que les parece “un fallo” del programa IO. Las respuestas se encontrarán en esta misma página… == Ejemplo de fallo : parar una secuencia (12/7/2007) == Al parar una secuencia, el superviseur sigue ejecutando comandos.. El programa IO parece haber parado pero sin embargo.. sigue funcionando en el superviseur Christian no ve de momento un problema en el programa, habria que repetir y probar. Lo curioso es que aparentemente, parece haber ocurrido en el modo DPSM y no en los otros modos ? == La coespacialidad no funciona bien (12/7/2007) == El botón esta activado pero no esta previsto usarlo. En cuanto tenga un momento desactivo el botón y se probará la funcion. == Las coordenadas del Scan en heliografico (12/7/2007) == Las coordenadas del Scan en heliografico fallan si no se esta observando con la rendija en norte solar. Falta implementar las otra posibilidades. utf-8 1500 Este sitio permite a los usuarios escribir lo que les parece “un fallo” del programa IO. Las respuestas se encontrarán en esta misma página… Para poner un fallo o algun comportamiento dudoso del programa, por favor respeta el aspecto general de la pagina y pon todos los detalles posibles para facilitar la tarea… == Ejemplo de fallo : parar una secuencia (12/7/2007) == Al parar una secuencia, el superviseur sigue ejecutando comandos.. El programa IO parece haber parado pero sin embargo.. sigue funcionando en el superviseur Christian no ve de momento un problema en el programa, habria que repetir y probar. Lo curioso es que aparentemente, parece haber ocurrido en el modo DPSM y no en los otros modos ? == La coespacialidad no funciona bien (12/7/2007) == El botón esta activado pero no esta previsto usarlo. En cuanto tenga un momento desactivo el botón y se probará la funcion. == Las coordenadas del Scan en heliografico (12/7/2007) == Las coordenadas del Scan en heliografico fallan si no se esta observando con la rendija en norte solar. Falta implementar las otra posibilidades. utf-8
© 2026 CNRS-THEMIS
Terms of use: unless otherwise specified, all graphical (webcam records, movies, pictures) or non-graphical material (text) from this site is property of CNRS-THEMIS under a Creative Commons CC-BY 4.0 license.
